3.惡化型：多星吸人性呼吸困難，回縮病徵，即給予氣管切開。
療效觀察 收治92 例，治癒84 例，治癒率91.3%，死亡8
使用方法：系採生白田烏草新鮮莖葉兩（或手捻•把）、用涼
吹喉散：羌蠶、膽礬、枯礬、青黛、川連、硃砂、甘草粉各3克，合
-端劈成斜面）挑入小量藥散多次吹噴於咽喉部，直到患者嘔吐、
蘇XX•女性，5歲。發熱、咳嗽、疲倦、聲音嘶啞已3天，喉痛
檢查：體格發育一般、神識清楚，呼吸急促，咳嗽呈犬吠聲，體
立見好轉，因而免施手術。繼用白田鳥草汁4次後，於次日查房時
咳2次，咳出脂肪樣僞膜2條約2cr 長，檢查咽部兩側，僞膜已大
部份脫落，扁桃腺呈充血現象，呼吸困難消失，能進食安眠。繼續以
白田烏草治療5天，檢查咽部僞膜全部脫落，喉液無發現桿菌，而
痊癒出院。
結語
屬滿意，治癒率達91%以上，與59年國專醫院使用本藥治療白喉
31 例治癒率爲90.5%，效果進一步提高，更加肯定本藥的療效確
實。
似病例，似應考慮，儘量發掘祖國醫藥遺產，採用解白散之類配合
治療，以進一步提高療效。
草藥》第集、《閩北本草》第一集，《泉州本草》第一集，《閩東木草》
第集等，學名均爲鱧腸草，俗名對面烏、墨頭草、墨煙草、早蓮草、
蓮子草、節節烏、墨菜等。屬菊科的 •年生草本植物。此草生于田
岸路旁，溝沿溼地•園邊籬下。開花果實很多，成熟呈黑色，實形如
蓮旁，斷之有汁，片刻即呈黑色。
亮有消炎解毒作用。應用本草治療白喉，只有藥源豐富，容易採集，
使用簡便，奏效迅速、確忉.和減輕病家經濟負扣等優點，值得推廣
應用
• 本文於1985年省青草藥經驗交流會上宣讀。
使用白田烏草配合吹喉散治療白喉92例，初步觀察，效果尚
三例病情嚴重的患者，作氣管切開、均在一天內死亡，以後類
白田烏草，系我縣的上名。考《中國藥用植物圖志》，《福建民間
本草根據有關資料記載及我縣臨牀應用，性半，味甘酸，無毒，
•195•
100 例，取得了顯著療效。現介紹如下：
一、基本方組成及用法
茵陳15克
銀花9克
板蘭根15克
虎杖15克
滑石15克
車前子12克
五味子6克
甘草9克
水煎服，每日1劑，一個月爲一療程。
加神曲、山楂、腹脹者加陳皮、萊腋子、
二、治療結果
後，痊癒33例，好轉4 例，無效1 例。
三.典型病例
劉X，男，28歲、T人。1991年10月12［|就診。
•196•
茵陳銀翹湯治療急性肝炎
茵陳銀翹湯系我院老屮醫關光烈主任醫師自擬治療急性黃疸
型炎和無黃疸型肝炎的經驗方。近幾年來•筆者應用於臨牀治療
連翹12克
梔子9克
大黃12克（後下）
加減法：目黃、身寅、尿黃甚者加黃柏、黃芩；肝區悶痛者加玄
胡、鬱金：嘔吐者加竹茹、砂仁：脾胃虛弱者加白朮、淮山藥；納呆者
木組100例中，急性黃疽型肝炎62 例，經治療⋯個月後、痊癒
54 例，好轉6例，無效2例，無黃疸型肝炎 38例•經治療．個月
患考於10日前惡寒、發熱、頭暈、噁心、嘔葉、胃脘部不適，經
院。
均消失，複查肝功能均正常。隨訪⋯年，未再復發。
•原載於《時珍國藥研究》，1993年第3期。
服藥治療有些好轉，但仍感體倦乏力、小便如茶樣。5天後發現目
