王孟英醫案繹注［白頭翁一錢、炒川黃柏一錢五分、川棟核（杵，先）三錢、青果（杵，先）三錢、生白蒺（次入）三錢、大生地（開水泡湯煎藥、去渣）八錢、鮮釵斛（杵，先）一兩、濟銀花八錢、元參片（泡煎，去渣）一兩、陳木瓜三錢、生豬石（杵，腹脹今子病初起時脹不礙食，證非氣分可知，而溫補不助［溫補傷陰，陽日見其有餘，陰日見其不足，則幹嗆氣急。］［女子患陽有餘陰不足，致水不涵木，則肝陽逆上，名內風。風消者，言內風能消耗其肌肉，肉陰類。息賁者，賁訓奔，尋果不起。子按：喻氏始言男子亦有血蠱證，可見男女脘痛沈某患脘痛嘔吐，二便祕澀，諸治不效。孟英視之，脈弦軟，苔黃膩。日：此飲證也，豈沉酒於酒乎？沈云：素不飲酒，性嗜茶耳。然恐茶寒致病，向以武彝紅葉，熬濃而107王孟英醫案繹注 王士雄爲方，送服震靈丹。數劑而平，匝月而起。久之當臍痂落，如小兒蛻臍帶狀，臍內新肉瑩然而愈。108+42飲，諒無害焉？孟英曰：茶雖涼而味清氣降，性不停留，惟蒸遏爲紅，味變甘濁，全失肅清之氣，遂爲釀疾之媒。醫者不察，僅知嘔吐爲寒，姜、萸、沉、附，不特與病相反，抑且更煽風陽，飲藉風騰，但升不降，是以上不能納，F不得通，宛似關格，然非陰枯陽結之候。以連、楝、梔、芩、旋覆、竹茹、枇杷葉、橘、半、苓、澤、蛤殼、荷莖、牛姜衣［方義苦寒瀉風陽醫藥，辛溫豁停飲醫病。酒炒川連八分、黑梔皮三錢、酒炒棟核（杵，先）二錢、酒炒枯芩一錢五分、旋覆花（絹包》三錢、姜竹茹（次入）三錢、姜枇葉（刷，包）三錢、賴橘紅一錢五分、制半夏四錢、白茯苓三錢、炒澤瀉一錢五分、生蛤殼（杵，先）五錢、鮮荷莖三錢、生薑皮五分，葯送震靈丹三錢」腹脹石芷卿，驟患腹脹。句日後臍間出膿。外科視爲腸癰，與溫補內託之藥，遂咳嗽不眠，腹中絞痛異常，痰色紅綠，大便不行。孟英診之，脈弦細以數，舌絳而大渴。日：察脈候是真陰大虛之證。芪、術、歸、桂，皆爲禁劑。以甘露飲加西洋參、花粉、貝母、杏仁、冬瓜子投之。痰咳即安。外科謂此恙最忌泄瀉，潤藥不宜多服。孟英日：陰虛液燥，津不易生，雖求其瀉，不可得也，惡可拘泥一偏，而不知通變哉？仍以前法去杏、貝、花粉，加知母、百合、合歡爲方。
王孟英・嘔吐（清代·第166案）
