清宮・未詳病名（清代·第13案）

惟次生地三錢 黃芩二錢酒炒 焦白芍 萸連八分 焦梔子三神彤妃（彤貴人、彤嬪）當歸三錢，午服一貼調理。惟肝胃餘熱稍有未淨，今用清肝和胃飲，午服一貼調理。枳殼二錢炒 赤苓塊三錢 神曲二錢炒 甘草五分生引用燈心二子。惟胃氣欠和，正氣稍有未復。今用和胃代茶飲一貼，繼服越鞠保和丸，每服二錢，荷梗湯送服。白茯苓二錢 橘皮一錢 麥冬三錢去心 燈心一子水煎代茶。年十一月冊封彤嬪」。以後屢進封號，十四年晉彤妃，十六年晉彤貴妃，無何，於「二十四年生皇十女後復降爲貴人」。究因何事降封，史書鹹稱「未詳」，大致事涉官闈祕密，其中有難言之隱，而彤嬪由貴妃降至貴人，自然氣鬱不舒，此處案中無論停飲傷胃，抑或外感風溫，除正治其證外，着重疎調肝氣，用方中每寓越鞠丸、柴胡疏肝飲之意，收效甚著。這對於我們今天審證求因，提高辨證論治水平仍有借鑑作用。兩。十八日，彤貴人三仙飲一分，薄荷四兩。飲受涼之症。以致頭悶、胸滿、周身酸痛。今用清解化飲湯，晚服一貼調理。蘇梗葉一錢五分 香附三錢活二錢 橘皮一錢五分 殼砂二錢炒二十四日，朱濬請得彤貴人照原方清熱化滯湯減去萸連，加二十五日，朱濬請得彤貴人脈息弦緩。服藥以來，諸症俱減。