3. 二根解毒湯
9克，牛蒡子6克。
毒，從汗而解，而不傷津液。
【功能作用】清熱解毒，消腫散結，解表發散。
【主治病證】痄腮腫痛，伴全身發熱，口渴無汗等。
【用法用量】水煎服，每日1劑。
4. 痄腮外用速效方
【方藥組成】生大黃，制僵蠶各等分。
【功能作用】解毒祛瘀，散結。
【主治病證】痄腮。
數次。
1. 清熱潤肺湯
補脾胃，益肺腎；竹葉，清虛熱；梨，潤肺止嗽。
【功能作用】健脾化溼，清熱潤肺，消痰止嗽。
痰少而稠，舌質淡紅，脈象數或細滑。
下篇•兒科
345
【方藥組成】板藍根9克，葛根4.5克，金銀花9克，連翹
【方劑分解】本方中用板藍根、金銀花、連翹、牛蒡子，清
熱解毒，涼血消腫，散結鎮痛；葛根，發汗解熱，能使痄腮熱
【方劑分解】本方中用大黃，解毒祛瘀；僵蠶，化痰散結。
【用法用量】以上二藥共研爲細面，用清水調敷患處，1日
咳嗽
【方藥組成】苡仁30克，山藥9克，竹葉6克，梨1個。
【方劑分解】本方中用苡仁，健脾利溼，清熱排膿；山藥，
【主治病證】小兒肺熱咳嗽，發熱或不發熱，或久咳不愈，
346
肖進順厪案厪論辱租陟方葫
【用法用量】水煎服，每日1劑。
2. 小兒肺熱散
【方藥組成】硼砂、青黛各等分。
【功能作用】清熱涼血，消痰破積。
不易咯出，舌苔黃膩，脈象滑數。
2次，白開水送下。
1.臍風散
1.5克。
安神；大黃，攻下瀉火，解毒祛瘀。
【功能作用】熄風鎮驚，鎮心安神。
舌淡紅。
調服。
2. 小兒臍風散
【方藥組成】荊芥、防風、羌活、白扁豆各等分。
【方劑分解】本方中用硼砂，消痰破積；青黛，清熱涼血。
【主治病證】小兒由於痰熱雍肺而致發熱咳嗽，喘促，痰多
【用法用量】以上二藥共研爲細面，每次服 0.5～1克，日服
臍風
【方藥組成】全蠍1隻，僵蠶1條，硃砂0.3克，大黃
【方劑分解】本方中用全蠍、僵蠶，熄風鎮驚；硃砂，鎮心
【主治病證】新生兒破傷風。於出生後四至七日，症見脣
面色俱青，攝口，吮乳無力，牙關緊閉，口、眼、顏面被牽引
呈苦笑容貌，頸項強直，四肢抽搐，甚則角弓反張，不發熱，
【用法用量】以上四藥共研爲細面，用蜂蜜，黃酒各取適量
祛風解痙；羌活，解表散寒；白扁豆，補脾解毒。
【功能作用】祛風解痙，發汗解毒。
【主治病證】小兒四六風（臍風）。
3. 臍風煎劑
克，黃芩1.5克，全蠍1隻。
全蠍，熄風鎮驚；防風，祛風解痙。
【功能作用】清熱解毒，熄風鎮驚，祛風解痙。
【主治病證】臍風。
【用法用量】水煎服，每日1劑。
1. 小兒鎮驚散
積；硃砂，鎮心安神；甘草，瀉火解毒。
【功能作用】清熱涼血，鎮心安神。
脈象滑數。
藥面口服，每日2次。
下篇•兒科
347
【方劑分解】本方中用荊芥，發汗解毒，理血祛瘀：防風，
【用法用量】以上諸藥共碾爲細面，每次服3克，蜂蜜調服。
【方藥組成】川黃連1.5克，僵蠶3克，天麻3克，防風3
【方劑分解】本方中用黃芩、黃連，清熱解毒；天麻、僵蠶、
驚風
【方藥組成】熟大黃0.6克，硃砂0.3克，甘草0.6克。
【方劑分解】本方中用大黃，苦寒攻下，清熱涼血，逐瘀攻
