今用補土生金降逆化飲之法調治。細辛五分甘草一錢引用大棗個 乾薑六分音發亞（啞），中空氣弱，穀食不多，氣體覺軟。今用益氣健脾養肺化痰之法調治。黨參二錢 雲苓五錢 生於術二錢 款冬花三錢 紫菀三線 炙桑皮三錢地三錢 全當歸三錢 蘇子一錢五分，姑研光緒三十四年六月戴家瑜所擬脈案標本兼顧，十分講求，如治偏頭痛之用四物加風藥，治肢抽之用四物加羚鉤皆是。末一案用五苓散之意加芳化之品，妙在少量訶子略佐其間，光緒三十年二月二十日，張仲元診得佛佑夫人脈息左寸關弦澀，右寸關滑數。系肝氣衝逆，胃蓄溼飲，肺脹作喘之症。以致喘不能臥，頭搖汗出，胸堵氣促，脣赤目直，口渴葶藶三錢 生桑皮四銀 地骨皮三錢 茯苓五錢 澤瀉三錢 醋青皮三錢 瓜蔞仁五錢，研檳二月二十一日，張仲元診得佛佑夫人脈息左寸關弦澀，右寸關滑數。喘嗽漸好。惟肝氣衝逆，痰飲尚盛。以致夜不能臥，煩急汗出，脣紫舌幹，口渴思涼，胸堵氣促，不能飲葶藶三線 生桑皮三線 地骨皮五線 茯苓玩線 澤瀉三線 枳實二線 生石膏五線，研 瓜麥仁三錢，研二月二十二日，張仲元診得佛佑夫人脈息左寸關弦澀，右寸關滑數。喘嗽漸好，夜寐較安。惟久喘傷肺，肝氣衝逆，痰飲尚盛。以致胸堵氣促，時作咳逆，口渴思涼，煩躁汗葶藶三線 生桑皮三錢 地骨皮四線 紫菀三線 白前三錢 茯苓三錢 澤瀉三錢 生石膏入錢，研白朮二錢，炒 石膏四錢二月二十四日，張仲元診得佛佑夫人脈息左寸關弦澀，右寸關滑數。煩躁口渴漸好。惟久嗽傷肺，氣逆脾弱，痰飲尚盛。以致胸堵氣促，時作咳嗽，聲音發啞，穀食不多，氣雲苓五錢 白朮二錢，炒 款冬花三線 紫菀三錢 草藶一錢 生桑皮二錢 地骨皮二錢 南百合一戰二月二十五日，張仲元診得佛佑夫人脈息左寸關弦澀，右寸關沉滑，數象漸緩。煩躁稍安，氣喘覺好。惟久嗽傷肺，肝旺脾弱，蓄溼生痰。以致時作咳嗽，頓引脅間板脹，聲：杭芍三錢，炒 細生引用麻黃一錢穀食不多，氣體軟倦。今用益氣健脾養肺化痰之法調治。炙桑皮三錢 阿膠二錢，炒引用麻黃碳-錢 蘇子—錢五分，炒冊二月二十七日，張仲元診得佛佑夫人照原方加減。黨參三錢 雲苓五錢.生於術二錢大熟地三錢 杭芍三錢，炒引用麻黃炭八分 蘇子一錢五分，如研良由久嗽耗傷氣血，肝旺脾弱不能生金使然。今用益氣補土生金之法調治。子五分 阿膠二錢.炒 桑皮蜜三錢引用麻黃炭大分中覺幹，肢體力弱。今用養肺健脾化溼之法調治西洋參二錢 麥冬三錢，糖心 五味子五分 雲苓四錢 生薏苡仁三錢款冬花三錢 炙桑皮三錢 生甘草-錢引用秋犁半個，切碎板脹，形體尚瘦，身肢力軟。今用養肺健脾化溼之法。款冬花三錢 百合三錢 生甘草-錢引用秋犁半個，切碎所致。今用照原方加減調治。西洋參-錢 麥冬三錢，幫心冬花三錢 百合三錢甘草-錢引用秋梨半個，奶醉仍覺腿酸氣短。今用益氣養肺健脾之法調治。合三錢 橘紅-錢 麥冬三錢清宮醫案研究• 1035•二月二十六日，張仲元診得佛佑夫人脈息左寸關弦澀，右寸關沉滑。喘息見好，煩躁亦安。惟脾元壯肝氣尚逆，蓄溼生痰。以致時作咳嗽，聲音發啞，中空脅脹，唾吐白沫，黨參二錢 雲苓五線 生於術二線 款冬花三線 紫菀三錢 當歸三錢 杭芍三線，炒細生地三線當歸三錢 阿膠二錢，炒 紫菀三錢 款冬花三錢 炙桑皮三錢二月二十八日，張仲元診得佛佑夫人左寸關弦澀，右寸關滑數象已退。精神稍好，穀食漸思，喘嗽均見輕減。惟中空氣短，有時咳嗽，頓引兩脅板脹，聲音仍啞，身肢軟倦。黨參二線 雲茯苓五錢 生於術二線 麥冬三錢 當歸三錢 生杭芍三錢 細生地四錢 五味二月二十九日，張仲元診得佛佑夫人脈息左寸關弦澀，右寸關沉滑。