總之病原只在血虛。古方藥物只取草木氣味以爲引經之用，故治外感甚驗，而內傷或不必速效。病有虛實寒熱之不同，實者熱者一瀉一清則可以全愈。若虛寒之體，必借飲食補養，以爲生血之原。前擬牛羊蒸汁一方，原冀新血漸充，血管漸通，則諸病漸愈。如以牛羊蒸汁太濃，或代以雞汁亦可。至飲食消化遲慢，此由胃弱，多飲蒸汁亦足以助消化。現外感初解，謹擬行血益氣之法調理。而補養之法，仍在飲食。蓋血充則微絲血管實，通身氣脈和暢。而腦氣筋之病，【參考】 力鈞本日書寫脈案較詳，乃係因光緒對其七月三十日中所述：「餘容按條詳對，續行呈覽」等語，遲未詳呈，有所諭示：「應即逐條明晰開單具陳」，故而詳述。其論八月初四日，臣力鈞請得皇上脈息左浮弦，右浮濡。體氣本虛，稍感風寒覺有燥象。苦杏—錢五分 杭白菊七分 桑葉一錢 天花粉一錢八月初六日，臣力鈞請得皇上脈息左浮弦，右浮滑。外感尚未全解。謹擬醒脾潤肺兼八月初七日，臣力釣請得皇上脈息左濡右緩。身冷兩點鐘之久，後即發燒，大似瘧疾。實因血管甚虛，外感寒氣，內熱不足以御。初起先覺周身酸麻思臥，此即內熱爲外寒所勝，血管窒滯，腦筋之運動不靈。胸脅腰背血管虛故串痛。肺血管虛，故咳嗽。至於頭疼口渴此由內熱與外寒交戰，寒解而熱出之候。臣恭請聖脈半月有餘，詳考先後所見諸症，皆由生谷芽二錢 桑寄生一錢廣橘絡一錢八月初九日，臣力鈞請得皇上脈息左弦，右濡。咳嗽串痛見輕，燒冷未作。則前日之寒熱，實因內熱不足御外寒，似瘧非瘧。爲血虛之見症。頃奉單開聖躬上焦有浮熱，口內似欲起泡，左腮頰內起有小泡，右鼻孔內亦微作疼。臣謹案上開各症與前日燒冷之症當是一理。蓋人身之強弱，驗諸熱力之盛衰。血不足不能生氣，氣不足不能行血。腮頰起泡，口內似欲作泡，鼻孔微疼，因熱氣在血管鼓動故能起泡作疼。
清宮・未詳病名（清代·第901案）