【主治病證】小兒急驚風。突然發作，症見高熱無汗，煩躁
口渴，面赤氣粗，驚惕抽搐，抽止後則神識正常，苔黃舌質紅，
【用法用量】以上諸藥共研爲細面，每次服3克，用紅糖調
348
肖迸順釐寮厙論與租俸夯漪
2. 牛黃鎮驚散
克，大黃9克，赤金2張。
竅醒神。
【功能作用】開竅豁痰，熄風定驚，清熱安神。
抽搐項強，或發斑疹，苔黃舌絳，脈象滑數。
次，白開水送下。
3. 小兒驚風外用方
【方藥組成】硃砂（少許研細面）。
【方劑分解】硃砂，鎮心安神。
【功能作用】鎮心安神。
【主治病證】小兒急驚風。
心部位。
【注意事項】可配合口服藥，效果顯著。
4. 健脾鎮驚散
【方藥組成】牛黃0.3克，川黃連9克，滑石9克，膽南星
6克，半夏6克，薄荷3克，粉甘草3克，冰片1.5克，硃砂3
【方劑分解】本方中用牛黃、膽南星、硃砂、赤金，開竅豁
痰，熄風定驚，鎮心安神；川黃連、滑石、大黃、粉甘草，清熱
降火；半夏，燥溼化痰，散結消痞；薄荷，清熱祛風；冰片，開
【主治病證】小兒急驚風。高熱不退，神昏譫語，口噤痰鳴，
【用法用量】以上諸藥共碾爲細面，每次服1.5克，日服2
【用法用量】將硃砂面用水調勻，塗於患兒心口及兩手、足
【方藥組成】茯苓15克，鬱金4.5克，勾藤4.5克，瓜蔞仁
15克，玉竹9克，元胡6克，丹參12克，扁豆9克，僵蠶9克，
蘇葉9克。
血化瘀，尚可涼血除煩。
斜視天吊，脈象沉弱。
次，白開水送下。
1.肥兒散
子9克，焦山楂9克。
胃，消食化積；使君子，驅蟲消積。
【功能作用】健脾止瀉，理氣化積，消食殺蟲。
下篇•兒科
349
大腹皮9克，桔梗9克，姜厚樸9克，陳皮6克，天竺黃12克，
硼砂3克，川棟子6克，赤金8張，半夏9克，當歸12克，紫
【方劑分解】本方中用半夏、陳皮、茯苓，燥溼化痰，理氣
和中；扁豆、厚樸，補脾行氣，消除脹滿；瓜蔞、天竺黃、硼
砂、桔梗，清熱化痰；鬱金、赤金，清心鎮驚，安神；勾藤、僵
蠶，熄風鎮驚；當歸、玉竹，活血養血，滋陰潤燥；元胡、川棟
子、大腹皮，理氣行滯；蘇葉，發散風寒，重在理氣；丹參，活
【功能作用】健脾理氣，清熱化痰，熄風鎮驚，涼血安神。
【主治病證】小兒慢脾風。症見面色青晦，額出涼汗，昏睡
搖頭，睡中露睛，口鼻氣冷，哭聲微弱，手足蠕動，抽搐微作，
【用法用量】以上諸藥共碾爲細面，每次服1.5克，日服2
疳積
【方藥組成】黨參9克，茯苓18克，白朮18克，扁豆 18
克，陳皮6克，山藥18克，炙甘草12克，砂仁6克，炒苡仁18
克，芡實9克，蓮子肉18克，雞內金6克，炒麥芽30克，使君
【方劑分解】本方中用黨參、茯苓、白朮、甘草、陳皮，即
「異功散」，具有健脾理氣之功能；加山藥、扁豆、砂仁、芡實、
蓮子肉、苡仁，能健脾止瀉；雞內金、炒麥芽、焦山楂，健脾開
350
肖進順釐餐厪論每粗陟方藥
饅脾風症狀，舌淡苔薄白，脈細弱。
2次，白開水送下。
2. 消積化滯湯
焦神曲4.5克，檳榔3克，甘草1.5克。
解毒，益氣補中，緩和藥性。
【功能作用】清熱化滯，殺蟲療疳，消食化積。
