王孟英醫案繹注高某，患兩膝筋絡酸痛，略不紅腫，臥則痛不可當，徹夜危坐。孟英切脈虛細，苔色黃膩，咽燥溺赤。與知、斛、梔、棟、牛膝、豆卷、桑枝、竹瀝爲方，送虎潛丸。旬日［此證爲陰虛挾熱。以豆卷升知、棟之苦寒於咽喉至高之處。證雖陰虛，苔色黃膩，滋膩難投。竹瀝顧陰豁痰，兩擅其長。酒炒知母三錢、鮮石斛（杵，先）八錢、黑梔皮三錢、川楝核（杵，先）二錢、生牛膝五分、大豆卷（次入）三錢、酒炒桑枝（次入）三錢、姜竹瀝兩酒杯（衝），藥送虎潛丸癇證楊某方作事，不知背後有人潛立，回顧失驚，遂不言不食，不寐不便，別無他苦。孟英按脈沉弦。以石菖蒲、遠志、琥珀、朋星、旋、貝、竺黃、杏仁、省頭草①、羚羊角爲劑，化服蘇合香丸。二劑大解行而啜粥，夜得寐而能言。［大凡因驚得病，非陰分不足，即素挾痰濁。脈弦爲肝熱挾虛，沉弦爲熱結爲裏。石菖蒲（次入）二錢、生遠志肉一錢五分、西毛珀（研，衝）八分、旋覆花（絹包）三錢、川貝母（杵）八錢、天竺黃三錢、陳膽星七分（燉，和服）、苦杏仁：錢、省頭草（次入）一錢五分、羚角（先煎）四錢，藥化服蘇123：點：•.王孟英醫案繹注 王士雄與調氣寧神蠲飲藥，數日霍然。124癇證楊某方作事，不知背後有人潛立，回顧失驚，遂不言不食，不寐不便，別無他苦。孟英按脈沉弦。以石菖蒲、遠志、琥珀、膽星、旋、貝、竺黃、杏仁、省頭草、羚羊角爲劑，化服蘇合香丸。二劑大解行而啜粥，夜得寐而能言。復茴、棟調之。汛至如期，略無痛苦。亦虛，故兼用二陳、桂、苓：川棟核（多杵）五錢（先炭煨六大白芍（杵，先）二兩、川棟核（杵，先）四錢。］珠、百合、貝母、石斛、牡蠣、龜板、蔗汁諸藥而愈。母（杵）八錢、生石膏（先煎）一兩六錢、酒炒梔皮三錢、酒炒翹殼三錢、南花粉四錢、生粉草三錢、鮮竹葉二錢、活水蘆王孟英醫累繹注嘔吐趙聽樵令妹，每汛至則腹脹嘔吐，腰脊酸痛，兩腿腫痛，筋掣脘痛，甚至痙厥。多藥不效。孟英以金鈴子散合左金，加二陳、竹茹、枳實、桂、苓，數劑而愈。續用蓯蓉、菟絲、淫羊、杜仲、桑甚、木瓜、續斷、香附、歸、芍、［腹脹嘔吐五句，病情系肝旺賊脾，惟肝陽侮胃，病者陽氣句鍾）、玄胡索七分、酒炒川連一錢、淡吳萸（次入）六分、半夏曲（杵）二錢、薄橘紅一錢、姜竹茹三錢、炒積實一錢五分、肉桂心二分、雲茯苓三錢。續方：淡蓯蓉一錢半、菟絲餅四錢、淫羊藿二錢、綿杜仲二錢、幹桑葚（杵）一錢半、陳木瓜三錢、川續斷一錢半、小茴香五分、酒炒香附七分、箱歸身二錢、整傷暑濮姓女素稟陰虛，時發夜熱，少餐不寐。仲夏，患感發疹，汛不當期而至。孟英用犀、羚、知、貝、石膏、生地、梔、翹、花粉、甘草、竹葉、蘆根等約。疹透神清，唯鼻燥異常，吸氣人喉，辣痛難忍，甚至肢冷。復於方中加元參、竹茹、菊葉、荷杆。各恙始減，而心忡吐沫，徹夜不瞑，渴汗便黑。改投西洋參、生地、麥冬、小麥、竹葉、黃連、真［陰虛肝旺，故多夜熱。肝熱傷肺胃之陰，故少餐不寐。發疹及汛不當期而至，爲肝陽熾逆兼襲營分，故方中用犀、羚、石膏息風鎮胃。針治汛不當期而至，餘皆清氣之品，針治發痧。犀角（先煎）四錢、羚角（先煎）四錢、酒炒知母四錢、川貝125王孟英醫案繹注 王士雄杷葉、琥珀、茯苓等藥，數劑而愈。雲苓一錢半。」① 註：大概是服藥方法，下同。126② 篷室：即妾室。i5•根二兩、大生地八錢（開水泡，去渣，衝服）。鼻燥異常四句，仍系肝陽賊肺。加玄參片一兩（開水泡衝，去渣）、姜竹茄（次入）三錢、菊葉二錢、荷杆三錢。尾方洋參、小麥、百合花、麥冬（各）三錢、竹葉二錢、酒炒黃連一錢、珠粉二分（舌藥送）①、川貝（將）五錢、石斛一兩（先煎）、大生地一兩、青蔗二兩（絞，衝）、牡蠣六兩、龜板三兩（同先煨六句鍾）。］產後惡露不行金亞伯簉室②，產後惡露不行，渴瀉痰多，孟英以北沙參、滑石、生薏苡、生扁豆、蛤殼、豆卷、石斛、竹茹、枇［惡露不行病在血，渴瀉痰多病在氣，血病治氣，瀉止痰清，則惡露自行。氣爲血帥也，故方中止滑石、琥珀兩味瀉瘀，餘皆氣藥。豆卷光用得精確，大凡清肺下行藥中，不可無升發上行之品以反佐之，經所謂「將欲降之，必先升之」。北沙參四錢、西滑石（先煎）四錢、生苡仁八錢、生扁豆（杵）三錢、生蛤殼（杵，先）五錢、大豆卷三錢、鮮石斛（先）八錢、姜竹茹三錢、鮮枇葉（刷，包）三錢、西毛珀（研，衝）八分、神昏顧女患感十餘日，耳聾不語，昏不識人。
王孟英・癇證（清代·第186案）
