白附子五錢 僵蠶五錢 全蠍四錢去毒燒酒一、二口。八月初七日，老佛爺明目延齡丸。霜桑葉二錢 甘菊二錢子二錢研 蒙花一錢五分 生牡蠣二錢五分 枳殼一錢五分炒共研細面，煉蜜爲小丸，每服二錢，白開水送下。懿娘（即以後之懿貴妃、孝欽顯皇后，慈禧皇太后）甘菊二錢 蜜蒙花一錢五分 生地三錢次 霜桑葉三錢 酒洋瀉一錢共以水熬透，去渣，再熬，濃汁少兌煉蜜收膏，每服三錢，白開共研極細面，煉蜜爲丸，如綠豆大，每服二錢，白開水送下。共研細面，煉蜜爲丸，如綠豆大，每服二錢，白開水送服，隨飲羚羊尖一錢五分 生地二錢 女貞澤瀉一錢：生杭芍一錢八月十四日，姚寶生請得老佛爺脈息左關弦而近數，右寸關沉•931•清宮醫素研究滑稍數。肝經有熱，腸胃氣道不和，稍蓄溼滯，以致大關防作瀉，胃氣稍覺不暢，今用和中化溼之法調理。雲茯苓四錢 廣皮一錢五分 焦茅術一錢五分土炒錢炒 萸連炭一錢五分 木香一錢五分煨錢：炒谷芽三錢 殼砂一錢研 甘草一錢引用箱桑葉二錢。八月二十八日，姚寶生謹擬老佛爺加味三仙飲。分炙 甘菊花三錢羚羊一錢五分 竹茹三錢焦水煎溫服力。肝經有火，肺胃飲熱，上蒸氣道，稍欠舒暢。今用養陰宜鬱，引熱下行之法調理。苓四錢 廣皮一錢五分 酒黃芩二錢 川貝二錢研 焦積殼二錢穀芽三錢炒 朱麥冬三錢引用酒炒知母二錢。九月初三日，老佛爺照原方。九月初四日，老佛爺照原方。九月初五日，老佛爺照原方加酒芩一錢，竹茹三錢。九月十四日，老佛爺防風三錢，白芷三錢，用雞子二枚。九月十七日，老佛爺防風一兩，白芷一兩，用雞子十枚。洪大而滑。肝經有火，肺胃蓄有飲熱，氣道欠舒，目皮眩澀，胸膈有時不暢。今用清熱化溼之法調理。分焦茅術一錢五分 谷芽三錢炒 蜜蒙花三錢• 932•扁豆四焦檳榔三錢瀉二焦三仙各一錢 橘紅一錢五分老樹 酒芩二錢 厚樸一錢五枳實一錢五分炒九月初二日，姚寶生請得老佛爺脈息左關弦數，右寸關滑數有細生地三錢 甘菊二錢 羚羊尖一錢五分 澤瀉二錢 雲茯甘草一錢十一月初二日已刻，姚寶生請得老佛爺脈息左關弦數，右寸關雲茯苓四錢 廣皮一錢五分 炙厚樸一錢五分 酒連一錢五：澤瀉二錢 甘菊花三錢 生地三錢 建曲三錢 甘草一錢引用箱桑葉三錢。膈有時不暢。今議用清熱化溼之法調理。錢 甘菊花三錢 生地三錢 霜桑葉三錢引用燈心一支。十一月初四日，張仲元、姚寶生謹擬老佛爺菊花延齡膏。鮮菊花瓣，用水熬透，去渣，再熬，濃汁少兌煉蜜收膏。老佛爺和中清熱化溼之法雲茯苓四錢 廣皮一錢五分 炙厚樸一錢五分霜桑葉三錢 甘菊二錢 蜜蒙花三錢 羚羊八分五分 谷芽三錢炒 茅術炭一錢引用燈心一子。數，右寸關滑數。肝經有火，肺胃蓄有飲熱，膈間氣道欠舒。今議用清熱化飲之法調理。甘菊三錢 霜桑葉三錢樹 炒枳殼二錢 竹茹二錢炭一錢五分研 蒙花三錢 甘草八分引用燈心一子。張仲元、姚寶生謹擬老佛爺養陰清熱飲。枳殼二錢 橘紅一錢五分老樹水煎溫服懿嬪（即以後之懿貴妃、孝欽顯皇后，意禧皇太后）十一月初三日，張仲元、姚寶生請得老佛爺脈息左關弦數，右寸關洪大而數。