膩，脈細滑數。
【用法用量】水煎服，每日1劑。
3. 雞肝消翳羹
1具。
使君子，殺蟲消疳。
【功能作用】健脾燥溼，行氣化瘀，殺蟲消疳。
【主治病證】疳積，目內生翳。
【主治病證】小兒脾虛、蟲積、食積、乳積等。症見面色黃
白無華，形體羸瘦，目無神氣，精神萎靡，毛髮枯槁，煩躁喜
哭，手足心熱，睡中露睛，長期食欲不振，經常腹瀉，甚則出現
【用法用量】以上諸藥共碾爲細面，每次服1.5~3克，日服
【方藥組成】胡黃連3克，蘆薈3克，丹皮4.5克，梔子
4.5克，青蒿2克，三棱3克，焦麥芽4.5克，焦山楂4.5克，
【方劑分解】本方中用胡黃連、蘆薈、檳榔，清熱療疳，殺
蟲消積；丹皮、梔子、青蒿，清熱涼血，散瘀退蒸；三棱，助檳
榔下氣導滯；焦麥芽、焦山楂、焦神曲，健胃消食；甘草，清熱
【主治病證】小兒疳積，皮膚乾燥，形槁發落，口內生瘡，
目內生翳，食積不化，腹大青筋，口渴便結，小便黃赤，苔厚
【方藥組成】蒼朮3克，鬱金3克，使君子3克，生雞肝
【方劑分解】本方中用蒼朮，健脾燥溼；鬱金，行氣化瘀；
蒸熟食之。
4.化痞膏
【方藥組成】甘遂12克，甘草12克。
【功能作用】消腫散結。
【主治病證】小兒腹中痞塊。
便不通。
【注意事項】此藥有毒，切勿入口。
1.固脬飲
克，炙黃芪9克，煅牡蠣15克，甘草6克，桑螵蛸9克。
藥性。
【功能作用】補腎助陽，固精縮尿，收斂固澀。
足欠溫，舌質淡紅，脈象沉細。
下篇•兒科
351
【用法用量】將前三味藥共碾爲細面，與雞肝共搗如泥狀，
【方劑分解】本方中有甘遂，瀉水逐飲，消腫散結；甘草，
緩和藥性。據報道：甘草與甘遂等量配伍，可以緩解甘遂之毒
性，並且能夠增強療效，若甘草之用量大於甘遂，則毒性增強。
【用法用量】將二味藥共碾爲細面，與豬油共搗如泥，量塊
積之大小塗於患處，上面用塑料布包好，以防污染衣服，一晝夜
揭去，輕者一貼即愈，重者兩貼全消。如將藥塗於臍中亦可治小
遺尿
【方藥組成】附子3克，益智仁9克，破故紙6克，熟地9
【方劑分解】本方中用附子，補火助陽；益智仁、破故紙、
桑螵蛸，補腎助陽，固精縮尿；熟地，滋陰補血；黃芪，補氣升
陽，以調補陰陽氣血；牡蠣，收斂固澀；甘草，益氣補中，緩和
【主治病證】小兒下元虛冷，經常遺尿，症見面色黃白，手
352
肖進順釐條壓論寫租陟方
【用法用量】水煎服，每日1劑。
2. 桂附地黃湯
9克，甘草6克。
藥性。
【用法用量】水煎服，每日1劑。
雙調利溼湯
石膏12克，肉桂3克。
寒熱錯雜諸證。
【功能作用】滲溼利水，清熱瀉火，散寒補火。
【用法用量】水煎服，每日1劑。
【方藥組成】附子3克，肉桂1.5克，熟地9克，山萸肉9
克，破故紙6克，益智仁9克，菟絲子6克，桑螵蛸9克，黨參
【方劑分解】本方中用附子、肉桂，補火助陽爲主藥；山
英肉、菟絲子，補益肝腎，澀精固脫；破故紙、益智仁、桑螵
蛸，固精縮尿；黨參，補中益氣，健脾益肺；熟地，滋陰補
血，此二味藥相伍，補氣血，益脾腎；甘草，補中益氣，緩和
