丁濟萬・咽痛（近代·第212案）

其爲病也，金化，變動爲燥，燥則澀，澀則閉塞而不仁，故在喉之爲痹；土化，變動爲溼，溼則泥，泥則壅張而不通，故咽更有外感風邪，致熱毒內蘊者，傷在經絡，結於三焦，致氣滯血凝，聚於咽喉之間，輕則爲喉風、乳蛾，重則爲爛喉丹痧。至於虛損勞役，咳傷咽痛者，乃真陰虧竭，金水不能相生，而龍雷之火，奔騰上灼，火炎則金傷，金傷高源，無以輸布津液，而（《衛生周報》，民國十七年，第十一號）喉風案陰虛體質，風溫疫癘之邪引動肝膽之火上升。咽喉乃肺胃之門戶，肺胃適當其衝，喉風焮紅疼痛，妨於咽飲。形寒身光杏仁三錢淨蟬衣八分薄荷葉八分活蘆根一尺（去節）【按】本案喉風爲感受風溫疫癘之邪而急性發作，故咽喉焮紅疼痛，妨於咽飲。陰虛之體，肝膽之火上升，溫疫之邪外乘，提示內用。案2錢日晡寒熱，舌黃膩脈滑數。慮其增劇，特擬辛涼清解。