九、雜
克白茯苓10克 福澤瀉10克 車前草2棵
病案1：張X，女，25歲。
院搶救，於1月29日晚9時入院。
化痰，希其熱退風定，痰化竅開爲佳。
次服，藥湯送下）4粒 羚羊角粉（分2次衝服）3克
當滌痰開竅熄風，以觀變化。
克白僵蠶10克 淡竹茹5克 焦山梔10克 天竺黃10克
另：礞石滾痰丸30粒，每服15粒，日服2次。
原方去山梔，加全蠍2克，服3帖。
另：礞石滾痰丸30粒，服法如前；羚羊角粉3克，分2次服。
病
307
2帖
大侖丁中毒
患者於 1972年1月29日中午12時，服大量的大侖丁及苯巴比妥，下
午3時許發覺其昏睡打呼，喚之不醒，立即送潮陽醫院搶救，無效，轉工人醫
1972年2月9日初診，症見神昏不醒，高熱持續不解，手足舞動，按之
不住，煩躁不安，脈象弦數，舌苔焦黑而燥。病屬熱入心包，痰蒙心竅，故神
昏不醒；熱極生風，肝風內動，故頭搖肢舞。病情危重，急擬清熱開竅、熄風
雙鉤藤10克 連翹心10克 全瓜蔞15克 生石膏40克 陳膽星10
克石菖蒲5克 肥知母10克 淡竹茹4克 細川連6克 至寶丹（分2
3帖
2月14 日複診，服大劑清熱開竅、熄風化痰藥後，熱痰逐漸減少，頭搖
稍輕，手動未停，有時敲壁，手腫亦不自覺疼痛，大便祕結，口角流涎，舌苔穢
濁而黃。病乃熱盛生風，熱灼津液爲痰，風痰互結，現在熱退，風痰未乾，治
制南星10克 廣鬱金10克 細川連6克 廣陳皮10克 石菖蒲5
3帖
2月17日三診，病人高熱神昏動風19日，經大劑清熱開竅、化痰熄風
藥治療後，今日甦醒，能知大小便，知飢思食，病情轉危爲安，但右手躁動未
解，敲壁不已。病邪乃屬風痰未盡，治療再用滌痰祛風開竅，望風平舞靜。
308
原法加用健脾藥，以希恢復出院。
克石菖蒲5克 白茯苓10克 法半夏10克
濟民醫案
2月22日四診，連服平肝熄風、滌痰開竅藥後，神志清楚，頭搖手舞已
靜，知飢思食，但因久服滾痰丸，大便溏泄，痰飲雖然內蘊，而脾氣已虛，治用
制膽星10克 廣鬱金10克 焦六曲10克 廣陳皮10克 焦白朮10
3帖
）
一、口癌平
1．主治：口腔癌、舌癌、牙癌。
菊花40克
二、鼻癌消
1. 主治 鼻癌、咽喉癌、口腔癌。
克 山慈姑20克
如見膿痰加桔梗、土茯苓、蘆根清熱排膿。
3次。
三、肺癌好
1. 主治 肺癌、縱隔腫瘤。
附錄：自製治療腫瘤中成藥
協定處方
濟民醫案
2. 藥物組成 露蜂房30克 蛇莓50克 蛇蛻20克 半枝蓮50克
守宮30克 山慈姑30克 木通40克 生地50克 竹葉50片 石膏10
克黃連20克大黃20克 赤芍40克 士茯苓50克 升麻40克野
2. 藥物組成 露蜂房30克升麻40克 鱉甲40克 海藻30克昆
布30克 山豆根30克 木蝴蝶20克 守宮30克 龍葵50克 苦參40
3. 說明 鼻咽癌病由痰熱在肺，痰毒互結爲病，治當清肺瀉火、化痰祛
瘀。藥用龍葵、蛇莓、蚤休；瓜蔞、海藻、昆布清肺化痰；大黃、炮山甲、桃仁、
守宮瀉火祛瘀；葶藶子、苡仁瀉痰逐水；鼻中出血加茅根，側柏葉涼血止血，
4. 製法與服法 上藥研成細末，膠囊裝好，每服5~10粒，日服2～
2. 藥物組成 龍葵50克 蛇莓50克 金蕎根50克 大黃20克瓜