【功能作用】補火助陽，補益肝腎，健脾益氣，固精縮尿。
【主治病證】小兒由於腎陽虛或腎氣不固而引起的遺尿。
吐瀉
【方藥組成】豬苓12克，澤瀉9克，茯苓9克，白朮6克，
【方劑分解】本方中用豬苓、澤瀉、茯苓、白朮，名曰：「四
苓散」，能滲溼利水，專療溼邪內阻；石膏，清熱瀉火；肉桂，
補火散寒，二藥伍用，一寒一熱，寒熱相濟，調和陰陽，以治療
【主治病證】由於寒、熱、溼邪引起的小兒上吐下瀉。
小兒口瘡散
【方藥組成】白礬30克，硼砂15克。
熱解毒，消腫止癢。
【功能作用】清熱解毒，消腫止癢。
【主治病證】小兒口舌生瘡，甚至潰爛出血。
3次。
小兒脫肛外用方
【方藥組成】五倍子100克，明礬10克。
【功能作用】收斂解毒。
【主治病證】小兒脫肛。
患處。
健兒歸脾湯
下篇 兒科
353
小兒口舌生瘡
【方劑分解】本方用白礬，解毒殺蟲，收溼止癢；硼砂，清
【用法用量】以上二藥共研細面，敷於患處，每日2~
小兒脫肛
【方劑分解】五倍子具有收斂的作用；明礬，解毒收溼。
【用法用量】以上二味藥水煎燻洗患處，另取少許研面塗於
小兒語遲
【方藥組成】人參6克，黃芪6克，白朮6克，茯苓6克，
酸棗仁6克，遠志3克，木香1.5克，當歸1.5克，甘草 1.5
354
肖進順廑橐釐論每租肯方藥
大棗3枚。
疏肝昇陽；丹皮，梔子，清熱涼血。
【功能作用】健脾養心，益氣補血，清熱涼血。
於脾虛的患兒服用。
【用法用量】水煎服，每日1劑，堅持服藥至痊癒。
克，龍眼肉6克，柴胡6克，梔子6克，丹皮6克，生薑3片，
【方劑分解】本方用歸脾湯，健脾養心，益氣補血；加柴胡，
【主治病證】小兒語遲。本病患兒的智力，運動能力及言語
功能，均發育遲緩，明顯落後於正常兒童，屬中醫的「五軟，五
遲」範疇，多由於先天腎精不足或後天脾氣虛弱所致。本方適應
十 十 十 十 十-
五
1.吹耳散
【方藥組成】枯礬15克，青黛15克，冰片3克。
清熱解毒；冰片，清熱止痛。
【功能作用】清熱解毒，收溼止癢，殺蟲止痛。
2. 麝香吹耳散
消瘀止血；冰片，清熱止痛。
【功能作用】清熱消腫，斂瘡止痛。
【主治病證】耳內生瘡，耳道腫痛。
3. 清腎涼肝湯
克，柴胡10克，甘草6克。
官科
耳病
【方劑分解】本方中用枯礬，解毒殺蟲，收溼止癢；青黛，
【主治病證】急性化膿性中耳炎，中醫稱爲「耳底」。
【用法用量】以上諸藥共研爲細面，吹耳內，每日數次。
【方藥組成】麝香0.15克，血餘炭0.6克，冰片 0.15克。
【方劑分解】本方中用麝香，消腫止痛；血餘炭，斂瘡生肌，
【用法用量】以上諸藥共研爲細面，吹耳內，每日數次。
【方藥組成】玄參10克，黃柏10克，知母10克，梔子10
克，白芍10克，金銀花15克，連翹12克，黃芩10克，桔梗6
【方劑分解】本方中用黃芩、黃柏、梔子、金銀花、連翹、
356
肖進順厪橐廈論與租俸方趨
膿；甘草，清熱瀉火，緩和藥性。
【功能作用】清熱解毒，消癰散結，排膿止痛。
伴耳痛，頭痛，眩暈，發熱等。
【用法用量】水煎服，每日1劑。
1.地黃麥門冬湯
克，柴胡9克，梔子9克，白芥子9克。
