陸淵雷・感冒（近代·第99案）

惟病重時患者不思食，若問二，時醫治溼溫，每見疹瘖發出七八次者，不知是病之自然陸鄉雷醫案問三，溼溫症多發口甜，是何病理？楚萬狀，不知米食與此病究竟有何關係？32高明以潙如何？【附】鄭力庭君來書問四，敝地名醫遇溼溫，必嚴禁米食，囑飲麥粥，患者對之，苦答鄭君力庭承下問炎症當屬熱性，而仲景方有用姜附熱藥治之者。鄙意當分三層解釋：其一，炎症既成，其局部多屬熱。然其原因多爲寒，例如氣管炎、咳嗽、腸炎、腹痛下利，多因感冒受寒而起，既寒之後而發炎，宜溫之則炎止矣。其二，炎症產物，在中醫理論上多屬寒。例如胃腸炎之黏液，在中醫爲痰飲。子宮陰道炎之黏液，在中醫爲白帶，皆屬寒。治療之法，頗有不直接祛病，但祛除其障礙自然療能之物，而病自愈者，常常有之。用溫藥祛除痰飲、白帶等有害物，則自然療能更易發揮其效力，而病白愈矣。其三，時醫對藥性冷熱之觀念，根本上太固執，須喚醒。藥性大寒大熱，不可假借者極少。多數皆對於症候病態而得效，非以其寒熱取效。是故仲景方中，生薑、半夏諸瀉心湯，乾薑與芩連並用。