夫脾爲生化之源，胃水谷之海。庶使飲食健運，則氣血充實，任脈通，衝脈盛，榮分方可漸行矣。謹議具奏。人參四錢 於白朮八錢土炒 茯苓八錢 大生地一兩酒浸全當歸一兩 焦白芍八錢 川芎五錢 益母草八錢 丹參六錢藏紅花二錢 續斷八錢錢鹽水炒 懷牛膝五錢黃着八錢桃仁泥五錢牡丹皮八錢甘草二錢制共爲極細末，煉蜜爲丸，重三錢，共得丸六十六丸。澀。原系肝鬱挾飲，榮分不足。現服益衛養榮丸，氣已宜暢，榮血漸生。但血枯日久，一時不能驟復。今議仍用原方，常服，緩緩調理。• 578f香附二錢炒 山：橘皮一錢五甘草五分生二十一日，蘇鈺、王澤溥、孔毓麟、方惟寅請得和嬪脈息緩澀。本日，蘇鈺、孔毓麟、王澤溥、方惟寅請得和嬪脈息緩澀。原系延胡索六錢炒 香附六錢醋炒 杜仲八桂心三錢 枳殼五錢炒縮砂四錢石菖蒲四錢遠志肉六錢九月二十二日，蘇鈺、孔毓麟、王澤溥、方惟寅請得和嬪脈息緩二十四日，和嬪合益衛養榮丸，一料共得丸六十六丸。十月初五日，和嬪麥冬二兩。五錢，竹葉二錢。煎湯送下。花四錢、川鬱金八錢，常服緩緩調理。二十五日，和嬪合益衛養榮丸一料共得丸七十一丸。經之力。晚服。錢當歸一錢五分引用細茶五分。五月初一日，和妃硃砂雄黃整末一錢一包，各五包。六月初一日，和妃香茹丸十丸，益元散一錢一包，十包。以致胸膈滿悶，周身酸痛。今用除溼拈痛湯，午晚二貼調理。和妃（和嬪）十五日，郝進喜請得和嬪清肺抑火丸二錢一服，四服，用燈心二十日，蘇鈺、孔毓麟、王澤溥、方惟寅請得和嬪脈息緩澀。原系肝鬱挾飲，榮分不足。現服益衛養榮丸，氣已宜暢，榮血漸生，飲食起居俱好。惟血枯日久，一時不能驟復。今議仍用原方加藏紅（參考） 和嬪肝鬱傷陰，榮血不足，故化源不資，前一案不能作汗解表，後一案不能化血行經。血枯經閉最忌通下，蘇鈺等擬益衛養榮丸調治，俟其榮血漸充，其症可愈，確爲治此症之善法。藏紅花又稱番紅花，活血祛瘀之力較紅花尤強，本草書載其多用破血，少用養血，御醫們在和嬪榮血漸生之時加人此味，取其養血通道光 x年四月二十八日，郝進喜請得和妃川芎茶調散三貼每荊穗八分 細辛三分 羌活八分 川芎八分 白芷一錢菊花二錢 茯苓二錢 半夏二錢炙 防風一錢 薄荷三分 橘紅二十六日，郝進喜請得和妃脈息滑數。系暑溼停滯，受風之症。羌活一錢五分 防風一錢五分 葛根二錢 蒼朮一錢五分炒當歸二錢 赤苓三錢 豬苓二錢 澤瀉二錢 苦參二錢 茵陳• 579•清宮醫素研究二錢 酒芩二錢 知母二錢炒 六一散三錢引用生薑二片。梔二錢，秦艽一錢五分晚服一貼。停滯，受風之症。以致胸膈滿悶，周身酸痛，煩躁不安。昨服除溼拈痛湯，表涼微解，疼痛稍輕。惟暑滯尚盛，今議用香薯清解飲午晚二貼調理。香薷一錢五分 厚樸二錢炒 赤苓三錢錢醋炒 萸連一錢 葛根二錢 蘇梗二錢枳殼二錢炒 醋柴胡一錢 秦艽一錢五分引用六一散三錢、燈心一束。痰之症，以致神識不清。今議用吹通關散，兼服蘇合丸一丸，薑湯送下調理。