氣散結，祛痰通絡。
【功能作用】補養肝腎，滋陰養血，清熱利溼。
於肝腎不足所致。
【用法用量】水煎服，每日1劑。
2. 補腎益聰湯
10克，桔梗6克，甘草6克。
調和諸藥。
知母、柴胡，清熱解毒，消痛散結；白芍，斂陰止痛，桔梗，排
【主治病證】慢性化膿性中耳炎，耳內反覆流膿，或有惡臭，
耳鳴、耳聾
【方藥組成】熟地9克，白芍9克，山萸肉9克，麥冬30
【方劑分解】本方中用熟地、白芍、山萸肉，滋陰補血，補
養肝腎；麥冬，養胃生津；柴胡、梔子，清熱疏肝；白芥子，利
【主治病證】耳鳴、耳聾，頭暈目眩，舌質紅，脈細弱，由
【方藥組成】熟地12克，山萸肉12克，枸杞12克，制首烏
12克，玄參12克，知母10克，黃柏10克，五味子6克，丹皮
【方劑分解】本方中用熟地、山萸肉、枸杞、制首烏，滋補
肝腎；玄參、知母、黃柏，清熱瀉火；丹皮，清熱涼血；五味
子，益氣生津，桔梗，宣通氣血，載藥上升；甘草，瀉火解毒，
【功能作用】滋補肝腎，清熱瀉火，宣通氣血。
【主治病證】老年腎虛耳聾。
【用法用量】水煎服，每日1劑，青鹽少許爲引。
3. 柴胡清肝湯
枳殼10克，龍膽草10克。
溼，瀉肝膽火。
【功能作用】疏肝解鬱，清熱瀉火，清瀉肝膽。
【用法用量】水煎服，每日1劑。
4.平肝調氣湯
龍膽草10克。
甘草，瀉火解毒，調和諸藥。
【功能作用】疏肝理氣，清瀉肝膽。
【用法用量】水煎服，每日1劑。
下篇•五官科
357
【方藥組成】柴胡10克，薄荷6克，白芍12克，青皮6克，
黃芩10克，梔子10克，玄參10克，黃柏10克，知母10克，
【方劑分解】本方中用柴胡、薄荷、白芍、青皮、枳殼，疏
肝解鬱；黃芩、黃柏、知母、玄參，清熱瀉火；龍膽草，清熱燥
【主治病證】由於暴怒傷肝，肝膽火逆，上雍於耳，清竅失
靈，以致卒然耳鳴，耳聾，症見頭痛面赤，口苦咽幹，心煩易
怒，夜寐不安，大便祕結，小便黃赤，舌質紅，苔黃，脈弦數。
【方藥組成】柴胡10克，白芍15克，青皮10克，元參10
克，枳殼10克，厚樸10克，檳榔10克，桔梗6克，甘草6克，
【方劑分解】本方中用柴胡、白芍，疏肝解鬱；青皮、枳殼、
厚樸、檳榔，破氣消脹；桔梗，載藥上升；龍膽草，清瀉肝膽；
【主治病證】由於肝氣鬱結，膽火上逆引起的耳聾、耳鳴。
358
肖進順釐案屋論寫粗障方漪
5. 外用耳聾丸
蠍 1.5克，黃臘9克。
通經；全蠍，攻毒散結，止痛；黃臘，爲輔料。
【功能作用】開竅通經，清熱散結，攻毒止痛。
【主治病證】由於各種原因引起的耳聾。
漸通也。
1. 辛夷湯
克，生薑3片。
藥性。
【功能作用】解表祛風，清熱燥溼，化痰通竅。
【方藥組成】石菖蒲1.5克，木通1.5克，麝香0.3克，全
【方劑分解】本方中用石菖蒲、麝香開竅通經；木通，清熱
【用法用量】以上諸藥共研爲細面，將黃臘熔化後，微涼，
人藥面共和爲丸，如棗核大小，放瓷瓶內封固，勿令洩氣，臨用
時取丸藥1粒，以棉包之，塞人耳內，二日後更換新藥1粒，耳
鼻病
【方藥組成】辛荑花15克，川芎9克，白芷9克，防風9
