引用生薑二片、木瓜三錢。悶身酸，胸滿惡寒，腿膝疼痛。今用除溼化滯腸午服一貼調理。研 酒芩一錢五分 甘草八分生引用木瓜三錢。祥妃（祥費人、祥嬪）撫芎一錢五分 香附三錢便制 蒼朮一錢五分炒 厚樸二錢當歸三錢 赤芍一錢五分 香附三錢便炙 縮砂一錢五分研大生地三錢 丹皮二錢 醋柴胡八分 炒梔二錢研 撫芎一錢青皮二錢 枳殼二錢炒 酒芩二錢 焦楂三錢 赤苓三錢萊菔子二錢生雲連二十日，郝進喜請得祥妃脈息浮數。受涼之症。內停溼滯，以致苦參二錢葛根二錢蒼朮一錢五分炒酒芩二錢二十一日，郝進喜請得祥妃脈息弦滑。系溼滯受涼之症。以致頭柴胡一錢 澤瀉二錢 赤苓三錢 神曲三錢 豬苓一錢五分蒼朮一錢五分 焦楂三錢 青皮二錢 枳殼二線炒 麥芽三錢二十二日，蘇鈺請得祥妃脈息弦滑。系溼滯受涼之症。用藥調治，表涼已解。惟滯熱未行，腿膝尚覺酸痛。今用清熱導滯湯午•605•清宮醫素妍究服一貼調理。柴胡一錢五分 焦曲三錢研 酒軍二錢實二錢炒 山楂三錢研 酒芩二錢花粉三錢 木瓜三錢 生甘草六分引用桑枝五錢搗。症。用藥調治，表裏具解。惟溼熱未淨，腿膝徵痛。今用清熱除溼湯午服一貼調理。蒼朮一錢五分炒 防已二錢 焦曲三錢研 赤苓塊三錢研牛膝三錢炒 山楂三錢研 澤瀉三錢當歸三錢酒洗 木瓜三錢生甘草六分引用桑枝五錢搗。藥調治，諸症漸好。惟飲熱稍有未淨，胃氣欠和。今用和胃化飲湯暫服一貼，兼配合除溼理脾丸常服調理。青竹茹三錢 半夏二錢炙 山楂三錢研 枳實一錢五分炒塊苓三錢研 青皮二錢炒 陳皮二錢分研 厚樸二錢炒 生甘草六分引用燈心一束。除溼理脾丸木香五錢 焦曲一兩橘皮五錢半夏五錢制 茯苓六錢塊蒼朮五錢炒蘇梗五錢 厚樸五錢炒當歸一兩酒洗醋炒 生甘草三錢共爲細面，煉蜜爲丸，重三錢，每早服一丸，白開水送服，得丸五十五丸。十二月十三日，祥妃燈心一兩，竹葉五錢。二十五日，郝進喜請得祥妃越鞠保和丸三錢一服，二服，荷梗• 606•：赤苓三錢塊研 枳厚樸二錢炒次生地二錢十一月二十三日，蘇鈺請得祥妃脈息滑緩。原系溼滯受涼之次生地三錢酒芩二錢二十四日，蘇鈺請得祥妃脈息漸緩。原系飲滯受涼之症。用：焦曲三錢研：殼砂一錢五縮砂五錢 香附一兩制撫芎五錢 炒梔五錢焦白芍八錢柴胡三錢二尺。白蒺藜二兩 梔子四錢 木通八錢柴胡八錢 小生地二兩 生甘草八錢菊花湯送下。牀驗證。三月初八日，祥妃燈心一兩，薄荷五錢。四月十四日，郝進喜請得祥妃生棗仁一兩。二十六日，祥妃整硃砂雄黃一錢一包，各五包。五月初一日，祥妃硃砂雄黃整末一錢一包，各五包。初四日，祥妃硃砂雄黃整末一錢一包，各五包。十三日，祥妃燈心一兩，竹時五錢。六月初五日，祥妃竹葉三錢，燈心五錢，益元散一兩。女，十一年生皇五子，妊產均屬平安。1 醫案輯錄涼薑湯送下。二十五日，珍貴人益元散一兩，燈心五錢。湯送下。珍嬪（珍貴人、珍妃）十二年二月初四日，王志安擬得祥妃抽薪磨翳丸一零。黃芩四錢 枳殼一兩共爲細末，石斛一兩熬水疊丸，如綠豆大，每服一錢五分，燈心（參考） 抽薪者瀉其熱，磨翳者明其目，然是否有效，尚待臨（參考） 觀祥妃脈案，一生除肝胃不和、氣道不宣、偶有感冒外，無甚大病，身體基本康健，故道光五年生皇二女，九年生皇五九珍嬪（珍貴人、珍妃）道光三年六月二十二日，郝進喜請得珍貴人六合定中丸二丸，道光三年七月初八日，曹進昇請得珍貴人六合定中丸二丸，涼本日，張永清、趙汝梅請得珍貴人脈息弦數。系暑溼凝結之症。• 607•清宮醫案研究以致口乾、胸滿、腹脅脹痛。今議用烏藥正氣湯午晚二貼調理。烏藥三錢 木瓜三錢 蒼朮一錢五分炒 山楂肉二錢二錢 半夏二錢炙 青皮二錢炒 麥牙三錢一錢研 木香八分煨 萸蓮一錢仝萸用引用益元散三錢。初九日，崔良玉、王明福請得珍貴人脈息弦緩。原系暑溼凝結之症。以致口乾、胸滿、腹脅脹痛。昨服烏藥正氣湯，症勢俱減。