九、益腎化濁法治癒膏淋一例
朱×X，男，58歲。
初診：1975年9月26日。
盡，時有腰痠痛，久治不愈。
診查：脈滑細，苔白膩質紅。
辨證：證屬溼熱下注。
治法：治擬益腎化氣，分清泌濁，擬草薢分清飲化裁。
處方：粉草薢12克 茵陳9克
洋瀉9克烏藥9克
丹皮8克黃芩6克
滋腎通關丸6克（包煎）
米泔水樣。脈舌同前。溼熱未盡，原方去茵陳，加黃柏9克，七
劑。
苔薄，舌質紅潤。病勢大減，久淋腎虛，擬補腎固攝爲治。
處方：龍 骨15克（先煎）
擇瀉日克黃芥生地12克
五味子3克七劑
便常見乳白色，有滑膩之物，尿道灼熱疼痛，經西醫檢查診斷爲乳糜 尿，
屬於中醫學的膏淋證。經使用革薢分清飲化裁治療，分清泌濁，隨證加 減，
始終以益腎爲主，從根本着手，從而取得較好的效果。
2226
主訴：音淋二年，小便如米泔，尿道有灼熱e，溺後餘瀝不
車前子9克（包）
茯苓g克 細生地12克
焦米仁 g克
七劑
二診：排尿暢通，灼熱感減；小洩混濁，後段尤明顯，如
三診：服藥十四劑，小便已清；腰疲，動則汗出。脈細弦，
牡蠣15克（先煎）
菟絲子9克 覆盆子9克 粉草薢12克 車前子15克
生草3克
［按語］ 患者兩年前曾患血絲蟲病，經用西藥海羣生等治療，而後小
多位醫家・淋證（當代·第83案）
