今世醫治此多不效者，由未辨明陰陽虛實，一味以補腎固精了事，及病者未能養心寡慾耳。蓋相火妄動致遺精，腎陽不能固攝亦致遺精。試觀古方，其義自明。若淋症全由膀胱溺竅爲患，雖分五證，半由溼熱而來，前人辨之甚詳。即勞淋、虛淋，或從色慾起見，乃敗精阻於溺管，溺管傷損，或淋久膀胱氣虛，致腎亦虛，乃由標及本，由腑及髒，非病起於腎也。至濁證則腎與膀胱臟腑兼病，然髒病多而腑病少。小便短赤，塞而不通者，爲膀胱溼熱；小便清通，膿濁時流者，爲腎虛精不固。濁色黃厚爲虛熱，色白而清爲虛寒。小便清通，但短數，時時欲便，亦屬腎氣虛寒。前人於淋、濁二證，不甚分別，都以爲溫熱。餘父心陰耗損，君不制相，相火安動，強陽常 舉，精濁時西洋參 黃柏 五味子 知母 牡蠣 大生地 龜板 麥冬另補故紙鹽水炒，韭菜子鹽水炒，研末，煉蜜爲丸。每服三淵按：相火旺而腎陰虧極矣。二味爲丸，專助腎陽，恐與此包勞碌氣虛，溼熱隨之下陷。淋濁初起覺痛，今而不疼，黃芪鹽水炒 柴胡 升麻 沙參 茯苓 芡實 草薢 黃柏仁淵日：遺精、淋、濁，古人每連類稱之，其實三者因不153少時獲其說而治之，多不驗。今閱歷有年，始知淋屬膀胱溺竅，濁屬腎臟〔12精竅。濁證雖有來溼熱，兼膀胱病者，總屬勝多腑少，髒主腑賓。俟溼熱清而小便暢，即專益氣固精；若陽氣虛者，佐扶陽昇陽。蓋濁徵大都色慾時恐精不泄，精管受傷，致精關不固，腎液與陰精同下，病久則陰傷及陽，陽不攝陰耳。
王旭高・遺精（清代·第230案）
