再生紫菀一錢 川貝母二錢（去心）小枳殼一錢（苦梗一錢同炒）新會皮一錢 鮮蘆根一兩（去節）焦麥芽三錢 鮮枇杷葉三錢（布包）法制半夏三錢（姜川連七分同炒）琥珀抱龍丸一丸（勻兩次藥送下）五診：七月十六日肺胃。六診：七月十八日再以前法加減。炙陳皮一錢 鮮枇杷葉三錢 保和丸五錢（布包）山慈姑三錢（打）花檳榔三錢（搗）使君子三錢焦麥芽三錢 生海石五錢（先煎）琥珀抱龍丸一丸（勻兩次藥送下）交作，曷可輕視？咳嗽不止，甚則嘔吐，兩脈細弦滑數。胃納漸開，擬再以肅降生紫菀一錢 川貝母二錢（去心）小枳殼一錢（苦梗一錢同炒）姜竹茹三錢 法制半夏三錢（布包）花檳榔二錢（搗）使君子三錢（炒） 鮮枇杷葉三錢 保和丸五錢（布包）法制陳皮一錢 焦麥芽三錢 琥珀抱龍丸一丸（勻兩次藥送下）咳嗽漸減，痰咯亦爽，兩項結核如串，按之活動。虛弱之體，生紫菀一錢 川貝母二錢（去心）小枳殼一錢（苦梗一錢同炒）姜竹茹三錢 夏枯草錢五 法制半夏三錢（胡黃連七分同炒）【按】本例幼年發疹，疹雖已退，恐治疹之時，多用寒涼，傷及脾胃，納化失調，納衰則不思飲食而見泛惡，化減則水溢面浮又作咳嗽，陽氣被傷，不能內守則肌膚燔灼，亟以芳香運脾，疏調中焦爲治，防其陽勢衰微，陰水四散，一身皆腫，陰陽離決，寒熱方中新會皮、制半夏、連皮苓、炒白朮、佛手片、焦麥芽、姜竹茹，乃二陳加減，益氣化痰，理氣消食，治從健脾，香砂枳術丸、範志曲、荷葉、白蔻衣和胃醒脾，治兼脾胃，因其有離決之虞，故以鮮煨姜固守其本，不使脫陽，以本慮，其中茯苓連皮，71又有行水通陽之能，正應香巖「通陽不在溫，而在利小便」之訓。同治其疹後失調，加用紫菀、枇杷葉、生海石、川貝母、牛蒡子着重治肺，脾胃二經消息用藥，救陰尤易，通陽最難，故苓皮用鮮，取其氣全力盛，加建瀉、蘆根以通陽氣，因年幼傷陽，恐其內虛而驚風，故以琥珀抱龍丸清化熱痰，除癇定驚。又盡數劑而熱退咳減，但見嘔吐，於和胃之上加姜制川連，除熱止嘔，兼制平胃之燥，其嘔逆咳嗽，氣皆上越，久之恐其氣脫，故加使君子、花檳榔、積殼等消導降氣之品。後咳嗽漸減，痰咯亦爽，惟虛弱之體，煎熬日久，氣逆鬱結，兩項瘰病，故加山慈姑、夏桔草、生海石以解鬱散結爲治。處之？固陽防脫其一法也，利水通陽其一法也，二者相合取捨，方得其旨，先生於虛多之時投以煨姜固之，邪盛之時予以澤、葦通之，取捨之妙，存乎一心。本已虛弱，氣機運行，難循常理，一味清化升浮，愈耗愈消，或氣脫浮越，當以沉降，或氣鬱凝結，當以開散，俱當慎之。安左，十歲，老墻根初診：八月十六日大便每日五六次。病在脾胃，豈可專責於肺耶？擬以運中溫和爲治。
泊廬・咳嗽（未詳·第58案）