克，細辛2.4克，蒼耳子9克，白朮6克，茯苓9克，黃苓9
克，桑葉6克，紫苑9克，陳皮4.5克，半夏 4.5克，炙甘草3
【方劑分解】本方中用辛荑花、白芷、細辛、生薑，散寒解
表，祛風通竅；防風、蒼耳子，散風溼，通鼻竅；白朮、茯苓、
陳皮，健脾化溼；紫苑，潤肺化痰；半夏，燥溼化痰；黃芩，清
熱燥溼，瀉火解毒；桑葉，疏散風熱；炙甘草，益氣補中，緩和
【主治病證】由於脾、肺溼熱，外受風邪，上犯清竅而引起
的鼻塞不通，不聞香臭，鼻流清涕或膿涕量多，中醫稱爲：「鼻
淵」。
【用法用量】水煎服，每日1劑。
2. 蒼耳湯
10克，薄荷6克，黃芩10克，麥冬10克，桔梗6克。
苓，清熱燥溼；麥冬、桔梗，潤肺，宣肺。
【功能作用】散風寒，通鼻竅，清風熱，宣肺氣。
【主治病證】由於熱雍肺竅而引起的鼻塞不通。
【用法用量】水煎服，每日1劑。
3. 防風鼻淵散
克，麥冬30克，我甘草30克。
肺，養陰生津；炙甘草，補中益氣，緩和藥性。
【功能作用】祛風勝溼，補氣養陰，清熱瀉火。
【主治病證】鼻淵流濁涕不止者。
飯後服，白開水送下。
4. 吹鼻散
3克，鵝不食草3克。
下篇 五官科
359
【方藥組成】蒼耳子10克，辛荑花12克，白芷10克，防風
【方劑分解】本方中用蒼耳子，散風溼，通鼻竅；辛荑花、
白芷，散風寒，通鼻竅；防風，祛風勝溼；薄荷，疏散風熱；黃
【方藥組成】防風45克，黃芩30克，人參30克，川芎30
【方劑分解】本方中用防風，祛風勝溼；川芎，祛風活血，
行氣止痛；黃芩，清熱燥溼，瀉火解毒；人參、麥冬，補氣潤
【用法用量】以上諸藥共碾爲細面，每次服6克，日服3次，
【方藥組成】雄黃1.5克，枯礬1.5克，瓜蒂1.5克，硼砂
【方劑分解】本方中用雄黃、枯礬、硼砂，解毒殺蟲，清熱
360
肖進順爰條壓於與租肯方葑
收溼；瓜蒂，祛溼；鵝不食草，散寒通竅。
【功能作用】清熱解毒，收溼止癢，散寒通竅。
【主治病證】鼻淵流濁涕不止。
5.鼻痔湯
克，金銀花15克，大黃10克，五倍子6克。
潤肺生津；甘草，瀉火解毒，緩和藥性。
【功能作用】清熱解毒，消腫逐瘀，排膿斂瘡。
【主治病證】鼻腔癟肉。
【用法用量】水煎服，每日1劑。
6. 當歸苦參丸
【方藥組成】當歸120克，苦參120克。
參，清熱燥溼，殺蟲止癢，故經化裁用於治療酒糟鼻有效。
【功能作用】養血活血，清熱燥溼，殺蟲止癢。
【主治病證】酒糟鼻。
次服9克，日服2次，白開水送下。
飲酒。
【用法用量】以上諸藥共研爲細面，吹鼻內，1日數次。
【方藥組成】黃芩12克，桔梗6克，天花粉10克，麥冬12
【方劑分解】本方中用黃芩、天花粉、金銀花、大黃，清熱
解毒，消腫逐瘀；桔梗，宣肺排膿；五倍子，收溼斂瘡；麥冬，
【方劑分解】此方即《金匱要略》中「當歸貝母苦參丸」去
貝母而成。爲治療妊娠小便難而設。方中當歸，養血活血；苦
【用法用量】以上二藥共碾爲細面，水酒摻和泛爲小丸，每
【注意事項】本病系由飲酒過多燻蒸肺胃而致，病癒後仍忌
•
肖進順・發熱（未詳·第44案）
