鈴子（三錢） 廣皮（二錢） 熟附片（三分） 制半夏（一錢五分） 延胡索（一錢五分） 白茯苓（三錢）白螄螺殼（二錢）粉丹皮（二錢） 上沉香（二分）黑醜（三分二味研細末先調服）脈沉鬱稍起，漸見滑象。肝木之縱橫肆擾，雖得略平，而厥氣逆衝，胃士不降，氣即爲火，痰即爲濁，釀成酸穢之味，逆從上出。與逸山甘仁兩兄同議清泄鬱結，降獨鎮逆。花（二錢絹包） 金鈴子（二錢） 鮮枇杷葉（一兩去毛絹包煎湯代水）異常，面色晦濁，目有紅光。脈左弦右滑。良由疝氣上衝，胃之下口，即小腸上口，火府之氣，不克下行，轉從上逆，令糟粕從胃底翻出，胃濁不降，痰聚胸中，膽陽上逆，面晦目紅不寐，宜有種種現象矣。夫大腸居小腸之下，與肺相表裏。茲與逸山甘仁兩先生同議，控逐胸中之結聚，使肺氣下通於大腸，腸痹得開，則火府之氣，或從下行，冀糟粕亦轉旋順下。未識能如願否。復花（二錢）白茯苓（五錢） 薑汁炒山梔（三錢） 鮮竹茹（三錢） 柿蒂（五個）控涎丹（八分開水先調服）李（左）寒痰內阻，絡氣不宣，胸脅肋遊行作痛睾丸痛脹。經雲、衝脈爲病，男生香附 小青皮 歸須 橘絡 枳殼 烏藥 旋復花 金鈴子 磨鬱金（五分）榮（左）由睾丸痛脹，而致從上攻衝，直抵中脘，痛不可忍。噁心嘔吐，倏寒倏川雅連（五分炒） 淡乾薑（三分）川棟子（三錢） 制香附（二錢） 延胡索（二錢） 鹽水炒陳皮（一錢） 淡芩（酒炒一錢五分） 杭白芍（酒炒三錢） 白茯二診 苦辛酸合方，嘔吐稍減，痛勢略緩。然腹中時覺攻撐，愈撐愈痛，痛處以熱本寒。
張聿青・疝氣（清代·第244案）