肝經有火，肺胃蓄有飲熱，氣道欠舒，目皮眩澀，胸雲茯苓四錢 厚樸一錢五分炙 焦茅術一錢五分土炒 廣皮一錢五分 焦檳榔二錢 姜連一錢五分研 蜜蒙花三錢 澤瀉二：甘草一錢姜連八分研建澤瀉一錢甘草一錢十一月初七日，張仲元、姚寶生請得老佛爺脈息左關弦而稍苦梗二錢 酒芩二錢 橘紅一錢老檳榔炭二錢 澤瀉一錢五分 酒連霜桑葉三錢 甘菊三錢 蜜蒙花三錢 酒連一錢五分研 炒炙香附二錢 甘草一錢十一月初八日，張仲元、姚寶生請得老佛爺脈息左關弦而稍• 933•清宮醫素研究數，右寸關滑數。肝經有火，肺胃飲熱未清。今議用清熱化飲之法調理。商紅一錢老樹生地三錢次 甘草八分引用燈心一子。寸關滑數。肝經有火，肺胃飲熱未清。今議用清熱化飲之法調理。霜桑葉三錢 甘菊二錢 蜜蒙花三錢四錢 橘紅一錢老樹 焦枳殼一錢五分 澤瀉一錢五分 石決明三錢杭芍二錢生 粉甘草一錢引用燈心一子。張仲元、姚寶生謹擬老佛爺明目固齒法。海鹽二斤揀淨盒內，每早用一錢擦牙，以水漱口，用左右手指互取口內鹽津，洗兩眼大小眥內，閉目良久，再用水洗面，能洞視千裏，明目固齒，極爲神妙。十一月十三日老佛爺騰藥方。老蔥白一斤用老酒拌勻，銀鍋炒熱，騰於患處。十一月十三日，張仲元謹擬老佛爺養血柔肝丸當歸二錢 川芎一錢 次生地三錢 酒杭芍二錢共研極細面，煉蜜爲丸，如綠豆大，每服二錢，白開水送服。十一月十三日老佛爺騰藥方。老蔥白一斤用老醋拌勺，銀鍋炒熱，騰於患處。•934•霜桑葉三錢 甘菊三錢 蒙花三錢 竹茹二錢 雲茯苓三錢澤瀉一錢五分 酒連八分研 炒枳殼一錢五分十一月初九日，張仲元、姚寶生請得老佛爺脈息左關弦數，右：酒連八分研：雲茯苓以百沸湯泡，將鹽化開，濾取清汁，人銀鍋內；熬幹，研面，裝磁十一月十九日，張仲元、姚寶生請得老佛爺脈息左關沉弦，右一錢引用焦楂二錢。照本方加炒麥芽三錢。十一月二十日卯刻，老佛爺照昨方。調理。炙香附一錢五分 廣砂一錢研 姜連一錢研焦楂三錢 酒杭芍三錢 甘草一錢引用鮮青果五個研。十一月二十一日，老佛爺照原方。十二月十三日申刻，姚寶生謹擬老佛爺清熱化溼飲。澤瀉一錢五分 酒連炭八分研 甘草一錢 焦枳殼一錢五分引用燈心一子。十二月十四日老佛爺照原方。滑而有力。肝胃有熱，稍感寒涼，微覺頭疼，咽喉稍有不利。今用清解化飲之法調理。老樹 牛蒡子二錢研 苦梗二錢淡竹葉一錢 甘草一錢懿嬪（即以後之懿貴妃、孝欽顯皇后，意禧皇太后）寸關滑而稍數。腸胃不和，溼熱未淨。今議用和中化溼之法調理。雲茯苓四錢 茅術一錢五分土炒 廣皮二錢 炙厚樸一錢五分煨木香一錢 腹皮一錢五分 萸連一錢五分炒研 鹽谷砂一錢五分研 建澤瀉一錢五分 薏米四錢炒 焦神曲二錢 粉甘草十一月二十日，張仲元、姚寶生請得老佛爺脈息左關沉弦，右寸關滑而稍數。中氣欠和，肺胃溼熱未淨。今議用和中化溼之法雲茯苓四錢 炒於術二錢 黨參二錢土炒 厚樸一錢五分炙澤瀉一錢五分十一月二十一日，老佛爺照原方，加焦三仙各一錢、黨參一錢。甘菊一錢五分 霜桑葉三錢 廣皮一錢五分 雲茯苓四錢十二月十九日申刻，姚寶生請得老佛爺脈息左關弦數，右寸關甘菊二錢 蘇梗葉四分 酒芩一錢 霜桑葉三錢 橘紅一錢雲茯苓三錢 枳殼一錢五分焦•935•清宮醫棗研究引用薄荷梗三分。