外用蘇合丸二丸薰之。溼停滯，受風之症。以致胸膈滿悶，周身酸痛。用藥調治，風暑已清。惟肝胃溼滯尚盛，今議用當歸潤燥湯，午晚二貼調理。赤芍一錢五分萸連一錢研三錢焦曲三錢枳實二錢炒引用荷梗一支。溼停滯，受風之症。用藥調治，諸症漸減。昨服當歸潤燥湯，大便未行。此由燥滯過盛，今議用加味承氣湯一貼調理。生軍四錢枳實二錢炒 厚樸三錢青皮二錢炒：益元散三錢引用紅蜜一茶匙。• 580•本日，郝進喜請得和妃照原方除溼拈痛湯加柴胡一錢五分，炒十七日，崔良玉、方惟寅、郝進喜請得和妃脈息滑數。系暑溼木瓜三錢青皮二豬苓三錢：澤瀉三錢本日，崔良玉、方惟寅、郝進喜請得和妃脈息弦滑。系肝鬱挾十八日，崔良玉、方惟寅、郝進喜請得和妃脈息弦滑。原系暑油當歸三錢 火麻仁三錢研 鬱李仁三錢研 酒洗川軍三錢青皮二錢炒 焦楂三錢 焦麥芽元明粉—錢衝服益元散三錢十九日，崔良玉、方惟寅、郝進喜請得和妃脈息沉實。原系暑芒硝二錢 油當歸四錢理。茹二錢 焦曲三錢 六一散三錢引用姜皮二片、燈心五十寸。湯加味，服后里滯得清，諸症隨減，可見清宮御醫有識兼有膽。二十三日，郝進喜請得和妃紅清胃散一零。冰片三分 硃砂三分 硼砂五分 石膏五錢共研極細末。湯送下。二十八日，郝進喜請得和妃疏解正氣湯午晚二貼。羌活一錢五分 藿梗葉二錢 厚樸二錢蘇梗葉一錢五分 腹皮一錢五分 陳皮二錢自芷一錢五分 茯苓塊三錢 桔梗一錢五分引用生薑二片。痢疾之症。以致頭疼身痛，發熱口渴，大便紅白結滯作痛。今用香連倉廩湯午晚二貼調理。木香八分煨研 黃連一錢姜炒分•柴胡一錢五分 前胡一錢五分分檳榔二錢 枳殼二錢炒 六一散三錢引用炒陳倉米三錢、生薑一片。和妃（和嬪）二十日，崔良玉、方惟寅、郝進喜請得和妃脈息和緩。原系暑溼停滯，受風之症。服藥以來，諸症俱好，裏滯已清。惟胃經餘熱稍有不淨，今議用暫服清熱和胃湯一貼，兼服越鞠保和丸常服調萸連一錢研 陳皮三錢 枳實一錢五分 麥芽三錢 青皮二錢炒 茯苓三錢 酒芩二錢 醋柴胡一錢五分 半夏二錢炙竹（參考）「六腑以通爲補」，大便不行，裏滯不清，恐其再有風火上旋蒙閉心竅之險症，潤下不效，故改爲攻下，方宗仲聖大承氣二十七日，郝進喜請得和妃正氣保和丸二錢一服，十服，淡姜半夏一錢五分炙炒蒼朮一錢五分• 甘草七分生二十九日，郝進喜請得和妃脈息浮數。系內有溼滯，外受風涼羌活一錢五分獨活一錢五蒼朮一錢五分焦芍一錢五• 581•清宮醫素研究滯，外受風涼痢疾之症。服香連倉廩湯，表涼漸解。惟暑滯溼熱過盛，發熱口渴，以致胸滿腹痛，裏急後重，下痢紅白二十餘次。今議仍用原方加焦軍二錢、焦楂炭三錢、厚樸三錢一貼調理。外受風涼痢疾之症。服藥調治，風涼已解，腹痛漸清。惟暑滯溼熱過盛，夜間下痢紅白二十餘次。今議用香連化滯湯午晚二貼調理。赤芍二錢 酒軍二錢 酒琴三錢 枳實一錢五分 青皮二錢陳皮二錢 厚樸二錢炒 焦楂三錢引用六一散三錢、兌紅白蜜一茶匙。