家蘇子錢五 川貝母二錢（去心）姜竹茹三錢雞內金三錢（水炙） 焦麥芽四錢 朱赤苓四錢冬瓜子一兩 建瀉三錢 鮮梨皮一個（洗淨）琥珀抱龍丸一丸（勻兩次藥化服）病實正虛。然治療仍以清肅餘邪爲法，未可早進補劑。九診：十月十日力，兩脈細弦滑數。擬以肅降肺胃。病雖向愈，諸宜小心。生紫菀一錢 家蘇子錢五（萊菔子二錢同炒）川貝母二錢（去心）鮮枇杷葉三錢 保和丸五錢（布包）制半夏三錢厚樸花錢五（川連七分同炒）姜竹茹二錢 新會皮錢五小枳殼錢五（苦梗一錢同炒）生海石五錢（先煎）橘子絡錢五 苦杏仁（去皮尖）三錢佛手片二錢 焦薏米三錢 冬瓜子一兩煩滋煎，邪熱之餘焰尚在，葉氏所謂「爐焰雖熄，灰中有火」，慎不可率投補劑也。【按】家蘇子錢五（萊菔子二錢同炒）中「同炒」二字原書咳嗽陣作，聲重痰多，身熱已退淨，舌苔白膩而厚，神煩滋煎，兩脈弦細滑數。病實正虛，宿積未清，再以清肅泄降。病雖見嫩前胡一錢 生紫菀一錢 粉丹皮錢五（香青蒿錢五同炒）鮮枇杷葉三錢 保和丸五錢（布包）生海石四錢（先煎）【按】「神煩滋煎」謂心煩躁擾，溫病後期，餘熱未盡，所謂內身熱已退，咳嗽痰多，甚則泛惡，舌苔白，神煩滋煎，煩倦無【按】身熱已退，煩倦無力，正虛之象顯露，然痰多泛惡，神31生每每叮囑患者「飲食寒暖諸宜小心」，是防患於未然也。十法，錄之以供臨證參酌。（一）芳香宜化法（上焦）熱初起之證，宜芳香宣化法。厚樸5克，川黃連，通草各3克（二）芳香疏解法（上焦）以退熱止嘔。32溼溫一證相當於現代醫學之腸傷寒，病程長，變化多，纏綿難愈。二十世紀三四十年代北京流行此病。
泊廬・咳嗽（未詳·第31案）
