八、塞因塞用治癒氣淋一例
楊XX，男，66歲。
初診：1976年2月23日。
力，納呆失服，病起已有半年。
診查：脈虛大無力，苔薄白質胖。
辨證：證屬中氣不足。
治法：治擬調補中氣，升清降濁。
處方：炙黃芪9克 黨參9克 炙升麻9烏藥
大 棗十個 滋腎通關丸 9克（吞）
如前，脈舌同前。原方加夏枯草9克，再服藥十四劑。
意，改用丸劑，以善其後。
通關丸90克，日服二次，每次6克（吞服）。
/高，西醫診斷爲前列腺肥大，慢性前列腺炎，屬中醫「氣淋」範疇。氣
淋多因厥少兩經氣化失宜，膀胱氣滯不利而致。而本例則因年邁久病，中
氣不足，氣虛下陷，故久治無效。張老審其證而明其因，不從厥少而 從太
陰，不一味通淋而重在益氣，此乃「塞因塞用」之反治法。
主訴：尿頻，溺後餘瀝不盡，少腹墜脹，腰痠膝軟，神疲乏
桑螵蛸6克 淮山藥3防已9川斷12克
十四劑
：診：藥後納香睡安，小便次數減少，少腹墜脹亦誠，餘症
三診：投藥二十八劑，諸證明顯好轉。菩薄，脈濡。仍守前
處方：補中益氣丸120克，日服三次，每次6克（吞服）。滋腎
［按語］ 本例曾在外科做前列腺按摩，前列腺液鏡檢膿細胞40-50
2225
多位醫家・未詳病名（當代·第82案）