系內有溼滯，外受風涼痢疾之症。用藥調治，腹痛漸減。惟下痢紅白，日夜四十餘次，此由暑溼氣滯過盛所致。今議用加減香連化滯湯午晚二貼調理。枳實二錢炒 陳皮二錢 焦楂五錢 厚樸二錢炒 檳榔二錢焦曲五錢酒軍三錢當歸三錢 赤芍二錢術二錢炒引用炒倉米三錢。痢疾之症。用藥調治，腹痛漸減，諸症稍減。惟下痢十有餘次，此由溼滯過盛所致。今議用香砂調中湯午晚二貼調理。枳實二錢炒 酒軍二錢 香附三錢醋炒炒： 青皮二錢醋炒 焦楂五錢引用炒倉米五錢。•582•本日西刻，孔毓麟、郝進喜請得和妃脈息浮數。原系內有溼三十日，孔毓麟、郝進喜請得和妃脈息滑數。原系內有溼滯，木香一錢煨研 姜連一錢 檳榔二錢 赤苓三錢 當歸二錢八月初一日，孔毓麟、王澤溥、郝進喜請得和妃脈息弦滑。原煨木香一錢五分 青皮二錢炒 條芩二錢 薑汁炒黃連一錢香附三錢醋炒 蒼初二日，孔毓麟、王澤溥、郝進喜請得和妃脈息滑緩。系溼滯煨木香一錢五分 蒼朮二錢炒 檳榔二錢 縮砂一錢五分研：焦曲五錢厚樸二錢赤苓五錢姜連一錢初三日，孔毓麟、王澤溥、郝進喜請得和妃脈息滑緩。系溼滯所致。今議仍用香砂調中湯加谷芽三錢，午晚二貼調理。不淨所致。今議用香砂平胃湯午晚二貼調理。木香一錢煨 枳殼二錢 陳皮三錢錢 桔梗二錢 檳榔二錢 茯苓塊五錢甘草八分引用炒倉米五錢。一錢 陳皮三錢：白芍一錢五分炒焦楂五錢 谷芽四錢 澤瀉三錢分炙引用姜皮三片。一時不能驟復。今議用越鞠胃苓丸早晚各服三錢調理。錢 煨木香二錢澤瀉三錢五分 焦曲五錢楂五錢 當歸三錢 白芍四錢姜炒 縮砂三錢一錢五分炙荷梗佛手湯送，共得丸二十服。和妃（和嬪）痢疾之症。用藥調治，諸症漸好。惟下痢二十餘次，仍屬溼滯過盛初四日，孔毓麟、王澤溥、郝進喜請得和妃脈息滑緩。系溼滯痢疾之症。用藥調治，諸症漸好。惟下痢日夜十有餘次，此由溼滯溶至一錢九分 縮砂一香附二錢姜炒 蒼朮二錢炒 焦楂五錢 谷芽五錢 姜連八分 厚樸二錢炒 焦曲五錢初五日，孔毓麟、王澤溥、郝進喜請得和妃脈息漸緩。系溼滯痢疾之症。用藥調治，諸症漸好。惟便痢日夜十餘次，少腹墜痛。此由溼滯過盛，氣道不宜所致。今議用香砂調中湯午晚二貼調理。木香一錢煨 香附三錢姜炒 當歸三錢 塊苓三錢研 縮砂：扁豆三錢炒碎 焦曲五錢條芩二錢姜連八分 甘草八初六日，孔疏麟、王澤溥、郝進喜請得和妃脈息漸緩。原系溼滯痢疾之症。用藥調治，諸症漸好，次數亦少。惟下痢過傷氣分，香附五錢炙 厚樸三錢炒 塊苓五錢 谷芽五錢炒 撫芎三陳皮三錢蒼朮三錢炒姜連一錢腹皮三錢 白朮五錢土炒 枳實四錢麩炒 焦豬苓五錢共爲細末，大腹皮熬湯兌薑汁疊丸，如小桐子大。每服三錢，•583•清宮醫案研究噤口，故御醫郝進喜等取倉廩湯加味以治。並始終運用木香、黃連，上下其間，固澀化滯調中，按法求治而漸愈。倉廩湯，方出《醫門法律》，亦逆流挽舟之法，用於挾表痢、噤口痢，確有解表、開噤、止痢之功。