胃飲熱，所施方藥雖多，但一明顯特點爲用代茶飲，此種劑型，甚爲實用，可以小量頻飲，維持藥效，既無湯劑蕩絛之弊，又有治病衛生作用。目前西方對傳統醫藥之應用，亦賞用茶劑，如柿葉茶之降脂，五加茶之健身，人參茶之強壯，等等，日本亦時行此舉。宮中茶劑配伍，因證而異，西太后所用，如清熱代茶飲僅鮮青果、鮮蘆根二味，而清肺利咽之功並不弱，又如清熱化溼代茶飲，清利頭目，調和脾胃，頭目清則熱不留，祛邪而不傷正；又如清熱理氣代茶飲，蘆根清肺胃之熱，羚羊清肝膽之熱，桑菊清頭目之熱，頗爲全面。七月初五日香發散一方，多性溫氣厚之品，闢穢與溫養並重，亦甚可取。飲。樹 酒黃芩二錢水煎溫服寸關沉滑近數。肝經有火，肺胃蓄有飲熱，氣道欠舒。今用清熱化溼理氣之法調理。橘紅一錢二分老樹 紫厚樸一錢炙 川貝二錢研 炙香附二錢雲茯四錢 炒枳殼一錢五分引用鮮青果五個研。數，右寸關沉滑近數。肝經有火，肺胃蓄有飲熱，氣道欠舒。今議用清熱化飲之法調治。甘菊三錢酒黃芩一錢五分 羚羊六分一錢五分老樹酒連炭一錢研•936•（參考）縱覽光緒三十一年西太后脈案，主證爲肝經有火，肺光緒三十二年正月初八日西刻，姚寶生謹擬老佛爺加味三仙焦三仙各一錢五分 厚樸一錢炙 雲茯苓四錢 橘紅一錢老甘菊三錢 檳榔炭一錢五分 澤瀉一錢五分正月二十五日西刻，姚寶生請得老佛爺脈息左關弦而稍數，右甘菊三錢 酒黃芩一錢五分 羚羊六分 酒連炭一錢五分研•谷芽三錢炒 生甘草一錢正月二十六日，張仲元、姚寶生請得老佛爺脈息左寸關弦而稍霜桑葉三錢橘紅f 紫樸一錢炙炙香附二錢雲苓四錢 炒枳殼一錢五分 澤瀉一錢五分 生甘草一錢引用鮮青果五個研。四錢 蔞仁四錢研 枳殼三錢炒 炒查肉六錢 條黃芩四錢甘菊六錢 檳榔四錢炒 生甘草三錢水衝服。數。肝經有火，腸胃氣道欠舒。今用養陰理脾膏調理。生杭芍六錢 羚羊二錢 全當歸五錢 茯神六錢錢研 枳殼三錢炒 生於術四錢 條芩四錢四錢研 甘菊花六錢 甘草三錢服。老佛爺祛風活絡貼藥方。辛夷一錢 霜桑葉一錢 僵蠶一錢 白附子一錢共研極細面，兌大角子二兩爲團合勻。關滑而近數。肝脾有熱，腸胃氣道欠舒。今議用養陰理脾膏調理。生杭芍六錢 羚羊二錢 全當歸五錢錢研 人參三錢 生於術四錢 甘草三錢錢 廣砂四錢研 茯神六錢服。關滑而近數。肝脾有熱，腸胃氣道欠舒。今用養陰理脾化溼之法懿嬪（即以後之懿責妃、孝欽顯皇后，意禧皇太后）二月初七日，張仲元、姚寶生請得老佛爺脈息左關弦數，右寸關沉滑而數。肝經有熱，腸胃氣道欠舒。今議用養陰理氣膏調理。生杭芍六錢 羚羊二錢 當歸五錢 柏子仁五錢研 桃仁泥共以水煎透，去渣再熬濃（汁），兌煉蜜收膏，每服三錢，白開二月十一日，姚寶生請得老佛爺脈息左關弦數，右寸關滑而近柏子仁五焦檳榔三錢廣砂共以水煎透，去渣再熬濃汁，兌煉蜜收膏，每服三錢，白開水衝二月十三日，張仲元、姚寶生請得老佛爺脈息左關弦數，右寸條芩五錢 柏子仁五炒枳殼三錢木香二共以水煎透，去渣再熬濃汁，兌煉蜜收膏，每服三錢，白開水衝二月十六日，姚寶生請得老佛爺脈息左關沉弦稍（數），右寸•937•清宮醫素研究調理。