乃勞傷病也。（勞力傷）歸建中去姜加茯苓。某（二八）努力傷絡。失血面黃。口中味甜。脘中煩悶衝氣。病在肝胃。勿以失血。治旋復花 代赭石 半夏 淡乾薑 塊茯苓 南棗肉宜安閒靜攝。戒怒慎勞。一歲之中。不致舉發。
葉天士・未詳病名（清代·第302案）
乃勞傷病也。（勞力傷）歸建中去姜加茯苓。某（二八）努力傷絡。失血面黃。口中味甜。脘中煩悶衝氣。病在肝胃。勿以失血。治旋復花 代赭石 半夏 淡乾薑 塊茯苓 南棗肉宜安閒靜攝。戒怒慎勞。一歲之中。不致舉發。