二、感染性疾病
病案2：馬X，女，52歲。
黃。邪由氣入血，治當清氣涼血解毒。
15克 野菊葉10片 竹葉10片
外抹蛋油大黃膏。
輕。原方已效，病邪衰退，原方減其量再服。
10克 野菊葉5片 竹葉5片
外抹原膏。
陰之品，如病癒當停藥。
克 烏元參10 克
克淡竹葉5片
病案3：秦，男，62歲。
則痛，治當活血通經解痛。
109
1999年10月21日初診，患者帶狀皰疹14天，右側脅下舊疹漸隱，新疹
再生狀如帶，皮膚如火灼痛，煩躁不安，疼痛不已，脈象細數，舌質紅絳，苔燥
生石膏30克 肥知母15克 天花粉10克 細生地20克 烏元參20
克川黃柏10克 制乳香10克 制沒藥10克 紫花地丁15克 蒲公英
5帖
10月29日複診，服清氣涼血解毒藥後，舊疹漸退，新疹雖出但灼痛減
生石膏15克 肥知母10克 天花粉10克 細生地10克 烏元參10
克川黃柏5克 制乳香10克 制沒藥10克 紫花地丁10克 蒲公英
3帖
11月3日三診，連服清氣涼血解毒藥8帖，舊疹已消，新疹未見，疼痛
完全控制，氣分之邪已去，血分之邪未盡，脈細數，舌紅絳。治當去清氣加滋
生鱉甲10克 細生地10克 生甘草10克 生白芍10克 北沙參10
野菊葉5片 大麥冬10克 肥玉竹10克 鮮石斛10
2003年5月10日初診，春節間腰部生皰疹，經西藥治療1個月皰疹消
失病癒，但皮膚灼痛沒有解決。曾去南通、如皋多家醫院治療，疼痛不但不
減反而加重，疼痛不已，有時呼吸困難、整夜不眠，特來門診求治。其皰疹皮
膚灰黯、拒按，形體由胖而瘦，脈細緩，舌薄苔白。病乃毒蘊皮膚，經脈不通
110
全蠍2克 蜈蚣4克 地鱉蟲10克 制乳香15克
川牛膝10克 桃仁泥10克
外用上方浸酒外抹。
減輕，夜已能眠。原方已效，再服5帖。
克，當歸15克，白芍20克，囑服3帖，以防反覆。
現代醫學所能理解的。
病案1：沈X，男，46歲。
而截瘧。
克花檳榔10克 烏梅10克 生薑2片大棗2枚
加減，再服2帖防止復發。
姜2片大棗2枚
濟民醫索
」制投約15克
制南星10克 制川烏6克 散紅花10克 威靈仙15克川桂枝10克
5帖
5月18日複診，連服通經活血解痛藥後，皮膚疼痛有所緩解，呼吸困難
5月24日三診，皮膚灼痛基本消失，病已痊癒。藥用原方加黃芪15
小結：本案妙在用桃仁、紅花、乳香、沒藥、地鱉蟲活血化瘀；全蠍、蜈蚣
追風通絡；桂枝、川烏、南星辛熱通脈化痰。因爲血瘀經脈，痹阻不通，熱能
行血，血行則痛自解，故藥到痛解病癒。這說明中醫辨證論治的獨到之處非
2007年9月18日初診，病者每日下午先寒戰後發熱，體溫39°C，兩
三小時汗出而熱退，脈弦數，舌苔薄黃。病乃瘧疾邪在少陽，治當和解
春柴胡10克 法半夏10克 淡黃芩10克 常山10克 煨草果 10
2帖（服藥時間應在上午12時服頭煎，下午2時服二煎）
9月19日複診，連服和解截瘧藥2帖，瘧疾基本控制。治療仍用原方
春柴胡10克 法半夏10克 淡黃芩10克 煨草果8克 甜茶10克
烏梅10克 鱉甲10克 廣陳皮10克 青蒿10克 生甘草10克 生
2帖（服法如上）
病案2：高X，男，46歲。
在少陽，瘀結在脅下，治宜和解截瘧、活血化瘀。
生薑2片大棗2枚
已效，無須更改，再服2帖。
擬原方加減，以防復發。
克生薑2片大棗2枚
鱉甲煎丸，每服10克，日3次。
鱉甲煎丸，每服10克，日3服，連服3個月，愈後不復發。
病案1：馬X，男，34歲。
目赤，肌肉酸痛，脈浮數，苔薄膩。病乃溼熱困表，治宜解表清熱化溼。
通草8克
濟民・未詳病名（當代·第55案）
