二十三、雜症、調理
操勞之體，營液素虧。自去年九月起，寒熱後，左
耳根遽發脹塊，至今實如癭瘤下墜，不癢不獅；手臂常
覺發麻，且痠；近更咳痰粘膩，舌幹紅，胃納亦少；診脈
左部浮數，右部細弱，重按不克應指；難於熟寐。夫耳
根屬足厥陰之絡，心液虧，肝必失所養，浮熱時升，營液
皆提及於上，嬌髒亦經受爍，故致咳嗆痰逆，所謂火目
甚，陰精皆爲之耗，雖屬外症，總系內傷。鄙擬養營和
絡，扶滋化之源，以覘進止。病久未易見功，炎夏更宜
湖丹皮錢半 肥玉竹二錢 白茯神三錢
生草四分 巾生地三錢
當歸身錢半
腹微脹，骨熱，心跳，腰痠，脈細數、營液久虧，調
，地骨皮
秦艽
•煅牡蠣
遠志
•｛29•
生甘草
玉竹
•牛膝
複診
蕎譽清熱。
生芪
歸身 生地 生白沙
秦光
煅龍齒
• 陳皮 遠志
藕節
左
肝主筋，腎主骨，陽明主肌肉，兩腰作痛，血不榮經
也。痛則寒熱，腹膨食帶，營虛易感風邪，溼熱乘之而
爲患也。法當祛風和血，以艦進止。
當歸身二錢 制首烏三錢 粉萆薢錢半 牛膝三錢
茯苓三錢 米仁三錢 白朮二錢
加桑枝八錢酒炒
左
心火愈甚而煩惱失眠，易飢易食；舌燥將裂，脈促
數不調。病勢日增矣。
真川連五分
生甘草四分
犀角尖四分（磨衝）天花粉三錢
生石膏三錢
鮮生地四錢
馮
四十七歲
腰足痠楚略舒，頭眩，仍不安寐，脈有數象。鍾前
•139+
：炒枳殼 炒青皮 桑枝
；冬瓜了
辰砂拌茯神 生山梔
玉竹 生甘草 桑枝
–
：積売錢半 廣皮八分
麥門冬三錢 肥知母錢半 五味子三分
辰茯神三餞
加細桑枝五餞
戊寅六月！三日辰刻復
法參以滋化。節勞爲要。
生黃芪餞半
秦先肉錢半
遠志肉一錢
加細桑枝四錢
藕節四枝
徐
十九歲
候恐未易脫體。
生黃芪三錢
當歸身三錢
肥知母錢半
宣木瓜錢半
焦白芍錢半
那酒炒細桑枝八錢
左
牛宮龍運線
炒米仁三錢 蘇籤三錢
豬苓三錢 神曲三錢
加縮砂仁四分衝
左
力。關芳心肺液久枯，調理非易也。
潞黨爹錢𦍋
榆核三錢
制於術錢半
制肖鳥二錢 中生地四錢 懷牛膝二線
辰砂拌茯神三錢 煅龍齒三錢
廣陳皮一錢 甘菊花一錢 生廿草四分
庚辰九月初一日未刻復
骨熱減，兩足痠楚漸能舉動，脈數。仍踵滋化：痿
制首烏二錢
懷牛膝二錢
：川黃柏七分
秦艽錢半
：茯苓三錢 湖丹皮錢半 生甘草四分
廣木香四分
瘧減，便血，胸阿胃呆，均猶未已。此溼熱爲病也。
澤瀉錢攔
槐花三錢 青蒿錢半
枳殼錢半
囊腫足腫，得小便而舒，咳嗆，氣逆不降，脈細數無
•五味子三分 燉瓦楞殼三錢
反茯袖三錢
款冬花錢半 炒白蘇子錢半
• 13」•
佛手柑八分
•炙草四分
左
營液 ，心肝失潤也。擬涼化，以覘進止。
犀角尖四分（磨衝） 真川連三分 京元參三錢