蔞40克 魚腥草50克 守宮30克 炮山甲30克 葶藶子40克 水蛭
310
30克 海藻40克 昆布40克 杏仁.40克 蘇子40克
下行；如咳嗽痰多加紫菀、款冬花化痰止咳。
四、胸瘤佳
1. 主治 縱隔腫瘤、肺癌。
蛇莓50克 蛋休30克 全瓜蔞40克 海藻40克 昆布40克 桃仁
30克
苡仁 40克冬瓜仁30克大黃20克 守宮30克
止咳化痰。
粒，日服3次。
五、開膈飲
1．主治食道癌、賁門癌、胃癌、直腸癌。
法夏100克 山豆根80克
蛇莓90克 露蜂房40克桃仁100克
氣導滯。
濟民醫索
3. 說明 肺癌發病主要是心火旺、痰溼重、瘀血凝。治療方法爲瀉火
祛痰、化溼祛瘀。藥用龍葵、蛇莓、金蕎根、魚腥草清肺解毒；瓜蔞、海藻、昆
布清肺化痰；杏仁、蘇子、葶藶子宣肺瀉水；守宮、水蛭、炮山甲、大黃瀉火破
瘀抗腫瘤。如咳血甚火旺加黃芩、黃連瀉火涼血；如血過多加童便瀉火引血
4.製法與服法 上藥共研細末，膠囊裝好，每服5~10粒，日服3次。
2. 藥物組成 炮山甲30克水蛭20克 葶藶子40克 龍葵50克
3.說明 縱隔腫瘤、肺癌多因痰熱內蘊，瘀血痹阻而成，治法當清熱化
痰、活血化瘀。藥用龍葵、蛇莓、蚤休清熱解毒化瘀；炮山甲、水蛭、桃仁、大
黃、守宮活血化瘀消瘤；海藻、昆布、葶藶子化痰逐水；苡仁、冬瓜仁利溼排
膿；如胸中積水，加商陸、牛膝活血瀉水；如咳嗽多痰，加貝母、紫菀、款冬花
4.製法與服法 上藥共研成細末，膠囊裝好，重症服10粒，輕病服 5
2. 藥物組成 守宮60克蟾蜍200克 山慈姑40克 海藻100克
葶藶子80克 乳香60克 沒藥60克 威靈
仙80克 厚樸60克 海浮石80克 陳皮60克 瓜蔞60克龍葵60克
3.說明 上消化道癌多由氣滯血痰阻引起。治當祛痰理氣化瘀。
方中用守宮、蟾蜍、露蜂房以毒攻毒；法夏、葶藶子、威靈仙、海浮石、全瓜蔞、
龍葵、山豆根、蛇莓化痰逐飲：乳香、沒 、桃仁活血化瘀；厚樸、陳皮、藿香理
杯，輕病每服1～2杯。不醉、無不良反應可隨量飲之。
六、肝癌丸
1．主治 肝癌、膽癌、胰腺癌。
桃仁 240克 牡蠣300克
葶藶子240克 苡仁.300克
蒿240克炮山甲80克 甘草200克
蟾蜍、牡蠣、炮山甲以毒攻毒，軟堅化積；黃芪、甘草健脾益氣扶正。
粒，日服3次。
七、膽癌除
1.主治 膽癌。
蒲公英50克
粒，日服3次。
八、胰癌妙
1. 主治 胰腺癌、腸癌。
附錄：自製治療腫瘤中成藥協定處方
311
4.製法與服法 上藥用糧酒3~5斤，加糖2斤浸7日，重病每服3~5
2. 藥物組成 茵陳240克 水蛭200克 地鱉蟲240克莪朮300克
守宮160克 南星200克檳榔240克 半邊蓮300克馬鞭草240克
黃芪300克 柴胡260克 延胡索240克
蟾蜍400克龍葵300克蛇莓240克青
3.說明 引起肝癌的原因多爲溼熱內蘊，肝氣鬱結，瘀血凝結引起。方中
用茵陳、柴胡、青蒿、蛇莓、半邊蓮清肝解毒；水蛭、地鱉蟲、莪朮、馬鞭草、桃仁、、炮
山甲活血化瘀；南星、葶藶子、苡仁、龍葵化痰逐水；檳榔、延胡素理氣導滯；守宮、
4.製法與服法 上藥共研細末，膠囊裝好，重病每服10粒，輕病每服 5
