二、感染性疾病
病案1：王X，女，42歲。
宜清熱理氣導滯，方擬芍藥湯加減。
克細川連5克
症狀減輕，原方已效，加減再進。原方去大黃，加陳皮10克，3帖。
液，儘是白色黏凍。痢去七八，治改清餘邪、調胃。
生白芍15克
克白茯苓10克
克
上方服3帖後，下痢已止，腹痛等症消除，病即痊癒。
病案 2：張X，男，55歲。
白頭翁湯加味，防止熱盛入營。
克西秦皮15克川黃柏15克 全當歸10克 生白芍20克
根地榆炭20克 生大黃5克
73
細菌性痢疾
1946年7月11日初診，患細菌性痢疾3天，腹痛裏急後重，大便呈赤白
黏凍，一日10 多次，脈象弦滑，舌苔黃膩。病屬溼熱積滯腸中，腸失傳導，治
生白芍15克 全當歸10克 老木香10克 生大黃4克 花檳榔10
克炒枳殼10克 生地榆10克六神曲10克 白茯苓10克上肉桂3
3帖
7月16 日複診，服芍藥湯加減3帖，藥後下痢次數減少，腹痛裏急後重
7月21日三診，連服清熱理氣導滯藥3帖，藥後下痢一日三四次，無血
：淡黃芩10克 老木香6克炒枳売10克 焦白朮10
，焦麥芽10克 生甘草10克廣陳皮10克 白扁豆10
3帖
1964年8月13日初診，患細菌性痢疾2天，形寒高熱，體溫 39°C，腹
痛，裏急後重，大便下痢紅多白少，一日10多次，脈象滑數，舌紅苔黃，病乃
溼熱積滯在腸，毒入血分，治當清腸涼血、解毒導滯，方擬葛根黃苓黃連湯、
粉葛根15克 淡黃芩15克 細川連8克 生甘草10克 白頭翁20
：馬齒莧3
2帖
74
再進。
根生地榆10克 生白芍20克
療改用芍藥湯加減。
克生甘草10克
再服2帖，腹痛除，下痢止，飲食正常，病即痊癒。
病案3：狄，男，56歲。
導。治當溫脾導滯，方選溫脾湯加減。
克炒白芍20克
色黏液亦減少，原方既效，更改再進。
濟民醫索
8月15日複診，服清腸解毒、涼血導滯藥2帖，高熱已降，痢下純
血漸少，白色黏凍增多，但次數多，腹痛裏急依然。原方已效，加減
粉葛根10克 淡黃芩10克 細川連5克 生甘草10克 白頭翁10
克西秦皮10克川黃柏10克全當歸10克 老木香8克馬齒莧2
3帖
8月19日三診，服葛根芩連湯、白頭翁湯加味3帖，發熱已去，純血已
止，次數減少，但白黏膿凍增多，腹痛裏急後重未解，熱毒漸清，溼滯未除，治
生白芍20克 淡黃芩10克 老木香8克炒枳殼10克花檳榔10
克廣陳皮10克 赤茯苓10克馬齒莧1根全當歸10克 焦山楂10
3帖
上方服3帖，大便一日三四次，腹痛裏急後重均漸減弱，後用上方更改
1946年2月21日初診，患細菌性痢疾1個多月，中西藥治療效果不好，
面色菱黃，形體消瘦，精疲力倦，形寒怕冷，大便下痢一日五六次，呈白色黏
凍，腹痛裏急後重，脈象沉遲，舌淡苔白。病乃寒溼內蘊，積滯內結，腸失傳
熟附片10克 炮姜炭5克 生大黃6克 老木香10克 花檳榔 10
克川厚樸10克 炒枳売10克 焦山楂10克上肉桂5克 全當歸10
3帖
2月26日複診，服溫脾湯加減後，大便下痢次數減少，一日三四次，白
熟附片8克 炮姜炭4克 生大黃3克 老木香8克 炒枳殼1克
上肉桂4克 炒白芍10克 焦白朮10克 炙甘草10克 白茯苓10克
日1次，其他症狀完全消失。病癒停藥，注意飲食起居，防止反覆。
病案4：吳X，男，8歲。
湯加減。
效，更改再服。
5克
以善其後。
病案5：尤義，男，65歲。
止，出現虛脫。
濟民・痢疾（當代·第37案）
