當此瘟病癒之後，法後緩治，庶可以收全功。今用理脾和肝丸常服，緩緩調理。木香三錢 縮砂三錢 陳皮三錢 炙半夏三錢 青皮三錢 杜仲三錢 焦三仙一兩 甘草三錢共研細末，煉蜜爲丸，每重三錢，每早晚各服一丸，白開水送下得四十四丸。蒼朮二錢 白朮二錢，必陳皮一錢 半夏一線 苓皮三錢 桑皮三錢 黨參一錢 生芪三錢 腹皮三線二十二日，李萬清請得祺妃脈息弦澀。服藥以來，諸症漸減。惟五志之火上壅，以致胸脅脹悶，脖項微腫，舌幹作渴。此由虛火上壅，溼滯鬱結所致。今用順氣舒鬱飲，午服川鬱金二錢 桔梗二線 元參三錢 青皮錢 大青葉三錢 牛蒡子三錢馬勃二線 枳殼三錢二十三日，李萬清請得祺妃脈息弦數。腿足宣腫已消，疼痛已減。惟胸脅脹悶，兩頤腮銀花二線 連翹二錢 桔梗二錢 元參三錢馬勃-錢 赤芍三錢 板藍根二錢 黃苓二線山二十五日，李萬清請得祺妃脈息弦數。連服清熱飲，兩頤紅腫微消，咽喉腫痛稍減。元參五錢 生地五錢 當歸三錢 白芍三錢 苦桔梗二錢 山豆根二錢 木通二錢 車前子三錢二十九日，李萬清請得祺妃脈息弦緩。服藥以來，兩頤腫痛已消，咽喉疼痛已好。惟當歸三錢 白芍三錢 茯苓三錢 白朮三錢，炒 沙參三錢 陳皮二錢 縮砂-錢川芎二錢 木香一錢初二日，李萬清請得祺妃脈息平和。諸症俱好，宜止湯藥。惟素日肝陰不足，肝氣過我香附五錢 於術五錢，士炒 茯苓五錢 吳萸三錢 當歸五錢 撫芎三線 白芍三錢 黨參五線【參考】御醫李萬清所看兩案，雖然由外受風涼而起，但其轉歸均有頤腫、咽疼等症，針對病症外，充分慮及病人情志因素，深符中醫因人制宜的辨證精神。痞悶嘈雜，夜間少寐，身體酸軟，飲食不思。今用和肝化飲湯，晚服一貼調理。【中殘】引用煨姜一片二十一日，祺妃：燈心五錢，竹葉五錢，白菊花五錢，薄荷五錢。二十五日，祺妃：金衣祛暑丸十丸。二十九日，棋妃：燈心五錢，竹葉五錢，薄荷五錢，麥冬五錢。7 丟溫治案初三日，祺妃：金衣祛暑丸十丸，六合定中丸十丸，香馨丸十丸。咽喉疼痛，身肢酸軟，惡寒發熱，懶食少寐。今用清暑正氣湯，晚服一貼調理。葛根一錢 益元散二錢引用馬勃-錢 茯苓三錢鬱熱過盛，以致胸脅脹悶，咽喉疼痛，懶食少寐。今用清熱利咽湯，晚服一貼調理。連翹二錢馬勃一錢引用益元散二錢後潮熱，懶食少寐。此由肺胃熱鬱，肝陰不足，氣道不暢所致。今用加減清熱利咽湯，晚服一貼調理。柴胡二線 葛根二錢 枳殼二錢，炒生地一錢引用制香附一錢五分初六日，照原方晚服一貼。脹悶，虛火上壅，咽喉幹痛。有時發熱，懶食少寐。今用清熱益陰湯，晚服一貼調理。柴胡一錢 益元散–錢引用葛根一錢清宮醫案研究• 647•而治法上除解表，清咽，瀉熱外，更重養陰，其中道理即在五志之火爲患。
清宮・未詳病名（清代·第731案）