炒山梔錢半 牛黃芪二錢
肥知母錢半 天花粉三錢
陳皮八分
左
理。
歸身二錢
懷膝三錢
五加皮錢半 生草四分
赤芍錢半 赤茯苓三錢
加細桑枝五錢
左
渴，脈細數，當從滋化，調理非易也。
生黃芪三錢
炒鑿芩錢半
秦艽錢米
生甘草叫份
茯苓三錢
鮮竹茹錢半
炒柴胡五分
• 132，
加水炒竹茹錢半 沉香片七分
外熱解而內火尚熾，口渴舌燥，左寸關詠數不馴。
生章四分 鮮生地三錢
建澤瀉錢半 懷牛膝三錢
真廉珠四分（研末衝）加細桑枝五錢
初起足瘡，漸致少腹脹，麻木，脈細無力。當從和
炒川柏錢半 澤瀉錢半
冬瓜皮三錢 冬朮二錢
遠志錢半 廣陳皮八分
熱久傷陰，腰足痠楚，艱於安寐，晡熱不已；舌幹而
制首烏三錢 生歸尾二錢 生鱉甲三餞
炒枳殼錢坐
：佛乎相八分
炒青皮餞半 懷牛膝三錢
右
忌酸冷。
炒黨參錢半
炙草四分
炒積亮我業 低冬施錢半
焦白芍錢半
山查灰二餞
女貞子錢半
州白蔻殼六分
•’
左
北，宜柔宜潤。口苦食少，脾胃同病也。
炒黨參二錢
半夏錢半 茯苓三餞
陳皮八分
益智錢半 川石薢三錢
於術錢半 加糯稻根須豆錢
左
力。當從滋化。忌生冷，少食爲妙。
生草四分 炒山梅餞半
辰茯神三錢
：遠志錢半
加永炒竹茹錢半
腹痛止，腰疼骨楚未已，脈細澀。照前法溫理。食
炒歸昆錢半 懷牛膝三錢 炮黑姜四外
：廣木齊五分
茯苓三銨
炒青皮錢半
納食主胃，運化主脾；牌爲溼上，宜剛宜燥；胃陽
：米仁三錢
：洋瀉錢非
頭癤久，近發較甚；心跳耳鳴，艱於安寐，脈細龍
生黃芪錢半 甘菊花錢半 煨天麻八分 秦尤錢半
制首烏二錢 蔓荊子錢半
橘紅八分 香白芷四分
•133。
降，易於噁心，脈虛小，脾腎兩虧矣。
沙苑子三錢 維山藥三錢 茯苓三錢
益智錢半 菟絲餅三錢
加蓮子肉三錢
左
吐水減；咳嗆，作瀉未C，脈澀。肝脾交閒，不節
食，恐易延鼓疾，
潞黨參錢半
炒蘇子錢半
佛手柑八分
炙草四分
五味子三分
茯苓三錢
加桃杷葉二片去毛
左
熱久肺氣受傷，又復作瀉，脈細弱。非補不可。
潞黨參錢𦍋
：倒首烏三錢
生甘草四分
焦冬術錢半
酸棗仁三錢
廣皮八分
•134•
腎慮，精關不固，大便時精濁自遺；胃虛，氣逆不
姜半夏餞半
賞柏錢半 陳皮八分
款冬花餞半
炮黑姜四分
焦冬朮餞半
煅瓦楞殼三錢
廣陳皮八分
藕節四枚
款冬花錢半 幹百合三錢
煅牡蠣三錢
麥門冬三錢
冬蟲夏草錢半
加佛手柑四分
右
以疏肝清營，佐以理氣。
烏賊骨三錢
瀉錢半
茜草鉍半
青皮錢半
右
咳嗆多頻，骨蒸，經漏。肺肝同病也。
生地三錢
：歸身二錢
酒炒黃芩錢半
冬瓜子三錢
右
火熾。滋化治之。
茶光錢半 肥知母錢半
生甘草四分 橘紅八分
加枇杷二片去毛
蟬蛻十隻
何鴻舫・未詳病名（清代·第21案）