惟胃氣稍有滿悶，今議用加味保和丸午晚每服二錢調理。以致胸滿、脅腹脹痛。昨服烏藥正氣湯，症勢俱減。惟榮分正行，溼熱未淨，胃氣稍有滿悶。今議用燈心竹葉湯送加味保和丸調理。（參考）烏藥功能順氣、開鬱、散寒、止痛，《本草求真》謂其「爲胸腹逆邪要藥」。本案系暑溼凝結之症，僅清暑則不能解其結，故方中除暑藥外，重用燥溼行氣之品，氣行溼化，其結可解。現代藥理研究提示烏藥煎劑能增進腸蠕動，促進腸道氣體之排除，珍貴人服本方後，胸滿、脅腹脹痛俱減，可能與烏藥作用有關。初十日，崔良玉、陳昌齡請得珍貴人脈息弦滑。原系暑溼凝結，瘧疾之症。以致寒熱往來，脅腹脹滿。此由溼熱乘於榮分所致。今議用柴平湯午晚二貼調理。柴胡一錢五分 半夏一錢五分炙 酒芩二錢 赤苓三錢 蒼朮一錢五分炒 厚樸一錢五分炒 陳皮一錢五分 草果八分煨檳榔一錢五分 生地三錢 知母一錢五分生 當歸三錢酒洗引用生薑二片、燈心一束。十一日，蘇鈺、孔毓麟請得珍貴人脈息弦滑。系暑溼凝結，瘧疾之症。以致寒熱往來，脅腹脹滿。昨服柴平湯，症勢漸解。今議仍照原方加丹皮二錢、炒梔二錢，午晚二貼調理。本日，珍貴人金衣祛暑丸十丸。（參考） 柴平湯爲小柴胡湯與平胃散之合方，功能和解少陽•608藿香：厚樸二錢炒縮砂本日，崔良玉、王明福請得珍貴人脈息弦緩。原系暑溼凝結之症。是否因瘧原蟲引起之真性瘧疾，尚難斷定。二十一日，珍貴人香茹丸十丸，益元散一兩。二十三日，珍貴人金衣祛暑丸十丸。二十七日，珍貴人金衣祛暑丸十丸。香茹丸十丸。七月初四日，珍貴人金衣祛暑丸十丸，益元散一兩。十八日，珍貴人金衣祛暑丸十丸。二十六日，珍貴人香茹丸十丸。縮砂一錢研 半夏二錢炙 枳殼二錢炒 茯苓二錢引用生薑三片。初五日，郝進喜請得珍嬪三仙飲二分。山楂三錢炒 焦曲三錢 麥芽三錢炒水煎代茶。初七日，珍嬪三仙飲四分。心一兩。燈心二兩。初十日，郝進喜請得珍嬪二香飲午晚二貼。：珍嬪（珍貴人、珍妃）而治溼瘧。本案得之夏月，暑溼凝結，故本方頗爲對症。方中更增草果、檳榔等治瘧之品，可見御醫除辨證論治外，也注意到用專方專藥治病。需要指出的是中醫所稱之瘧疾，包括類瘧，珍貴人此案四年五月初一日，珍貴人硃砂雄黃整末一錢一包，各五包。六月十一日，珍貴人香茹丸十丸，益元散一兩，燈心一兩。十一月初四日，郝進喜請得珍嬪正氣化飲湯午晚二貼。藿香一錢五分 蘇葉一錢五分 陳皮二錢 厚樸一錢五分甘草五分生二十七日，珍嬪木香檳榔丸三錢一服，十服，三仙飲四分。十二月二十六日，珍嬪平安丹四兩，白蔻二兩，縮砂二兩五年五月初一日，珍嬪硃砂雄黃整末一錢一包，各五包。二十二日，珍嬪金衣祛暑丸十丸，香茹丸十丸，益元散一兩，燈六月初二日，珍嬪金衣祛暑丸十丸，香茹丸十丸，益元散二兩，•609•清宮醫素研究藿香一錢五分 香茹一錢五分 大腹皮一錢五分 赤苓二錢厚樸二錢 扁豆二錢炒 蒼朮一錢五分炒 陳皮二錢 枳殼二錢炒 羌活一錢 蘇梗葉一錢五分 六一散二錢引用檀香五分，生薑二片。十一日，郝進喜請得珍嬪脈息滑數。系停飲受暑之症。以致頭悶、身酸、嘔惡、口渴、胸脅脹痛。昨服二香飲，暑氣漸輕。今用清暑六合湯晚服一貼調理。藿香一錢五分 香茹一錢 厚樸二錢 扁豆三錢炒 茯苓三錢 青皮二錢醋炒 蘇梗二錢一錢五分炒研 香附三錢炙引用荷梗一尺、益元散三錢。（參考） 清暑六合湯系由《局方》六和湯變化而來，治內傷生冷，外感暑氣所致之胸膈滿悶，頭目昏痛，惡寒發熱，身酸體倦，口渴洩黃等症有效。七月初一日，珍嬪香茹丸十丸，又金衣袪暑丸十丸。五年八月十六日，郝進喜請得珍妃安榮飲午服一貼。當歸三錢酒洗 焦白芍一錢五分五分 續斷二錢 大生地四錢 茯苓三錢不用引。七年六月初四日，珍嬪香茹丸十丸，益元散一兩。十三日，珍嬪香茹丸十丸，益元散一兩。九月初八日，曹進昇請得珍嬪消風散。
清宮・未詳病名（清代·第33案）