以致腰腿疼痛，發熱胸滿。今用當歸拈痛湯午晚二貼調理。二錢 知母一錢五分炒 防風一錢五分 茵陳三錢 澤瀉二錢豬苓二錢 赤苓三錢 苦參三錢引用生薑三片。胸滿腹脹，發熱惡寒，腰腿酸痛。昨服當歸拈痛湯，表涼漸解，症勢稍輕。今用正氣化飲湯午晚二貼調理。錢我 桔梗二錢 葛根二錢 赤苓三錢二錢炙 焦楂五錢引用生薑二片、紅棗二枚。胸腹脹滿，腰腿酸痛，發熱惡寒。用藥調治，表涼已解。惟腿膝腫痛，此由溼熱下注所致。今用除溼拈痛湯午晚二貼調理。分 豬苓二錢 當歸三錢 茵陳三錢李仁三錢研 熟軍三錢 枳殼二錢炒五分 木瓜三錢引用滑石三錢。初六日，郝進喜請得和妃脈息滑數。系溼滯受涼，腿膝疼痛之症。以致胸膈脹滿，腰腿酸痛，發熱惡寒。用藥調治，表涼已解，裏•584•（參考）痢下紅白，日行二十餘次，症勢頗爲險重，恐其轉爲九月初三日，郝進喜請得和妃脈息浮數。系溼熱受風之症。當歸三錢 羌活一錢五分 蒼朮一錢五分 葛根二錢 酒芩初四日，郝進喜請得和妃脈息滑數。系溼滯受涼之症。以致蘇梗二錢 藿香二錢 大腹皮一錢五分 陳皮二錢 半夏三蒼朮一錢五分炒 厚樸初五日，郝進喜請得和妃脈息滑數。系溼熱受涼之症。以致蒼朮一錢五分 酒柏一錢五分 羌活一錢五分 獨活一錢五苦參二錢麻仁三錢鬱香附三錢醋炙 撫芎一錢理。酒軍三錢 枳實二錢炒 厚樸二錢麥芽三錢炒研 蘇梗二錢：赤苓三錢木瓜三錢 六一散三錢引用荷梗一尺。湯，午晚二貼調理。酒芩二錢 酒連一錢 赤苓三錢枳殼二錢炒 桔梗二錢 蘇梗二錢芽三錢 甘草五分生引用燈心一束。通利關節，用治和妃腿膝疼痛之症頗合適。（上殘）一錢五分 蘇葉一錢五分 半夏二錢制 查肉三錢研 陳皮二錢蒼朮一錢五分炒 白芷一錢五分 甘草五分生引用生薑二片。涼之症。以致頭疼身痛，發熱惡寒，脅腹脹滿。今用疏解拈痛湯午晚二貼調理。當歸三錢秦艽二錢 木瓜三錢蘇梗三錢益元散三錢黃芩一錢五分和妃（和繽）滯稍減，腿膝腫痛漸輕。惟大便未行，今用調中化滯湯午晚二貼調焦楂三錢焦曲三錢半夏三錢炙青皮二錢炒初七日，郝進喜請得和妃脈息滑緩。系溼滯受涼，腿膝疼痛之症。用藥調治，諸症漸好，大便已行。惟餘熱不淨，今用清熱化飲木通二錢橘紅一錢五分焦楂三錢焦曲三錢（參考） 和妃此案腿膝疼痛之症，由溼熱滯於經脈，復受風涼而起，故治法以除溼熱，通經脈爲要領，案中諸方多用羌、防、苓、澤、川芎、木瓜即是爲此。其中當歸拈痛湯，方書謂功能燥溼清熱，羌活一錢五分 藿香一錢五分 厚樸二錢 焦曲三錢 防風道光五年十月初四日，郝進喜請得和妃脈息滑數。系停滯受羌活一錢五分 獨活一錢五分 防風一錢五分 防己二錢.口口枳殼二錢炒 苦參二錢• 赤芍一錢五分炒 英連• 585•清宮醫紊硏究一錢研引用生薑二片、燈心一束。受涼之症。以致頭疼身痛，發熱惡寒，脅腹脹滿。昨服疏解拈痛湯，表涼漸解。惟裏滯過盛，今議用清熱化滯湯午晚二貼調理。