戊子冬，發之最甚，苦不可言。孟英曰：此陽氣式微，而濁陰上逆也。先服理中湯一劑，隨以旋覆代赭湯投之，遂愈。嗣［噫氣有二：一陽虛，一邪實。此證辦陽虛在既響且多，冬發最苦。肺如鍾，撞則鳴，言肺爲邪賊，則發音頓失其常；肺如鍾，空則鳴，言肺氣爲實邪所窒，則不能金聲玉振。此證噫氣如因肺阻實邪，斷不能既響且多、冬發最苦。清陽虛則衛外之陽亦虛，表陽不充於皮毛，故冬寒易發。濁陰上逆，由於陽氣式微，當專治陽微。氣爲陽，氣以虛而上逆，補陽則氣納丹田，而上逆何有？先服理中者，陽虛致病，必脾陽、腎陽兩足，而後中氣升降適常。隨以旋覆代豬投之者，經雲「上病下取」濁陰上逆，必陽不歸陰，故以代豬引人參之力下行，以靖浮越。服理中，宜用土炒潞黨五錢、炒白朮三錢、炒甘草二錢、炒厚附片三錢、炒乾薑四錢。服旋覆代楮，宜用土炒潞黨五錢、土炒甘草二錢、制半夏三錢、原方生薑改煨姜三錢、大棗一枚、醋煅赭石三錢、旋覆花一錢五分，大棗、赭石均先煨，半夏、陰虛火炎有患陰虛火炎者，面赤常如飲酒之態。孟英主一味元參［辦證在面赤常如飲酒「常」字。宜用炒元參片一兩，百沸鱉甲、牡蠣、阿膠大劑，投之得愈。其滯膩。三甲多煎則藥色黑，取其沉斂，亦上病下取之義也。］膠守於小柴胡也。與白虎湯一啜而瘥。① 此「先」字大概爲「先煎」之意。② 此句大體理解爲先煎一段時間。
王孟英・未詳病名（清代·第29案）
