御醫郝進喜等所擬疏解利咽湯，系本《喉科紫珍集》之清咽利膈湯化裁而成，加犀角、僵蠶、柴胡者，一以涼泄裏熱，一以溫散表寒，待諸證漸道光口口年十月初一日，欒泰請得靜貴妃脈息沉緩。疼痛俱減。惟榮分方行，少腹微歸尾一錢 川芎-錢 赤芍三錢 香附二錢，醋制焦曲三線 枳殼三錢，炒山楂四錢，炒 青皮一錢五分，炒十月初二日，欒泰請得靜貴妃脈息滑緩。諸症俱減。惟榮分不暢，少腹微有脹滿。此歸尾三錢 赤芍三線，酒炒 川芎一錢 香附三錢，酷制 延胡索二錢，酒妙 桃仁二一錢五分，研 楂嶡四錢十月初三日，欒泰請得靜貴妃脈息滑緩。諸症俱減。惟榮分未止，血氣欠和。今用和當歸四錢 赤芍四錢，酒炒川芎一錢 益母草四錢 香附三錢，醋制 延胡索二錢，酒炒 楂炭匹錢十月初四日，欒泰請得靜貴妃脈息弦緩。原系血瘀氣滯，胃痛之症。今榮分雖行，氣香附三錢，醋制川芎錢 沉香大分，研 赤芍三錢，清炒 楂炭三錢 砂仁一錢 桃仁二錢，研陳皮二錢十月初六日，欒泰請得靜貴妃脈息滑緩。諸症俱減。惟胸膈滿悶，胃氣不開。此由肝熟軍三錢 茯苓三錢 枳殼二錢，炒 陳皮二線 煅豬十月初八日，欒泰請得靜貴妃脈息滑緩。諸症俱減。惟溼滯尚未暢行，今仍照原方和十月初九日，欒泰請得靜貴妃脈息漸緩。諸症俱減，溼滯暢行。惟肝胃久和，今用清柴胡-錢五分 枳殼三錢 香附二線 赤芍二線 茯苓三錢 楂炭四錢 青皮一錢 焦曲三線 黃苓二線，炒【參考】 靜貴妃此案由血瘀氣滯而致，雖有少腹微脹、榮分未暢，胃痛等見症，始終•316• 清宮醫案集成五 莊順皇貴妃（琳貴妃）1 調理用方道光二十五年十二月二十一日，琳貴妃三仙飲二分，燈心五錢。二十三日，琳貴妃平安丹四兩，蒼朮二兩。初七日，琳貴妃麥冬三錢，燈心三錢，蘆根五把，薄荷二錢。道光二十六年十月初十日，琳貴妃琥珀抱龍丸一丸。十九日，琳貴妃山楂一錢，神曲一錢，谷芽一錢。十一月初八日，琳貴妃燈心一錢，麥冬三錢，三仙飲各二錢一分。十二月十三日，琳貴妃麥冬一錢，竹茹二錢，燈心三錢。養胃調理，亦富貴人常用之品。二十七年二月十五日，琳貴妃大赤金二貼。十八日，琳貴妃一捻金五分，赤金三貼。2 春溫症治案一貼調理。板藍根二錢 生甘草-錢引用生薑三片二十五日申刻，照原方加元參一錢、板藍根一錢，晚服一貼。嗽口方煅石膏三錢 薄荷-錢五分 煎湯頻漱荊芥穗三線 防風二錢 牛蒡子四錢，研地 元參四錢 板藍根四錢薄荷—錢五分 煅石膏三錢 焦梔一錢五分，研生甘草一錢引用山豆根八分 蘆根水煎服午服一貼，繼用清金代茶飲緩緩調理。清金代茶飲一貼。酒芩二線 麥冬三錢 元參三錢 苦桔梗二錢 生甘草一錢水煎代茶。二十八日，琳貴妃照原方清金代茶飲一分。三月二十日，張世良請得琳貴妃清胃代茶飲。麥冬三錢 赤苓塊三錢 竹斑一錢五分 焦神曲三錢 廣皮一錢五分 枳殼一錢五分，她二十六年正月初五日，琳貴妃連翹敗毒丸二錢一服二服，蘆根二把，燈心二錢。【參考】琳貴妃系德宗光緒帝之親祖母，道光二十五年生皇九子孚敬郡王奕譓後晉琳貴妃，位高體尊，二十五、二十六兩年無甚疾病，僅用焦三仙，燈心、麥冬等味消食清心二十五日，曹宗岱請得琳貴妃脈息浮數。系肺胃蘊熱，外感春溫之症。以致面項牙齦浮腫，咽喉疼痛，發熱惡寒，肢節酸痛，夜不得寐，此由風熱鬱結所致。今用疏解利咽湯牛蒡子三錢，炒 元參三線 薄荷-錢 蘇葉-錢五分 荊穗一錢五分 防風二錢 羌活三錢 苦桔梗二錢二十六日，曹宗岱請得琳貴妃脈息浮數。原系胃熱夾溫之症。昨服疏（解）利咽湯，表涼漸解，咽痛稍輕，面項牙齦腫痛漸消。惟肺胃滯熱尚盛，今用疏風清熱飲，午晚二貼調理。酒芩三錢 苦桔梗二錢二十七日，曹宗岱請得琳貴妃脈息滑緩。表涼已解，諸症俱減。惟咽喉稍覺腫痛，胸滿懶食，此由肺胃滯熱未淨所致。今照原方去荊穗、防風，加枳殼二錢、焦三仙各三錢，煎湯代茶。寒熱往來。今用清解化飲湯一貼調理。橘皮二錢 甘草八分引用煨姜三片3 暑溫症治案鬱結所致。今用清溫化飲湯，晚服一貼調理。苓塊三錢，研 枳殼二錢，炒 益元散三錢引用生薑一片午晚二貼調理。赤苓塊三錢.研 益元散三錢引用生薑二片用清解化飲湯，午晚二貼調理。苓塊三錢，研 煅石膏二錢甘草一錢引用竹茹一錢本日，琳貴妃燈心五錢，竹葉三錢，菊花二錢。一貼調理。瓜蔞三錢 枳殼二錢五分，炒 厚樸一錢五分，姜制 制香附二錢梔一錢五分，研煅石膏三錢 益元散三線引用元明粉八分 衝服午服一貼，繼用生津代茶飲，緩緩調理。引用元明粉一錢 衝服生津代茶飲二貼。沙參三錢 麥冬三錢，去心 竹茹一錢 益元散三錢煎湯代茶。
清宮・胃痛（清代·第416案）