酒芩二錢 蘇梗三錢 厚樸二錢炒獨活二錢 防己二錢 蒼朮一錢五分炒五分 酒軍二錢 山楂三錢研 秦艽二錢 甘草五分生引生薑一片、燈心一束受涼之症。用藥調治，表涼已解。惟裏滯過盛，大便未行。今議用枳實導滯湯午晚二貼調理。錢鬱李仁二錢研 火麻仁三錢 甘草八分生引用元明粉一錢五分、紅蜜一茶匙。本日，郝進喜請得和妃十棗散。芫花三錢醋炒 大戟三錢 甘遂三錢面煅共爲極細末，每服八分，用大棗十枚去核煎湯衝服。本日成刻，郝進喜請得和妃用熨藥法。香附四兩搗碎 食鹽二兩共合一處，用醋少許炒熱，用白布包，熱熨患處。受涼之症。用藥調治，表涼已解。惟大便未行，胸脅脹滿。今議用大承氣湯午服一貼調理。川軍三錢薑汁浸 厚樸二錢炒 枳實二錢麩炒引用生薑三片。案雖是感涼，然表解後卻當通裏，此亦治表裏同病之一法。和妃• 586•初五日，陳昌齡、郝進喜、回清泰請得和妃脈息弦滑。系停滯半夏二錢制赤苓三錢檳榔二錢枳實一錢初六日，陳昌齡、郝進喜、回清泰請得和妃脈息弦滑。系停滯枳實二錢炒 生軍三錢 厚樸二錢炒 檳榔二錢 油當歸三j 老蔥二兩切碎 大蘿蔔四兩切碎初七日，陳昌齡、郝進喜、回清泰請得和妃脈息弦滑。系停滯芒硝二錢（參考） 和妃素有停飲裏滯之症，裏氣不和，表氣亦病，故此要，猛藥峻劑，亦可頻投。道光十四年八月初四日，和妃燈心五錢，竹葉三錢。十七日，和妃越鞠保和丸三錢一服，五服，荷梗五尺。二十六日，和妃清肺抑火丸一服三錢，四服。九月十八日，和妃燈心五錢，竹葉三錢。十月初九日，和妃加味保和丸二錢一服，五服。二十六日，和妃燈心五錢，竹葉三錢。二十七日，和妃清肺抑火丸三錢一服，二服。十五年二月十三日，和妃燈心五錢，竹葉三錢。三月初四日，和妃燈心五錢，竹葉三錢。四月二十九日，和妃硃砂雄黃整末一錢一包，各五包。五月初三日，和妃硃砂雄黃整末一錢一包，各五包。六月十三日，和妃香茹丸十丸，益元散一錢一包，十包。二十日，和妃益元散五錢。錢。三錢。不舒。以致面目浮腫，咳嗽作喘，夜間少寐。此由停飲舍肺所致。今用茯苓導水湯晚服一貼調理。生 木香八分研 殼砂一錢五分研 桔梗二錢 澤瀉三錢 陳皮二錢 麥冬三錢 生甘草八分和妃（和嬪）飲、滯俱盛，御醫郝進喜等用十棗湯、大承氣湯通瀉攻逐，爲我們提供了運用經方的良好範例。同時也可見宮中以愈疾爲務，病情需十八日，和妃香茹丸十丸，益元散一兩，燈心五錢，竹葉三錢。二十四日，和妃香薷丸十丸，益元散一兩，燈心五錢，竹葉二閏六月初六日，和妃香茹丸十丸，益元散一兩，燈心五錢，竹葉十月十六日，和妃越鞠保和丸三錢、二錢，各一服，荷梗二尺。十二月二十三日，蘇鈺請得和妃脈息沉滑。系素有溼飲、肝鬱蘇梗二錢 茯苓三錢塊 腹皮三錢 黃芩二錢生 桑皮三錢•587•清宮醫橐研究引用生薑三片、薏米三錢。鬱不舒，喘嗽浮腫之症。昨服茯苓導水湯，腫喘稍減。惟溼飲過盛，今用清氣化飲湯，晚服一貼調理。
清宮・未詳病名（清代·第17案）
