中醫之學說,雖各各不同,然綜其大要,亦不外時疫之外侵也。如《傷寒直解》云:「霍亂者不從表人,大邪從口鼻而人,直中於內,爲病最急。」又云:「痧者,天地間不正之氣,溼熱燻蒸,從口鼻而人,上吐下瀉,腹中絞痛,是謂絞腹痧。」沈明宗《金匱注》云:「中惡之症,即臭穢惡毒之氣,直從口鼻人於腸胃臟腑也。「以上所謂大邪,所謂不正之氣,所謂臭穢惡毒之氣,與西醫之所謂霍亂菌之傳染,果何別耶?惟一則爲前賢之舊學說,一則爲歐西之新學說。所不同者,惟新舊之界限而已。
丁濟萬・霍亂(近代·第109案)
中醫之學說,雖各各不同,然綜其大要,亦不外時疫之外侵也。如《傷寒直解》云:「霍亂者不從表人,大邪從口鼻而人,直中於內,爲病最急。」又云:「痧者,天地間不正之氣,溼熱燻蒸,從口鼻而人,上吐下瀉,腹中絞痛,是謂絞腹痧。」沈明宗《金匱注》云:「中惡之症,即臭穢惡毒之氣,直從口鼻人於腸胃臟腑也。「以上所謂大邪,所謂不正之氣,所謂臭穢惡毒之氣,與西醫之所謂霍亂菌之傳染,果何別耶?惟一則爲前賢之舊學說,一則爲歐西之新學說。所不同者,惟新舊之界限而已。