2. 藥物組成 茵陳50克 黃柏30克 大黃20克 山梔40克 苦參
30克 豬膽汁4枚 蟾蜍5隻 守宮30克 斑蝥3克 桃仁40克 赤芍
50克丹皮40克 膽礬30克 豬苓50克 苡仁50克 龍膽草30克
3.說明 引起膽癌的原因，一般多因溼熱內蘊，瘀血內結。治宜清熱
除溼，化瘀消癌。藥用茵陳、黃柏、大黃、山梔、苦參燥溼清熱；豬苓、苡仁淡
滲利溼；蟾蜍、守宮、斑蝥化瘀攻癌；膽汁、龍膽草、蒲公英清熱解毒；桃仁、赤
芍、丹皮涼血活血；明礬燥溼：如有寒熱往來，加柴胡、黃芩、青蒿清解少陽。
4.製法與服法 上藥共研成細末，膠囊裝好，重症服10粒，輕病服 5
312
40克沒藥40克 桃仁30克 地鱉蟲30克 赤芍40克 茵陳50克
大黃20克 山梔40克
用商陸、葶藶子、牛膝、車前子逐水利尿。
日服3次。
九、腸癌去
1.主治 結腸癌、直腸癌。
赤芍40克 半枝蓮50克 鴉膽子20克
通便。
每服5粒，日服3次。
十、膀癌退
1. 主治 膀胱癌、前列腺癌、陰莖癌。
水蛭20克 半邊蓮40克半枝蓮40克
濟民醫案
2. 藥物組成 柴胡50克 黃芩30克 蟾蜍5隻 守宮30克 乳香
3. 說明 導致胰腺癌發病因素爲少陽溼熱、瘀熱內結、水飲停滯引起。
治宜和解少陽，清熱除溼，化瘀逐水。藥用柴胡、赤芍、黃芩清解少陽；茵陳、
大黃、山梔清熱除溼；蟾蜍、守宮、乳香、沒藥、地鱉蟲化瘀抗癌；如腹水多宜
4. 製法與服法 上藥共研細末，膠囊裝好，重症服10粒，輕病服5粒，
2. 藥物組成 白頭翁50克 苦參40克 黃柏40克蟾蜍5隻守
宮30克乳香40克 沒藥40克 桃仁30克 地榆40克 地鱉蟲30克
3.說明 引起結腸癌、直腸癌的原因爲溼熱內蘊，瘀熱內結致病。治
宜清熱除溼，涼血化瘀。藥用白頭翁、苦參、黃柏清熱除溼；赤芍、地榆、半枝
蓮、鴉膽子清熱涼血；蟾蜍、守宮、地鱉蟲、桃仁、乳香、沒藥活血化瘀；如大便
出血多，加秦皮、側柏葉、槐花涼血止血；如大便祕，加麻仁、瓜蔞仁潤腸
4.製法與服法 上藥共研成細末，用膠囊裝好，重症每服 10粒，輕病
2. 藥物組成 鳳凰草40克 黃柏30克 苦參30克 豬苓40克澤
瀉40克 荔枝核40克 桃仁30克 守宮30克 蟾蜍5隻 牛膝30克
3.說明 膀胱癌發病原因多爲溼熱內蘊，熱瘀結滯而成。治宜清
熱除溼，涼血化瘀。藥用苦參、黃柏、鳳凰草、半枝蓮清熱解毒除溼；豬
苓、澤瀉、半邊蓮利溼解毒；蟾蜍、水蛭、桃仁、荔枝核活血化瘀抗癌：如
氣利尿。
3次。
十一、腎癌去
1． 主治 腎癌。
柏40 肉桂10克阿膠40克龜版50克
肉桂補腎化氣。
3次。
十二、骨癌靈
1. 主治 骨癌。
2. 藥物組成
30克沒藥30克 桃仁30克紅花20克
自然消失。
十三、乳癌淨
1．主治乳腺癌。
附錄：自製洽療腫瘤中成藥協定處方
313
小便血多，加小薊、藕節、蒲黃炭涼血止血；如小便不利，加肉桂、滑石化
4.製法與服法 上藥共研成細末，膠囊裝好，每服5~10粒，日服
2. 藥物組成 生地50克 熟地50克 丹皮40克 茯苓30克 澤瀉
30克小薊50克 蟾蜍5隻 守宮30克 半邊蓮50克 苦參40克黃
3. 說明 導致腎癌的主要因素爲腎虧，溼熱內蘊，瘀熱內結。治當補
