本頁由 The HK Doctor 編輯團隊編製 參考香港衞生署、醫院管理局及本地註冊醫生公開資料 最後更新：
主要病徵
王素芳女12歲。 •54• 1957年9月11日初診。宋長代訴：病起于高燒不退，膜膨、而脹。××醫學院確診為 亦數；虛中有實，邪結不散故脈小。本病乃小兒“疳疾膨脹”，為難治之症。 “結核性腹膜炎”，經治年余未效。病兒現仍低燒未斷，腹膨而脹，按其腹，皮肉不分，沒指如 泥，手起而窠巢不起。而黃飢波，精神萎靡，表情愁苦，食少便溏，舌質淡，菩薄白、脈小而數。 寬滯蕩濁，松緩皮騰，佐以升清。 此由脾虛濕困，兼挾食積相並，故易發潮熱。若誤潮熱為外感而投發散，則下走之獨 藥，以除獨氣）麥芽一兩，以升生個。 氣，反而壅塞毛脈清道，腠理不通，必生腹脹。如果誤認發燒就是熱而妄投涼抑，則脾氣 更敗，因而獨氣留止，壅塞肌滕，不得宣通，必成膨脹。本病年余不解，反復發燒，乃邪 弱。再投以益脾温中，扶正託邪之劑，回西昌調養，直至75年未復發。 正之氣交熾一起，升降出人之機廢弛所致。由子氣薄而失去起伏之彈力，故沒指如泥而窩 巢難起。舌為脾所主，腫陽不振散舌談：氣們來源于后天，資源無繼故脈弱，精血衰少脈 善后方：砂仁二鐵 經云：“內者內治”。但急則治其標，宜先濁以泄邪，但以去邪不傷正為主。治宜
診療記錄
王素芳女12歲。 •54• 1957年9月11日初診。宋長代訴：病起于高燒不退，膜膨、而脹。××醫學院確診為 亦數；虛中有實，邪結不散故脈小。本病乃小兒“疳疾膨脹”，為難治之症。 “結核性腹膜炎”，經治年余未效。病兒現仍低燒未斷，腹膨而脹，按其腹，皮肉不分，沒指如 泥，手起而窠巢不起。而黃飢波，精神萎靡，表情愁苦，食少便溏，舌質淡，菩薄白、脈小而數。 寬滯蕩濁，松緩皮騰，佐以升清。 此由脾虛濕困，兼挾食積相並，故易發潮熱。若誤潮熱為外感而投發散，則下走之獨 藥，以除獨氣）麥芽一兩，以升生個。 氣，反而壅塞毛脈清道，腠理不通，必生腹脹。如果誤認發燒就是熱而妄投涼抑，則脾氣 更敗，因而獨氣留止，壅塞肌滕，不得宣通，必成膨脹。本病年余不解，反復發燒，乃邪 弱。再投以益脾温中，扶正託邪之劑，回西昌調養，直至75年未復發。 正之氣交熾一起，升降出人之機廢弛所致。由子氣薄而失去起伏之彈力，故沒指如泥而窩 巢難起。舌為脾所主，腫陽不振散舌談：氣們來源于后天，資源無繼故脈弱，精血衰少脈 善后方：砂仁二鐵 經云：“內者內治”。但急則治其標，宜先濁以泄邪，但以去邪不傷正為主。治宜 處方：雞公矢四西（雞屎白散《內經》治鼓脹方。酒焙三次即不臭，布似人罐）蜣螂 錢 隔山操五錢 苦翹頭五錢 煎服。 五錢、夜明沙五錢、以蕩獨。隔山撬五錢、苦翹頭五錢、炒腹皮三錢、草果皮三錢、寬辨 以松皮滕。金精石一兩、銀精石一兩、透膚散結。蛤蟆一個（踢死、和生葱一錢熬水燉
