十七、腹脹、痛
史兄 癸酉四月十一日未刻復
化，踵前法溫養。
炒黨參三鐵
焦冬錢半 煨益智一錢
廠木香四分
• 炮黑姜五分 淡附片五外
炒枳實錢畢
• 炒小茴香六分
砂仁末四分
胡
四十三歲
愈。
焦冬朮錢半 炒枳實錢半廣木香四分
香附炭三錢 大腹納錢半洗
廣陳皮一錢
炒小茴香六分
加砂仁殼六分
冬瓜皮三錢
沈
二十四歲
熱久，腹脹，味數。當用疏化。少食判炒。
焦冬元錢半
生鱉甲四錢
焦山查三錢
•106•
腹脹已松，而納食總不能健運。由中氣虛失於鼓
炙甘草四份
煅牡蠣三錢
茯苓二錢
加公丁香五隻
乙亥十月初八日午刻復
寒熱止，腹脹亦減，惟脈細澀。肝脾已困，故疾難
炮黑姜五分
茯苓三錢 焦白芍錢半
炒麥芽三錢
兩子三月二十日已刻
生歸尾錢半 炒枳實錢半 廣術香四分
炒麥芽三錢
白茯苓二餞
秦光肉錢半 炒小茴香六分 廣陳皮一錢
加冬瓜子三餞
砂仁殼六分
陸
三十九歲
炒黨參錢半
炮黑姜五分
炒小茴香七分
礦仁殼六分
楊右
三十一歲
冷。
炒黨參錢半
泡關萸四分
山在炭三錢
冬瓜皮三錢
複方
初六日
去冬瓜皮。加官桂五分
孫
四十四歲
食爲妙。
炒黨參餞半
丙子五月二十三日酉刻復
腹脹雖減，脈仍細，肝脾氣化失司，調復非易也。
焦冬朮錢半 廣水香四分廣陳皮五分
炒積實錢半 大腹絨二餞洗 茯苓三錢
香附炭三錢 泡吳英四分 加官桂五外
兩子閏月初三日午刻
食冷；腹脹足腫，脈澀。溫肝脾以理之。切忌生
焦冬北錢半 廣木香四分 炮黑姜五分
大腹絨錢半洗 廣陳皮一錢
；炒枳實五分
茯苓三錢 炒小茴香六分
• 加砂仁殼六分
庚辰八月初三日巳刻復
腹脹已除，惟時囉沫痰，脈有數象。當用和型。少
焦冬術錢半 炒枳實錢半 炒山梔錢半
•107、
泡吳萸四分
•山在炭三錢
炒青皮錢半
•）木香四分
公丁香粒
曹
四十四歲
食爲妙。
生貪芪錢半 焦冬術錢半 炒楓實錢半 廣術香四分
茯苓三錢
炒地骨皮錢半
廣陳皮八分
煅牡蠣三錢
穗沾四枚
辛已九月十九日
弦。當從兩太陰溫疏。
焦冬術錢半 煨益智錢半 炒蘇子二錢
煅瓦楞殼五餞杵 炒枳實錢半
炒麥芽三錢 赤茯苓三錢 炒青皮錢半
加薑汁炒竹茹錢半
砂仁殼六分
左
虞。
焦冬術餞半
制附片五分
焦白芍錢半
炒黨參錢半
：108，
，茯苓三錢炒川棟子錢半
、加薑汁炒竹茹錢半
庚辰九月十一日午刻復
嘔吐腹痛後，發熱，脈數。當用相理。忌生冷，少
山杏炭三錢
炒蘇子錢半
生甘草三分
邡細桑枝四錢
中州阻滯，運化維艱。納少腹悶，溺赤，發咳，脈虛
：炮黑姜四分
炒小茴香六分
炒黑山梔錢半
氣虛感寒。腹腫而脹，脈濇。屬肝脾兩損，上逆可
煨木香五分
炒萸肉錢半
炮黑姜四分
炒懷膝三錢
茯苓三錢
複診
焦冬朮線半
炒黨參二錢
炮吳萸四分
炒歸尾錢半
；
煨木香五分
茯苓三錢
左
合否，但得轉愈爲佳，
生口尾二錢
炒麥芽三錢
加白蔻殼六分
左
兩足 勢不減，腹痛作脹。肝將同病也。
蘇梗錢半 川栜子錢半 黃柏錢半 木瓜錢半
赤苓三錢
加杉本節一兩煎湯代水
炒小茴委五分 加砂仁術四分衝
腹脹略舒，而脈滴。肝腳已傷，調復非易也。
炮黑姜四竹
• 焦白芍錢獎
制附片五分
大股皮錢半
加冬瓜皮三錢
砂仁末四分衝
腹痛後，下焦積滯未化，下多祕糞；燥熱日灼，每致
攻痛上氣；脈右數而左關細弱，舌幹失潤，口渴基。
是肝肺液虧，宿垢無由滋達也。擬化帶和肝之法，未知
炒積實錢半 香附族三錢 酒炒黃芩錢半
酒炒白芍錢半 廣陳皮八分 炒蔞皮錢半 廣木香五分
建神曲三錢 炮黑姜四分 生甘草四分
吳萸四分 術香工分 橘皮八分 檳榔餞半
• 109•
左
桂枝五分
赤苓三錢
山查肉三錢
旻萸四分
日朮二錢
川楝子錢半
橘核三錢
左
~
雜食傷脾。腹痛且疾，脈細濇。當從肝腳溫理。忌
生冷，少食爲嬰。
焦冬朮二錢
生鱉甲三錢 廣木香五分
炒麥芽三錢
炒歸尾二餞 炒枳實錢半
白茯苓三錢
炒小茴香五分
加砂仁殼六分
右
溫養肝脾，以理腰腹作癤
焦冬加二錢
柏杞子二錢 煨木喬五分
香附炭三錢
炒艾絨八分
我甘草四分
•10、
使泄已止，惟腹硬仍然。厥陰受陰寒。法宜辛通。
澤沔錢半
加荔枝核四錢
炮黑婁四分
山查炭三錢
炒青皮錢半
官桂五分
焦白芍餞¥
炒歸身二錢 炒懷膝三錢 炮黑姜四分
加砂仁未四分神
陶右 二十五歲
非易出
炒黨參錢半
廣木香陽分
炙甘草三分
砂仁殼六分
煨姜二片
左
用之。
生英 制術
炒苓查
煨肉染
潛炒樹橘李
何鴻舫・未詳病名（清代·第17案）
