炒生甘草-錢水煎代茶。鬱，思慮過度，心陰暗耗，虛火上擾爲惠。以光緒帝而論，當系虛火上擾所致。故治療中清補兼施，標本俱顧。左目小眥脹而稍赤。偶作嗆嗽，牽引少腹隱隱抽疼。言語稍多，中州較空。睡不解乏，腰腿有時酸痛。今用照原方加減代茶飲，另用祕精湯臨睡服之。外用清解明目洗藥方調理。薄荷-線 生甘草人分水煎代茶。【參考】：清宮醫案研究• 767•五月初七日已刻，楊際和請得皇上脈息左寸關弦軟稍數，右寸關沉軟滑而稍數，兩尺濡弱。系氣虛陰虧，脾欠健運，不易化溼，肝旺鬱熱，肺金欠利，腎氣不足，上焦易生浮火，以致左目小眥脹而發赤。耳中時作烘聲，午後較重。兩手發脹，肉皮不和，偶作嗆嗽，牽引少腹作痛。中州較空，腰腿有時疼痛，常有遺精之候。今用滋益清上代茶飲。外用理西洋參-錢五分 大片生地四錢 當歸三錢 杭芍三線，炒炙香附—銀五分 大熟地四錢 杜仲三錢，如蓮蕊三錢 川芎-錢五分 梔子三錢，炒 甘菊花三錢 桑葉三錢 川貝三線，研 酒連一錢五分，研我甘五月初八日卵刻，楊際和請得皇上脈息左寸關弦軟稍數，右寸關沉軟滑而稍數，兩尺濡弱。夜間咳嗽已止。惟上焦浮火不清，以致舌尖左邊起有紅粟，左目小眥脹而微赤。耳中尚作烘聲。兩手仍脹，偶作嗆嗽，牽引小腹作疼。中州較空，腰腿有時酸痛。今用照原大片生地四錢 當歸三錢 杭芍三錢，炒大熟地四錢 杜仲三錢，炒 蓮蕊三錢川芎-錢五分 甘菊花三線 桑葉三錢 川貝三錢，研 酒連一錢五分，研南薄荷人分 炙香附—線五分 梔五月初九日卵刻，楊際和請得皇上脈息左寸關弦軟稍數，右寸關沉軟滑而稍數，兩尺偶作嗆嗽，牽引小腹作疼。中州較空，手仍發脹，腰腿有時酸痛。今用照原方代茶飲調理。西洋參-線五分，研大片生地西錢 當歸三錢 杭芍三線，炒 大熟地四錢 杜仲三錢。炒蓮蕊三錢川芎-錢五分 甘菊花三線 桑葉三錢 川貝三錢，研酒連一錢五分，研南薄荷八分 炙香附一錢五分 梔【參考】 光緒帝「上焦虛火不清」，出現種種虛火上炎之見證。舌尖屬心，舌尖出粟粒，當是心經之虛火上衝所致。小眥脹而微赤，當系赤脈傳睛類眼病，亦是因於心經之熱。尚有「發自大眥者多屬實，發於小眥者多屬虛」之說，可供參考。
清宮・遺精（清代·第866案）
