本案御醫李松盛診斷爲肺胃有熱,溼熱薰蒸所致。從案中上齶咽喉腫痛,有白點堅硬,脈息滑數等症狀看來,頗似化膿性扁桃體炎,經用內服外敷之法而愈,其中用針點開,排膿治病的方法,甚有參考價值。但是內服防風通聖丸雖可瀉熱通便,釜底抽薪,不過總嫌藥力不專,欲治此症還當於喉科專書中求之,而非專恃此統治表裏三焦溼熱之劑可以泛應曲當,本例之治實(參考)「喉風」愈後,繼服甘桔代茶飲,清熱利咽生津,亦中二十日,皇后參蘇理肺丸三錢二錢各二服,甘桔代茶飲一分。二十一日,郝進喜請得皇后脈息,系內熱受涼,感冒之症。以蘇葉一錢五分葛根二錢 半夏•487•請宮醫素研究三錢炙 橘紅二錢 桔梗一錢五分桑皮二錢 甘草五分生引用大梨五片、生薑三片。症。以致頭疼身痛,咳嗽胸滿,發熱惡寒。昨服麻黃杏蘇飲,表涼已解,諸症漸輕。今用杏蘇飲,午晚二貼調理。杏仁三錢炒研紅二錢 桔梗二錢 枳殼二錢 瓜蔞三錢糖心二錢 山楂三錢炒研 麥芽三錢研 知母二錢引用大秋梨五片。症。用藥調治,諸症漸好,咳嗽漸輕。惟裏熱尚盛,大便雖行,究屬不淨。今用清熱化滯湯,午服一貼調理。酒芩二錢 花粉三錢 柴胡一錢五分錢研 鬱李仁三錢炒研 山楂三錢研橘紅一錢五分 麥芽三錢引用燈心一束。梗、知母各二錢,秋梨五片。症。用藥調治,諸症俱好。惟餘熱稍有未淨,胃氣欠和。今用清熱和胃飲,午服一貼調理。酒芩一錢五分 花粉三錢五分 桑皮二錢 浙貝二錢研二錢炒研 甘草八分生引用秋梨五片。二十六日,郝進喜請得皇后三仙飲一分。山楂三錢炒研 麥芽三錢炒研 焦曲三錢研•488•枳殼二錢炒前胡一錢五分二十二日,郝進喜請得皇后脈息滑數。系內熱受涼,感冒之: 蘇葉一錢五分 葛根二錢 半夏二錢炙 橘酒芩二錢 桑皮二十三日,郝進喜請得皇后脈息滑數。系內熱受涼、感冒之•桑皮二錢:火麻仁三神曲三錢炒青皮二錢炒二十四日,郝進喜請得皇后照原方減去火麻仁、鬱李仁,加桔二十五日,郝進喜請得皇后脈息滑緩。系內熱受涼,感冒之炒梔一錢赤苓三錢桔梗一錢神曲二錢麥芽二錢炒研 山楂煎湯送滋脾潤腸丸三錢。本日,郝進喜請得皇后清肺代茶飲一貼。葛根一錢五分 麥冬一錢五分 桑皮一錢五分煎湯代茶。調理。半夏曲三錢炒研 麥冬三錢去心引用生薑二片、荷梗一尺。湯調理。沙參三錢遼 瓜蔞二錢 竹茹三錢 浙貝二錢研錢炙 枳殼一錢五分炒 甘草八分引用秋梨五片。所致。今議用理氣和肝湯,早服一貼調理。半夏一錢五分炙 酒芩一錢五分 漸貝二錢研引秋梨五片。本日,皇后三仙飲二分。孝慎成皇后藿香八分二十七日,郝進喜、張新、蘇鈺請得皇后脈息弦數。原系內熱受涼之症。用藥調治,諸症俱好。惟元氣未復,身肢尚軟,氣道不暢,肝熱上衝,有時作喘,痰擾不寐。今議用調氣化飲湯,早服一貼蘇梗二錢 縮砂六分研 浙貝三錢研 次生地五錢 萸連八分研 厚樸一錢五分炒 知母三錢生 青竹茹三錢 木香八分研橘皮二錢塊苓三錢研『本日趙永年、李松盛請得皇后脈息弦數。原系受涼之症。
清宮・感冒(清代·第264案)