奉天鄭某某，年五十二歲，於季春得溫病，兼衝氣自下上衝。病因：其人素有痰飲，偶有拂意之事，肝火內動，其衝氣即挾痰飲上湧，連連嘔吐痰水。季春之時，因受感冒成溫病。溫熱內傳，觸動衝氣又復上衝。證候：表裏俱壯熱，嗜飲涼水，痰涎上泛，屢屢咳吐，呃逆噦氣，連連不除，兩脅作脹。苦苔白厚，而中心微黃。大便三日未行。其脈左部弦硬而長，右部洪滑而長，皆重接有力。
多位醫家・感冒（明清—建國初·第250案）
奉天鄭某某，年五十二歲，於季春得溫病，兼衝氣自下上衝。病因：其人素有痰飲，偶有拂意之事，肝火內動，其衝氣即挾痰飲上湧，連連嘔吐痰水。季春之時，因受感冒成溫病。溫熱內傳，觸動衝氣又復上衝。證候：表裏俱壯熱，嗜飲涼水，痰涎上泛，屢屢咳吐，呃逆噦氣，連連不除，兩脅作脹。苦苔白厚，而中心微黃。大便三日未行。其脈左部弦硬而長，右部洪滑而長，皆重接有力。