酒條芩二錢生於術一錢五分柏子仁三錢研 木香一錢 蜜槐實三錢 甘草一錢引用竹葉卷心一錢、鮮蘆根二支切碎。二月十七日，老佛爺照原方。數，右寸關滑數。肝鬱氣滯，肺胃蓄有飲熱。今議用調氣化飲之法調理。川鬱金一錢五分研 炒梔一錢五分 生於術一錢五分 枳殼一錢五分炒 酒黃連一錢二分研 厚樸一錢五分炙 炒神曲三錢甘草一錢引用竹葉一錢。滑數。肝鬱稍舒，腸胃尚有滯熱。今用清熱理氣之法調理。生杭芍三錢 撫芎一錢五分 炙香附二錢 廣皮一錢五分雲茯苓三錢 酒芩二錢 生於術一錢五分 枳殼一錢五分炒 炒神曲二錢 甘菊二錢 幹麥冬三錢 甘草一錢引用鮮蘆根二支切碎。二月二十四日，老佛爺加味三仙飲。焦三仙各三錢 霜桑葉工錢 竹茹二錢水煎溫服二月二十五日，老佛爺加味三仙飲。一錢五分炙 廣皮一錢五分水煎溫服二月二十六日，老佛爺照原方。•938•桑葉三錢 廣陳皮一錢五分 知母一錢五分枳殼一錢五分炒 朱茯神四錢 澤瀉一錢五分二月二十一日，張仲元、姚寶生請得老佛爺脈息左關弦而稍生杭芍三錢 撫芎一錢五分 炙香附二錢 廣皮一錢五分二月二十二日，姚寶生請得老佛爺脈息左關弦而稍數，右寸關焦三仙各三錢 霜桑葉二錢 竹茹二錢 焦檳榔二錢 厚樸懿嬪（即以後之懿貴妃、孝飲顯皇后，意禧皇太后）三月初六日，老佛爺照二月十三日膏子藥原方。三月十一日，老佛爺生津代茶飲。三錢 鮮蘆根二支切碎 桑葉三錢 竹茹二錢二個去皮水煎代茶三月二十一日西刻，姚寶生謹擬老佛爺清目養陰洗眼方。三錢 夏枯草三錢共用水煎，先薰後洗。滑數有力。肝經有火，肺胃飲熱上蒸，氣道欠暢。今用清熱化飲滯法調理。酒黃芩三錢 知母二錢 霜桑葉三錢 橘紅一錢五分老樹焦積殼二錢 神曲三錢炒 檳榔炭二錢錢：羚羊八分 建澤瀉二錢 甘草一錢引用淡竹葉一錢。三月二十二日，老佛爺照原方。火，肺胃蓄有飲熱，氣道欠暢。今用清熱化飲之法調理。霜桑葉三錢 羚羊七分 生杭芍三錢苓四錢 廣皮一錢五分 生於術一錢五分枳殼一錢五分 苦梗三錢生神曲二錢引用鮮青果三個研。數。肝經有火，肺胃飲熱未清。今用清熱化溼飲調理。酒黃芩二錢 知母二錢 霜桑葉三錢錢 廣皮一錢五分 雲茯苓三錢 萸連四分研青果五個研，金石斛二錢 甘菊二錢 荸薺五個去皮 麥冬鮮藕十片黃梨甘菊三錢 霜桑葉三錢 薄荷一錢 羚羊尖一錢五分 生地三月二十一日西刻，姚寶生請得老佛爺脈息左關弦數，右寸關川貝二錢研f 生杭芍三三月二十四日，老佛爺脈息左關弦數，右寸關滑數。肝經有澤瀉一錢五分 雲茯萸連一錢五分研•焦甘草一錢三月二十六日，姚寶生請得老佛爺脈息左關弦數，右寸關滑苦梗二錢 金銀花二：焦枳殼一錢五分•939•清宮醫素研究於術一錢五分生 生甘草一錢引用淡竹葉一錢。數。肝經有火，肺胃飲熱未清，今用清熱化飲之法調理。霜桑葉三錢 羚羊七分 金銀花二錢錢五分 廣皮一錢五分•生於術一錢五分四錢 甘草一錢引用淡竹葉一錢五分肝經有火，肺胃蓄有飲熱。今用清熱化飲之法調理。甘菊三錢 霜桑葉三錢 酒條芩二錢生於術一錢五分 橘紅一錢老樹焦枳殼一錢五分 甘草一錢引用淡竹葉一錢五分。滑。肝陰有熱，脾氣鬱遏，以致穀食不香，頭目眩暈。今用清肝暢脾之法調理。
清宮・未詳病名（清代·第196案）
