清宮・感冒（清代·第268案）

瓜蔞子-錢細研 萸連-線，研 厚樸-錢五分，炒炒初七日，張昱煃、田廣福請得嬪系溼熱凝結，外受風涼之症。服藥以來，諸症俱好。陳皮-錢五分 半夏一錢五分，我 赤苓二錢竹茹一錢五分 積殼一錢五分，炒 香附二錢，姑 條芩二錢初九日，張昱煃、田廣福請得嬪系溼熱凝結，外受風涼之症。服疏風除溼、調中和胃歸尾三錢 炒梔三錢 次生地八錢 條今四錢 赤符五錢 延胡察三錢，炒牡丹皮四錢 神曲四錢 麥芽四錢，炒山楂炭四錢 厚樸三錢。炒 香附四錢，獅炒 陳皮四錢 懷牛膝三錢共爲極細末，蜂蜜水疊糊爲丸，梧桐子大，每服三錢，白開水送下，得丸二十一服。•188• 清宮醫案集成十月十四日，王裕請得嬪正氣保和丸二錢一服，二服。4 受涼感冒案症。以致頭悶身酸，發燒口渴，咳嗽痰盛。今議用疏風清熱湯調理。防風一錢五分：柴胡-錢五分 赤苓三錢薄荷一錢五分 甘草五分引用生薑-片 燈心五+ 二貼午晚軟，此由風熱凝結所致。今議外吹絳雪散，內服清熱利咽湯調理。芩-錢百分 枳殼一錢五分，炒 射幹三線 前胡—錢五分 甘草五分，生引用生薑-片 燈心=++ 二貼午晚嗽，此由內熱過盛所致。今用柴胡清熱湯調理。柴胡一錢五分 黃芩一錢五分杏仁二錢，去皮火枳殼一錢五分，炒引用生薑三片 燈心三++ 二貼午晚痰盛，今議用清熱溫脾湯調理。梗錢五分 杏仁二錢，去皮尖 炒梔子一錢五分引用生薑二片 紅棗二枚 二貼午晚微風，頭右太陽稍痛，今擬用疏風清熱湯調理。藁術一錢五分 黃芩一錢五分僵蠶一錢五分：研引用生薑 片 燈心 +一貼晚服二十四日，田廣福請得嬪清熱和胃飲。桑白皮二錢，如瓜蔞子二線，研印 神曲二線，如山楂炭二餞，研 麥芽一錫五分，炒甘草五外引用生薑三片 竹葉一錢一貼晚服通而痛作。故用疏表法、或除溼法，均不離清熱之品，而配合用之。5 停飲受涼用益氣養榮建中等湯案嘉慶三年三月十九日，塗景雲、錢景請得嬪脈息浮滑，系膈間飲熱，外受風涼感冒之羌活—錢五分 前胡二錢 枳殼一錢五分，炒 荊芥—線五分 獨活一錢五分 桔梗一錢五分川芎一錢五分二十日，張文瑞、田廣福請得嬪系肺胃熱盛、外受風涼之症。以致咽痛膈熱、頭悶身連翹三線 牛蒡子二錢，炒 荊穗-錢五分 防風—錢五分 白芷一線 銀花一銀五分 苦桔梗三錢黃二十一日，田廣福、吳錦請得嬪原系感冒之症，服藥以來，表涼咽痛已解。帷肺熱咳知母二錢，蜜 菩桔梗三線 半夏曲二線，如前胡一錢五分 桑白皮—錢五分梔子-錢五分，炒 花粉一線五分 甘草五分，生二十二日，田廣福、吳蔭齡請得嬪原系感冒咽痛之症。服藥以來，表裏俱解。帷肺熱前胡-錢五分 知母二錢，蜜半夏三線，或 陳皮二錢 茯苓一錢 積殼-錢五分竹茹一錢五分 苦桔•黃苓—錢五分，調炒甘草大分，生二十三日，田廣福請得嬪原系感冒咽痛之症。服藥一（以）來，諸症俱好。惟汗後復受柴胡-錢五分 川芎-錢五分 姜連八分，研 羌活-錢五分 防風一錢 升麻八分 薄荷一錢竹葉二錢陳皮-錢五分甘草六分前胡-錢絲分 知母一傳，氏 黃苓二蝕.滑炒 炙半夏三錢。桔梗-錢五分哲 枳殼線互分，妙杏仁二錢，去皮尖【參考】瑩嬪之病咽痛，屬風熱外犯；病肢痛，由暑溫侵襲，然其發病之內因，實系素有裏熱。兩次感受風熱，均現咽喉腫痛，此由外感之風熱與內熱之凝結，上衝於咽喉而致。