乃腫病之根。姚（四八）據說情懷不適。因瞋怒。痰嗽有血。視中年形瘁肉消。漸漸腹脹跗腫。下午殷（氏）行動氣墜於下。臥着氣擁於上。此跗腫晝甚。頭脹夜甚。總是中年陽微。最有朱陽明胃逆。厥陰來犯。丹溪謂上升之氣。自肝而出。清金開氣。亦有制木之功能。某（二八）舌微黃。瘕逆。脘胸悉脹。當和肝胃。桂枝木 乾薑 青皮 吳萸 川棟子 炒半夏吐冷沫。常覺冷氣。身麻語塞。肝風日熾。疏泄失職。
葉天士・未詳病名（清代·第485案）
乃腫病之根。姚（四八）據說情懷不適。因瞋怒。痰嗽有血。視中年形瘁肉消。漸漸腹脹跗腫。下午殷（氏）行動氣墜於下。臥着氣擁於上。此跗腫晝甚。頭脹夜甚。總是中年陽微。最有朱陽明胃逆。厥陰來犯。丹溪謂上升之氣。自肝而出。清金開氣。亦有制木之功能。某（二八）舌微黃。瘕逆。脘胸悉脹。當和肝胃。桂枝木 乾薑 青皮 吳萸 川棟子 炒半夏吐冷沫。常覺冷氣。身麻語塞。肝風日熾。疏泄失職。