一、桂枝湯治癒小兒
急驚風一例
主訴：1922年陰曆九月初六日晨，寐醒抱出，冒風而驚，發
診查：目上視，指紋赤而浮。脣赤舌淡白，脈來浮緩。
辨證：由於風寒阻遏太陽氣運行之機，加以小兒營衛未充、
治法：此爲太陽肌表之證，以仲景桂枝湯主之，使中於太陽
甘草B克 生
姜10克
［按語］ 此證利在急治，倘近延日久，別生變故，難以逆料。案內桂枝
二、逐寒蕩驚湯治癒
小兒慢驚風一例
主訴：忠小兒驚風證，病頗危篤，三日來抽搐不已。
診查：餘診視之，指紋青黑透達三關，脈沉細而弱，舌苔白
滑。面脣青黯，閉目沉迷不省，時而於足拘攣抽掣，乳食不進，
2107
夜間發熱，大便泄瀉綠色稀糞。詢及病由，惠兒始因受寒感冒起
病，初有發熱咳嗽，大便溏瀉。某醫以清熱解表藥二劑，服後白
晝身熱見退，夜晚又復發熱，咳瀉未止。繼又擬消 食清熱藥二
劑，服後病不減，忽而風動抽搐。該醫以爲肝經風熱，又以平肝
驅風鎮驚藥二劑，病情反日趨沉重而成是狀。時病已十餘日。
伐。風寒初起，只須輕宣透表，其病當愈。爾乃誤以清熱之劑，又
復以消食、平肝、驅風等法，元陽受損，正不勝邪，遂致寒痰內
壅而成三陰虛寒之慢驚風證。
逐寒蕩驚湯挽救之。
較輕，兩眼已睜，目珠已能轉動尋視。再餵藥一次，又吐涎痰盞
許，風狀已定，抽搐不再發作，咳嗽亦平，夜晚已不再發熱。惠
兒之父母見病已恢復，甚爲欣慰，但見共子體質贏弱，認爲宜培補
脾胃，自擬理中地黃湯一劑餵服。殊料服後移時風動抽搐又起。
餘往視之，詢問緣由，方知患兒大病雖有轉機，然寒痰陰邪尚未
逐盡，滋補過早，固必增邪，且有礙於陰邪外祛，寒痰內阻，遂
致慢驚風復作。仍以逐寒蕩驚湯並加附片15克，餵服後又吐誕痰
盞許，暢瀉醬黑色稀便二次，抽搐平息，且能吮乳，並閘啼聲。
照原方去胡椒、公丁香，加砂仁6克，甘草6克，附片增至30克，
煎湯頻頻餵服。藥盡二劑，諸證痊癒。
清熱、消食、平肝、驅風等以致元陽受損、寒痰壅滯、三陰虛寒而成慢 驚
風證，故以逐寒蕩驚湯治之，效果顯著。後因補之過早而增邪，慢 驚風證
復作，再以逐寒蕩驚湯加附片等治之而愈。可見臨證問診，詳求病之始木，
對於辨證論治甚爲重要。
2108
辨證：餘思尋之，良由小兒氣血未充，臟腑嬌嫩，不耐克
治法：病勢已危重，若辭不治，實非我醫者應盡之責，力主
處方：上肉桂B克（矸末，泡水兌入）公丁香3克 炮姜10克
白胡椒3克（熱） 竈心士130克（燒紅淬水，澄清後以水煎藥）
上方藥餵服二次，稍頃，嘔吐涎痰一小盞，風狀略減，抽搐
［按語］此證由於風寒感冒誤治而成。由於詳細詢問病史，始知病經
例一馬×x，男，30歲。
初診：1920年3月。
主訴：患瘟疫病已七八日。
手。小便短赤點滴，大便燥結已數日未通。
之。
處方：大
黃26克（泡水兌人）
厚
樸15克芒硝10克
黃連10克
已潤，唯仍喜冷飲。繼以生脈散加味善後。
多位醫家・感冒（當代·第66案）
