九公主（和恪和碩公主）十八日，劉芳遠、鄒之瑞、陶起麟、劉正方、張鼎看得九公主脈息微滑。系胃氣不清、右項及耳前浮腫。服過清化湯、外上八寶丹、腫勢漸消。今議內服加減清化湯，外上消腫化毒散調理。十九川芎五分 當歸一錢 丹皮一錢 牛蒡一錢五分 花粉一錢陳皮七分 茯苓一錢五分 桔梗一錢 連翹一錢五分 銀花一十九日，陳增、張得福、劉正方、張鼎看得九公主前方加減清化二十日，蔡世俊、劉芳遠、鄒之瑞、賈義如，外科劉正方、張鼎看得九公主脈息和緩，原系胃氣不清，右項及耳前浮腫，服過加減清化湯、八寶丹、消腫化毒散。今腫勢漸消，仍議用前方加減調理。牛蒡一錢五分 柴胡八分茯苓一錢 陳皮七分 桔二十四日，蔡世俊、賈義如，外科劉正方、張鼎看得九公主脈息和緩。原系胃氣不清，右項及耳前浮腫。服過加減清化等湯、外敷加減清化湯 當歸一錢 川芎五分 丹皮一錢 柴胡六分桔梗一：甘草三分生二十六日，劉芳遠、鄒之瑞、劉正方、張鼎看得九公主脈息和• 255•清宮醫素研究緩。原系胃氣不清，右項及耳前浮腫。服過加減清化等湯，外敷消腫化毒散，腫勢漸消。今議仍用前方加減調理。’加減清化湯當歸一錢 丹皮一錢 柴胡八分 黃芩一錢生 連翹一錢去心 浙貝母一錢去心 桔梗一錢 陳皮一錢分酒炒 茯苓一錢 甘草三分生引用青荷葉一錢、燈心三十寸，晚服。二十七日，陳增、張得福外科劉正方、張鼎看得九公主脈息和緩。原系胃氣不清、右項及耳前浮腫。服過加減清化湯、外敷消腫化毒散，腫勢漸消。今議仍用前方加減調理。加臧清化湯當歸一錢 丹皮一錢 柴胡八分 黃芩一錢 連翹一錢去心浙貝母一錢去心 桔梗一錢 陳皮一錢一錢 南查一錢 金銀花一錢 甘草三分引用青荷葉一錢、燈心三十寸，晚服。二十八日，蔡世俊、賈義如，外科劉正方、張鼎、馬瑞圖看得九公主脈息和平。原系胃氣不清、以致右項下及耳前浮腫。服過加減清化湯、外敷消腫化毒散。今耳前腫勢大消。議仍敷消腫化毒散、暫止湯藥和緩胃氣調理。三十日，劉芳遠、鄒之瑞、外科張鼎、馬瑞圖看得九公主脈息和緩。原系胃氣不清，以致右項下及耳前浮腫。服過加減清化湯、外敷消腫化毒散。耳前腫勢大消。今因右關脈微浮。議仍用加減清化湯調理。柴胡八分 丹皮一錢 黃芩一錢錢去心 桔梗一錢 陳皮一錢 黃連四分姜炒神曲一錢五分炒 金銀花一錢 甘草三分生引青荷葉一錢 燈心三十寸，晚服。四月初一日，陳增、張得福、武維揚、劉正方看得九公主脈息和• 256•南查一錢 黃連四黃連三分酒炒 茯苓連翹一錢去心 浙貝母一赤苓一錢五分理。奏聞。乾清宮總管賈進祿、張玉奏過，奉旨：知道了。五月初一日，九公主正氣丸末二錢。二錢。二十日，九公主正氣丸末二服，每服一錢。二十七年正月十八日，九公主仙藥茶一錢。十九日，九公主正氣丸末三服，每服一錢。涼。以致身熱面赤、口乾、今用清解湯調理。清解湯草五分生引生薑一片、燈心十五寸，午晚二貼。調理。清熱和胃湯柴胡一錢黃芩一錢生炒，桔梗一錢陳皮一錢九公主（和恪和碩公主）平。原系胃氣不清、右項浮腫。服過加減清化湯，外敷消腫化毒散，右項全消。惟左項微浮。今議外敷消腫化毒散。止藥飲食調四月初三日，小方脈臣鄒之瑞、張敬文，外科臣劉正方、張鼎、武維揚、馬瑞圖謹奏：看得九公主脈息和平。原系胃氣不清，右項浮腫。服過清化湯、外敷消腫化毒散，腫勢全消。諸症俱好。謹此八月初九日，張茂芝、喬良玉看得九公主起居俱好。惟胃氣稍覺不和。今議用保和丸末二服、每服一錢，白滾水調下。保和丸末二十日，張茂芝看得九公主脈息浮數。系肺胃有熱，外受微荊穗一錢 防風八分 前胡八分 柴胡一錢 黃芩一錢 花粉八分 薄荷八分 連翹一錢五分 黃連五分 枳殼一錢炒 甘正月二十一日，蔡世俊、張茂芝看得九公主脈息微數。系風熱。已服過清解湯，脈恙俱減。惟裏熱未清。今議用清熱和胃湯赤芍一錢半夏一錢制 枳殼一錢厚樸一錢炒赤苓一錢神曲一錢五• 257•清宮醫橐研究分炒 花粉一錢 甘草三分生引生薑一片、燈心三十寸，午服一貼。五月初一日，九公主硃砂整末各一錢，雄黃整末各一錢。初五日，九公主硃砂一錢，雄黃一錢。二十八日，九公主連翹敗毒丸末四服，每服一錢，淡薑湯調服。閏五月二十一日，九公主正氣丸末二錢。二十二日，九公主仙藥茶一錢。二十三日，蔡世俊、張茂芝看得九公主微有傷風。今議用藿香正氣丸末調理。霍香正氣丸末三錢，分二服，淡薑湯調服。仙藥茶二錢薰服。八月二十九日，九公主藿香正氣丸末六錢。九月初八日，九公主藿香正氣丸末三錢，仙藥茶三錢。乾隆四十五年十一月十九日，陳世官、姜晟、李德宣、那永泰看得和恪和碩公主，原系肝虛肺燥、咳嗽吐紅，消耗日久勞症。竭力設法用藥調治不應，於本月十九日卯時薨逝。謹奏。（參考） 和恪和碩公主（即九公主），皇九女，乾隆二十三年生。卒時年僅二十有三。其死因，辯證屬「肝虛肺燥，咳嗽吐紅，消耗日久勞症。」分析其臨牀表現，當系肺結核病，以當時醫療條件，罹患此病，縱御醫們「竭力設法用藥調治」，亦恐難收痊癒之功。二十 十公主1 醫案輯錄乾隆四十年正月初三日，蔡世俊、李思聰、田豐年、張敬文看得公主脈紋神色俱好。擬用福壽丹開口，謹此奏聞。福壽丹硃砂一分 甘草一分生 川大黃一分生•258•水調勻做乳。理脾湯調理。半夏八分制縮砂八分一錢 藿香八分厚樸八分七分 桔梗八分 甘草三分生引生薑一片、燈心二十寸，晚服。山查一錢炒。半夏八分制一錢 藿香八分七分 桔梗八分 甘草三分生引生薑一片、燈心二十寸，晚服。貼。此奏聞。十六日報回總管桂元奏過，奉旨：知道了。十九日，十公主啓脾肥兒丸五丸。
清宮・未詳病名（清代·第160案）
