某醫院會診病例。酒足飯飽，晚上覺左下腹疼痛，約半個小時未止，遂送往某大醫院急診，B超示「壞死性胰腺炎」，並收住院。住院3天，病情未見明顯好轉，經朋友介紹，並經院方同意請我去會診。診見左下腹疼痛難忍，兼腹脹，口苦，便祕，欲嘔，舌苔薄黃膩，脈滑。辦證：邪熱積滯壅結腹中。治法：行氣止痛，通腑瀉熱。主方：大柴胡湯、金鈴子散合左金丸。48，吳萊萸2g，延胡索15g，川棟子10g，甘草6g，神曲15g，山楂15g，炒麥芽15g，炒萊菔子15g，雞內金15g。7劑，水煎服。中隱痛，胸中痞悶，舌苔轉薄白膩，脈滑。改擬神術散加味治之。15g，神曲10g，山楂15g，炒麥芽15g，炒萊菔子15g，雞內金15g，三棱8g，莪朮8g。10劑，水煎服。感已除，舌苔薄白，脈細滑。擬四逆散、左金丸合金鈴子散加味再進15劑，善後收功。司，溼熱與食積結滯於腹中而形成。以大柴胡湯瀉熱散結，左金丸、金鈴子散瀉熱止痛，加焦三仙及三樓、莪朮化食消積，則病可期愈。臨證實錄三脾胃病 證初診（2005-05-11）：家屬稱患者幾天前與朋友相聚，甚是高興，柴胡10g，黃芩10g，法半夏10g，積實15g，白芍10g，生大黃6g，黃連二診（2005-05-19）：訴左下腹疼痛已明顯控制，僅在多食後覺腹蒼朮10g，厚樸20g，陳皮10g，廣木香6g，砂仁10g，甘草6g，枳實三診（2005-06-02）：訴左下腹疼痛已止，食後亦不覺疼痛，胸悶按胰腺炎的發病多因暴飲暴食後，損傷脾胃，導致脾胃運化失87一名真正的名中醫-熊繼柏臨證醫素實景【案四】0病例卡片。
熊繼柏・便祕（未詳·第100案）
