今晨病勢突然增重，發燒40°C，神志時清時昧，面部青暗，口鼻蒼白，舌絳起刺，狀若楊梅。苔根厚而黃幹，咽喉腫痛白腐，呼吸粗促，口乾欲飲，時有譫語，小便赤少，大便三日未行，胸部似有斑點不多，兩手脈象沉澀不暢，撥之弦細數有力。溫邪蘊熱，內閉於肺，氣營兩燔，本當清營泄熱，誤服辛溫表散之劑，溫熱熾甚，陰分過傷，勢將昏厥，防成爛喉病痧，且火鬱內閉，深恐本不勝病，姑予一方，以慰來者之望，備候高明政定。克，元參30克，連翹24克，銀花15克，前胡3克，浙貝母12克，鮮茅蘆根各60克，另用鮮九節菖蒲根15克，煎湯送服神犀丹一丸，犀角末0.6克（分二次湯藥送下），一付二診38.5°C，神志漸清，已能言語，自述心煩渴飲，欲食冰，兩脈已由沉澀轉爲弦滑細數，口脣鼻梁仍蒼白，舌絳如硃，尖部起刺，58從本月2 日開始，發燒較重，體溫 38.7°C，自覺頭暈，胸僵蠶9克，蟬衣6克，片薑黃6克，杏仁6克，炒牛蒡6前藥服後，遍身溫疹一湧而出，色深皆重，身熱略退，體溫毒，涼營血兼透癌痧，飲食寒暖，慎之又慎。淨打爛.煎湯送下。先服湯藥。一付三診但尿量增加，咽紅腫已愈，擬以養陰生津，兼去餘邪之法。克，焦三仙各9克，丹皮9克，三付四診脈沉濡小滑，擬一善後處理方：半夏9克，陳皮6克，焦三仙各9克，五付五診愈。根部焦黃而厚，口味甚臭•大便雖通不多，小便赤少，咽喉腫痛白腐，不能吞咽，胸悶較輕，呼吸粗促已緩。溫毒熱，已成爛喉病痧，火鬱漸解，氣營交熾，病勢甚重，再以清氣熱以解溫僵蠶6克，蟬衣6克，薑黃6克，生石膏24克，黃芩9克，竹葉6克，連翹24克，銀花24克，紫草9克，地丁草9克，川貝母6克，局方至寶丹二丸，分二次用鮮九節菖蒲根30克洗今診脈弦滑而按之派滑略數，周身溫疹已透，身熱漸退，神志清楚，體溫37.5°C，舌苔根部仍黃，尖部起刺已減，面部青暗也退，口周圍蒼白消失，大便通暢，色深味臭，小便仍黃，細生地30克，赤芍9克，薑黃6克，連翹12克，石斛18克，北沙參30克，麥門冬12克，川貝母6克，鮮茅蘆根各30身熱退淨，皮膚脫屑，體溫正常，納谷欠馨，二便自調，兩茯苓24克，冬瓜皮30克，生山藥30克，炒熟苡仁30克，諸恙皆安，皮膚脫屑已淨，飲食、睡眠、二便如常，病已痊（按〕；本例 爲爛喉瘋痧誤治案。爛喉癰痧爲熱毒深入血分，治療最忌表散。趙師嘗述本世紀二三十年代間北京地區流59行此病，死亡率很高，凡用風藥發表者無不即成壞症。
趙紹琴・未詳病名（未詳·第72案）
