乃久病中虛不運，肺不能降，腎不能納，以致橫阻於中，咳嗽不止，喘不能臥，大便不調，飲水亦不能下。日間麻冷，夜間發熱，病勢日漸加劇。因之肢體愈形睏乏，起坐不安，步履艱難，眠少食減，種種病狀皆元氣大虧，陰陽失養。仍宜建中以降肺胃，滋下以固本根。謹擬潤燥和胃，降肺納腎法上呈。去毛我 苦杏仁二錢去皮尖 旋覆花一錢五分絹包 川貝母二錢茯苓三錢引用炒谷芽三錢黑芝麻四錢蘿蔔汁一酒杯兌服。關大而無力，右尺弱。氣壅膈阻，覺得氣機不通，咳喘仍未少減，總由下元氣虛，累及肺位，急宜納氣固腎謹擬上呈。• 1524海浮石三錢 苦杏仁三錢 冬瓜子五錢 海蛤粉三錢絹包引用淡海蜇一兩、極淡水漂大荸薺四枚打碎，另用大荸薺六枚十月十八日臣呂用賓請得皇上脈兩關弦數，寸細數，尺沉數無霜桑葉二錢 炒枳殼五分 桑螵蛸一錢五分煨 枇杷葉二錢地骨皮二錢甘草水泡 黑大豆三錢炒 石決明三錢研末包雲十月十八日臣周景濤請得皇上脈左寸關弦數，左尺細數，右寸幹桑椹三錢，甘枸杞三錢，廣化皮四分，抱術神三錢，金石斛三錢先人。另用川石斛四錢煎代茶。喘定便通，然後緩治餘證。平喘。惟光緒帝此時用之，亦僅治標而已。清浮遊之火以保肺，乃可以顧胃氣，謹擬藥味上呈。粉三錢 桑螵蛸五錢 肥玉竹二錢引用黑芝麻四錢枸杞根一錢五分煅龜板一錢呈。光緒皇帝十月十九日張仲元請得皇上脈息左部弦細而數，右寸細澀，關部弦滑。病本氣鬱夾溼，阻遏氣機，是以腰疼纏綿日久，傷及氣血，形瘦食少，胸膈氣道不通，肺脹而喘，時作咳嗽。夜不能寐，口粘無津，大便燥結，步履維艱，氣體異常委頓。謹擬甘寒化燥之法，以冀生桑皮六錢 地骨皮六錢 生甘草一錢五分 肥知母四錢引用粳米八錢後煎，白蜂蜜一兩後兌，煎十分，均兩次服。（參考） 此方即瀉白散加味。按瀉白散功能瀉肺清熱、止咳十月十九日臣施煥請得皇上脈兩尺弦數無力，左寸關細數，右關寸帶澀，六部均較前略大。血衰氣浮，上實下虛。乾咳喘逆，夜不成寐，胸膈堵悶，欲食無味，口渴思飲。虛陽內灼，津液不升，肺胃不降，病源起於頭暈，下流至於腰疼。前則由上而下，今又由下而上，其中最要者，總以胃氣爲本。按法應當納肝腎之氣以潛陽，酸棗仁三錢生一半炒一半 浮小麥六分 生龍齒八分 海蛤十月十九日呂用賓請得皇上脈今日兩手寸關弦大而數，兩尺細數無力。咳嗽不止，胸滿氣促不得臥。麻冷發熱。飲食難進。夜不成寐，起坐維艱，病勢日漸加劇。
清宮・發熱（清代·第198案）
