清宮・未詳病名（清代·第140案）

然宮中醫生之難處，亦躍然紙上矣。右耳堵悶，聞聲不真。腰胯酸痛，左足跟有時覺疼。良由熱浮於上，溼注於下所致。謹擬抑熱化溼法調理。雲苓六錢片 杜仲三錢炒 松節二錢 核桃三枚搗。外面，用蒸雞罐蒸出自然汁。臨睡前服之，加食鹽少許。右部均浮弦數，屬陽冒於上。以致上之耳蒙發鳴，下之足跟酸痛。近復陰不斂陽，陽旺內迫，關門失固，遺泄之後，腰胯墜脹疼痛更增。甚至口乾心煩，滿悶交作，坐臥倦懶。現在脾胃當令，燥則生風，滯則醞溼。因之氣與陰虛，風與溼極爲用事。謹擬簡括數味。伏乞聖裁。• 1446五月初二日臣陳秉鈞請得皇上脈左右皆靜而和，關部不弦，寸（參考）據光緒三十四年五月二日之起居注載：「自三月初五月初二日忠勳請得皇上脈息左關沉弦，右寸關滑而稍數。