腎化氣，化瘀抗癌。藥用黃柏、苦參清熱除溼；茯苓、澤瀉、半邊蓮利溼解毒；
小薊、生地、丹皮清熱涼血；蟾蜍、守宮化瘀抗癌；阿膠、龜版滋補腎陽；熟地、
4.製法與服法 上藥共研成細末，膠囊裝好。每服5~10粒，日服
烏梢蛇40克 全蠍15克蜈蚣20條 制南星40克
川烏40克 苦參40克 守宮30克 地鱉蟲30克 威靈仙40克 乳香
3.說明 導致骨癌的原因是由瘀血內結，痰溼外侵引起，治當化瘀祛
痰除溼。藥用烏梢蛇、南星、川烏、威靈仙祛瘀除溼；全蠍、蜈蚣、露蜂房化瘀
活血除溼；守宮、地鱉蟲、乳香、沒藥、桃仁活血化瘀。痰去溼除瘀散，其腫瘤
4. 製法與服法 上藥共研細末，膠囊裝好，每服5~10粒，日服3次。
2. 藥物組成 守宮30克 水蛭20克 夏枯草50克 山慈姑30克
沒藥30克柴胡30克 枳實30克 莪朮40克 乳香30克牡蠣80克
314
芫花20克 川芎50克
慈姑、芫花化瘀祛痰。如肝氣舒暢，痰瘀消除，其腫塊自然消散。
3次。
十四、宮瘤除
1.主治 子宮肌瘤、卵巢囊腫。
紅花30克 香附40克 阿膠40克 白毛藤50克
賊骨止血祛瘀。
十五、甲癌消
1．主治 甲狀腺癌、甲狀腺瘤。
克 山慈姑30克 黃藥子30克
散，其腫瘤自消。
3次。
十六、去淋丹
1.主治 惡性淋巴腺癌。
濟民醫索
3.說明 乳腺癌發生的原因多肝氣鬱結，痰瘀互結致病。藥用柴
胡、枳實、川芎舒肝理氣：守宮、水蛭、莪朮、乳香、沒藥活血化瘀；夏枯草、山
4. 製法與服法 上藥共研細末，膠囊裝好，每服5~10粒，日服2～
2. 藥物組成 幹水蛭20克地鱉蟲30克 乳香30克 沒藥30克
守宮40克 當歸40克川芎40克丹參50克 桂枝40克 桃仁40克
3. 說明 子宮肌瘤是由月經不調、氣滯血瘀爲病。治宜理氣活血化
瘀。藥用當歸、川芎、丹參、阿膠補血養血；桂枝，香附、紅花理氣活血；水蛭、
地鱉蟲、守宮、乳香、沒藥、桃仁活血化瘀；如出血過多，加茜草炭、蒲黃炭、烏
4.製法與服法 上藥共研細末，膠囊裝好，每服5~10粒，日服2~3次。
2. 藥物組成 海浮石80克 海藻50克 昆布50克 水蛭20克夏
枯草80克 乳香30克 沒藥30克 桃仁30克 龍膽草20克 莪朮30
3. 說明 引起甲狀腺癌和甲狀腺瘤的原因是痰火瘀互結爲病。治宜
瀉火化痰祛密。方中用龍膽草、蘆薈、夏枯草清瀉肝火；海浮石、海藻、昆布、
黃藥子、山慈姑清熱化痰；水蛭、乳香、沒藥、莪朮、桃仁活血化瘀。如痰火瘀
4. 製法與服法 上藥共研成細末，膠囊裝好，每服3～10粒，日服
水蛭30克 斑蝥4克 芫花20克 澤漆20克 乳香30克沒藥30克
昆布30克 海藻30克 山慈姑30克 夏枯草80克
蜂房、全蠍、蜈蚣、烏梢蛇、乳香、沒 、水蛭、斑蝥活血化瘀抗癌。
4．製法與服法
上藥共研成細末，膠囊裝好，每服5~10粒，日服3次。
十七、癌痛靈
1．主治 腫瘤癌症劇痛、諸痛症。
蚣30條烏梢蛇40克 制乳香20克
星、細辛辛熱鎮痛。
3次。
十八、見瘤消
結腫大、淋巴腺癌、關節腫大、肝內血管瘤、各種內外腫瘤。
檳榔 100克
附錄：自製洽療腫瘤中成藥協定處方
315
2. 藥物組成 露蜂房30克全蠍10克 蜈蚣20條烏檔蛇40克
