三、呼吸系統疾病
（分3次藥湯送下）2盒
12月12日三診，肺炎熱入營血，服清營涼血開竅藥後，出血控制，高熱
下降，體溫38°C，神志清醒，譫語煩躁均除，病由危轉安，原方既效，治用原
方去犀角、紫雪丹，再服3帖。
12月16日四診，連服清營開竅藥後，高熱已退，體溫37.5°C，神志清
醒，咳血已止，口微渴心煩，脈微數，舌絳苔少。大病之後氣陰兩虛，治當生
津益氣。
青蒿珠10克 生鱉甲10克 烏元參20克 大麥冬10克 生黃芪10
克鮮生地15克 京赤芍10克 粉丹皮10克 生甘草10克
急性支氣管炎
病案1：孫X，女，46歲。
2006年9月4日初診，急性支氣管炎，口乾舌燥，乾咳少痰，形寒微熱，
脈浮而數，舌紅苔少。病乃秋燥傷肺，治擬清燥潤肺。
冬桑葉10克 蘇薄荷10克 光杏仁10克 象貝母10克 生甘草10克
信前胡10克 鮮梨皮10克 瓜蔞皮10克 淡黃芩10克 冰糖（衝）10克
9月8日複診，秋燥咳嗽，服清燥潤肺藥後咳嗽未能減輕，發熱口渴，體
溫 38°C，治當原方中加清熱藥濟銀花10克，淨連翹10克，3帖。
9月12日三診，服上藥，熱減嗽輕，口乾不欲飲，脈細數，舌光紅無苔。
治當養肺潤燥止嗽。
北沙參10克 大麥冬10克 細生地10克川貝母10克 苦桔梗10
克生甘草10克 炙紫菀10克 鮮梨皮10克 枇杷葉3片
病案2：顧X，女，38歲。
2006年7月26日初診，急性支氣管炎，時值大暑，夜晚乘涼露宿室外，
117
3帖
5帖
3帖
5帖
118
表，新加香薷飲更味。
克 濟銀花10克
微發熱，咳嗽多痰，治改清熱化痰止咳。
克生甘草10克 淨連翹10克 鮮竹葉5片 枇杷葉3片
稠，口渴，脈微數，苔膩黃，治療當用清熱化痰止咳。
克生半夏10克
上藥服8帖，咳止而愈。
病案1：丁X，男，64歲。
風寒外侵，痰飲內蘊，治擬小青龍湯加減。
克生甘草10克
已效，無須加減，再服3帖。
濟民醫案
次日發熱無汗，頭痛身楚，咳嗽少痰，胸悶，脈洪大，舌苔白膩。治當發汗解
陳香薷10克 生扁豆10克 川厚樸10克 蘇薄荷5克 紫蘇葉10
克鮮荷葉10克 光杏仁10克 苦桔梗10克 象貝母10克 淨連翹10
2帖
7月28日複診，服新加香薷飲加減2帖，藥後汗出，頭痛身楚已解，但
濟銀花10克 淡黃芩10克 光杏仁10克 象貝母10克 信前胡10
3帖
8月2日三診，服清熱化痰止咳藥3帖，發熱已除，惟咳嗽未輕，痰出黃
淡黃芩10克桑白皮10克 瓜蔞皮10克 川貝母10克 廣陳皮10
克光杏仁10克 生甘草10克 菩桔梗10克 信前胡10克 生紫菀10
慢性支氣管炎
2005年11月14日初診，患者素有慢性支氣管炎，時初冬病發，形寒微
熱，咳嗽多痰，痰出稀薄多白沫，胸悶氣急，動則氣促，脈浮，舌苔白膩。病因
川桂枝10克 生麻黃10克 法半夏10克廣陳皮10克 淡乾薑3
克遼細辛5克 北五味10克 白茯苓10克 生紫菀10克 款冬花 10
3帖
11月18 日複診，服小青龍湯加減，形寒微熱已解，咳嗽多痰亦減，原方
寒熱已去，咳嗽稀痰、胸悶均減，原方加減再進。
克冰糖（衝）10克
服3帖後，咳嗽繼續減輕，囑常服此方防止復發。
病案1：孫，男，54歲。
降，治當降氣化痰。
克瓜蔞皮10克
善，原方既效，當再服5帖，防復發。
四子降氣化痰，五仁潤腸通便。
克車前子10克 白茯苓10克
藥後大便暢，咳喘停止，囑停藥觀察再說。
濟民・咳血（當代·第59案）