黃及全身皮膚深度黃染，伴右肋部脹悶痛，大便祕結而求診於我
診見：精神萎靡，現膜及皮膚黃染，舌質紅、苔黃膩，脈弦數。體
逾：肝在右肋下2公分，表面光，質地軟，明顯壓痛，脾未觸及。肝
功能檢查：黃疸指數50單位，谷丙轉氨酶200單位以上。西醫診斷
急性黃疽型肝炎。中醫辨證爲陽黃，溼熱內蘊。治宜清熱解毒，利
溼退黃。方用茵陳銀翹湯加鬱金、陳皮，治療20天後，症狀及黃疽
｛吳盛榮 整理）
• 197
—
—
—
對急性黃疸型肝炎的診療經驗
傳染病之。近來城鄉發病相當嚴重，對人民的健康和勞力的損害
甚大。祖國醫學對本病的治療具有豐富的臨牀經驗，如能早期發
現，及時正確治療，是可以恢復健康的，現將關師的治驗整理如下：
一、談急性黃疸型肝炎的病因病機及其辨證的重要性
抗邪機能不足，外邪侵襲，飲食失節，溼熱蘊結於脾胃，燻蒸於肝
股，而致肝失疏泄，脾失健運，脾胃肝膽功能紊亂又加重溼熱肉蘊，
迫使膽汁鬱滯循血液侵汪於肌膚而致發黃，故內經》有「溼熱相
交，民病痘」。充分說明了發病的機理主要是「肝熱脾溼」，給我們指
出「治療的方向，
外個獨立的病徵、黃疫體徵是肝臟損害的信號警報，主要不在於
黃疸，而是在士肝勝的病變。《內經》所謂「有諸內者，必形於外」。
喻嘉言治黃痘病•訂律三條：「黃疸得之外感者，誤囚補法•是謂實
實，醫之罪也；黃疸病得之內傷者.誤因攻，是謂虛虛，醫之罪也；
陰黃病誤從陽治，裝用苦寒、倒行逆施，以致極重不返者，醫之罪
也。」這是非常珍貴的告誡，說明古人對辨證是非常認真，差之毫
閘，則失之千單。孫思邈也說：「人命至重，貴於下金，•方濟之，德
• 198•
急性黃疸型肝炎，屬祖國醫學黃疸病「陽黃」的範疇，是常見的
本病系由肝炎病毒所引起的。其病理機制各家均認爲是人體
黃疸病的體徵.西醫往往認爲是•個症狀，而中醫則認爲是牙
「陽黃」病雖較淺•但療法繁複，治療失當，也會造成惡果。先賢
逾於此。」指出了對於治療疾病，要有一絲不苟的作風，應以人命爲
重。
二、談肝臟的生理病理特點
勝，行津液而運化水溼。《內經》病機有「諸溼腫滿皆屬於脾」，由此
可以概括熱重型的病變在於肝（包括胃熱），溼重型的病變在於脾
都可以互相轉化，並不是孤立不變，絕對平衡的。故治療時應認真
辨證，有的放矢，才能打中要害。
脾，所以肝炎患者伴有納呆脘痞、二便不調.脅痛腹痛，四肢乏力等
症。故《難經》雲「見肝之病•則知肝當傳之與牌、故先實其脾氣，無
令得受肝之邪也。」給我們指出了在治療中要始終注意脾胃的運
化，能納食則正氣足•精神充沛，《內經》所謂：「得谷者昌」及「正氣
存，邪不可幹。」這對促進肝炎的早日恢復健康具有重要意義。
三、談有關治療的問題
根據治病必求於本的原則，應該辯證水因，審因論治，緊抓肝膽溼
熱之要害.以清熱利水瀉下正治法，特別是利水法最重要、故《金
選》云：「諸病黃家，但利其小便。」
不宜過於剛燥.義不能過於滋膩，對熱重型要注意清熱護陽•對溼
重型要注意化溼助陰，否則，清熱太過會損其陽，溼更難化；利溼太
過會重傷陰液.使熱更盛，所以在治療中不宜過於剛燥，又不能過
吳光烈・發熱（未詳·第24案）