3.說明 惡性淋巴腺癌發病的原因多爲痰互結而引起全身淋巴結
腫大。治宜祛瘀化痰。藥用芫花、澤漆、昆布、夏枯草、山慈姑化痰逐水：露
2. 藥物組成 蟾蜍5隻 炮山甲40克守宮60克 全蠍20克蜈
制沒藥20克大黃20克川烏
20克制南星40克 延胡索80克 水蛭30克 檳榔40克 細辛50克
3. 說明 癌瘤引起的劇痛，多爲瘀阻氣滯，經脈閉阻，臟腑不通則痛。
治當取通則不痛的法則。方中用炮山甲、蟾蜍、守宮以及全蠍、蜈蚣、烏梢蛇
竄經通脈；乳香、沒藥、水蛭、桃仁破瘀血；檳榔、延胡索理氣導滯；川烏、南
4.製法與服法 上藥共研成細末，膠囊裝好，每服 5~10粒，日服
1.主治 甲狀腺腫大、甲狀腺瘤、子宮肌瘤、附件包塊、闌尾包塊、淋巴
2. 藥物組成 黃芪150克 川芎100克 當歸100克 乳香200克
沒藥200克 大黃100克 地鱉蟲100克 水蛭50克 芫花50克蟾蜍
5隻守宮100克 香附150克 海藻150克 龍葵100克 蛇莓100克
3.說明 各種腫瘤多由氣滯血痰，痰凝內結引起。治當養血活血，理
氣導滯、化痰祛瘀。方中用黃芪、當歸、川芎補氣活血；大黃、乳香、沒藥、地
鱉蟲、水蛭活血化瘀；蟾蜍、守宮化瘀消瘤；龍葵、蛇莓、芫花化飲除痰；香附、
316
檳榔理氣導滯。
粒，日服3次。
十九、滅核定
各種腫塊、各種癌瘤、甲狀腺腫大、甲狀腺瘤。
瘀；守宮、牡蠣、大黃、山慈姑化瘀軟堅；夏枯草解毒消核。
粒，日服3次。
二十、去囊丹
液、淋巴腫大、膝關節積液、甲狀腺瘤、睾丸腫大積液。
當歸100克川芎100克
飲；當歸、川芎活血理氣；茯苓、車前子、苡仁利尿除溼。
粒，日服3次。
二十一、抗白靈
1． 主治 慢性白血病、急性白血病。
濟民醫案
4.製法與服法 上藥共研細末，膠囊裝好，重病每服10粒，輕病每服 5
1.主治 淋巴結核、乳腺小葉增生、全身淋巴腺瘤、胸腹腔淋巴結腫、
2. 藥物組成 夏枯草300克牡蠣300克 南星100克 法夏150克
乳香200克 沒藥200克 大戟40克 守宮80克 白芥子150克 桃仁
150克 海藻100克地鱉蟲100克 昆布100克 芫花100克 大黃50克
山慈姑150克 澤漆100克 香附100克 鬱金100克 柴胡100克
3.說明 淋巴結核與乳腺結核多由於氣滯、痰凝、血瘀形成。治宜化
痰逐水、活血化瘀。方中用香附、柴胡、鬱金舒肝理氣；半夏、南星、海藻、昆
布化痰消核；大戟、白芥子、芫花祛痰逐飲；乳香、沒藥、桃仁、地鱉蟲活血化
4.製法與服法 上藥共研細末，膠囊裝好，重病每服 10粒，輕病每服 5
1. 主治 肝、腎等內臟囊腫，婦科附件、卵巢囊腫，肝硬化腹水、胸腔積
2. 藥物組成 甘遂50克 大戟50克 葶藶子200克 白芥子200克
車前子100克 牛膝150克 桃仁100克 地鱉蟲100克 茯苓200克
大黃60克 澤漆150克 苡仁200克
3.說明 各種囊腫的形成多由於痰瘀內阻，水液內停引起。治宜攻逐
水飲，活血化密，利尿除溼。方中用甘遂、大戟、葶藶子、白芥子、澤漆攻逐水
4.製法與服法 上藥共研細末，膠囊裝服，重病每服 10粒，輕病每服 5
濟民・未詳病名（當代·第148案）