穀食漸香，夜寐安適。惟氣血未復，脾肺尚弱。以致中空氣短，有時咳嗽，頓引兩脅板脹，動則氣促，口細生地四錢 生杭芍三錢二月三十日，張仲元診得佛佑夫人脈息左寸關弦澀，右寸關沉滑。精神覺爽，穀食略增，喘嗽均見輕減。惟脾肺尚弱，氣血未復。以致中空氣短，有時咳嗽，口乾音啞，兩脅西洋參-線 麥冬三錢，幫心 五味子六分 雲苓四錢 生薏苡仁三線 細生地四錢 生杭芍三線三月初二日，張仲元診得佛佑夫人左寸關弦澀，右寸關沉滑。精神清爽，夜適，形容覺潤。惟有時咳嗽，頓引兩脅脹滿，口乾無津，動轉氣短。總由氣血未復，脾弱不能生金五味子六分 雲苓四錢 橘紅一錢，老樹 細生地四錢 生杭芍三線 款三月初三日，張仲元診得佛佑夫人脈息左寸沉弦，澀象漸緩，右寸關沉滑。穀食漸增，夜寐安過，喘嗽大見輕減。惟氣血未復，脾土尚弱。以致有時咳嗽，兩脅脹滿，日間步履西洋參-錢 沙參三錢 五味子六分 雲苓五錢 細生地三錢 杭芍三錢，炒 款冬花三錢 百•1036• 清宮醫案集成引用小棗肉士個痰涎，聲音微啞。今用照原方加減調治。當歸二錢 雲茯苓四錢 炙桑皮三錢引用梨半個，切碎微啞。今用養肺化痰之法調治。皮三錢 生石膏四錢 橘紅一錢引用麻黃歲五分膝力軟。今用益陰養肺健脾之法調治。苑三錢 生桑皮三錢 生甘草一錢引用秋梨一個，切琳氣促，有時咳嗽。今用平胃化溼飲調治。甘草一錢引用大腹皮三錢今用平胃化溼養肺之法調治。赤苓五錢 白朮三錢，如 茅術二錢，炒桂枝-錢五分 甘草一錢引用生薑 片小棗七個覺無力。今用益氣和表養肺之法調治。生黃芪三錢 防風二錢 桂枝八分合三錢 生甘草一線引用小棗肉 個肺之法調治。三月初四日，張仲元診得佛佑夫人脈息左寸關沉弦，澀象漸緩，右寸關沉滑。精神清爽，穀食覺香。惟肺氣尚弱，氣血未復，脾元化溼較慢。以致有時咳嗽，動轉氣促，唾吐西洋參-錢 麥冬三線 五味子大分 款冬花三錢橘紅一錢，老樹細生地四錢杭芍三錢，炒全三月初五日，張仲元診得佛佑夫人脈息左寸關沉弦，澀象漸緩，右寸關沉滑。精神清爽，穀食覺香。惟肺氣尚濁，脾元化溼較慢。以致時作咳嗽，夜寐欠實，動轉氣短，聲音雲苓三線 五味子五分 麥冬三錢 瓜蔞仁三線 生杭芍三線 款冬花三錢 紫苑三線 生桑三月初七日，張仲元診得佛佑夫人脈息左寸關沉弦而微澀，右寸關沉滑。精神清爽，眠食均好。惟脾肺尚弱，氣血未復。以致有時咳嗽，聲音微啞，咯痰不爽，脅肋覺脹，腿西洋參二線 麥冬三線 五味子八分 知母二錢 阿膠二錢，炒 小生地五錢 生杭芍三錢紫三月初八日，張仲元診得佛佑夫人脈息左寸關沉弦微澀，右寸關沉滑。喘嗽均見輕，夜寐亦安。惟脾肺尚弱，胃蓄食水，腸胃氣道欠調。以致腹中凝墜微疼，大便不調，動轉赤苓五錢 白朮三錢，炒 陳皮三錢 我厚樸二錢 豬苓三錢 澤瀉三錢 茅術二錢，炒 桂枝一錢五分三月初九日，張仲元診得佛佑夫人脈息左寸關沉弦，澀象已減，右寸關沉滑。音啞漸好，夜寐安適。惟脾肺尚弱，腸胃蓄滯未調。以致腹中尚覺微疼，有時咳嗽，動轉氣短。陳皮三錢 豬苓三錢 澤瀉三錢 款冬花三錢 姜厚樸三錢三月初十日，張仲元診得佛佑夫人脈息左寸關沉弦，右寸關滑而近緩。喘嗽均見輕減，眠食尚好，腸胃亦調。惟氣血未復，脾肺尚弱，有時咳嗽，表虛自汗，動轉氣短，腿膝尚杭芍三錢，生 款冬花三錢 全當歸三錢 白朮三錢，炒百三月十一日，張仲元診得佛佑夫人脈息左寸關沉弦，右寸關滑緩。精神清爽，眠食均佳。惟氣體尚弱，脾元化溼較慢。表虛自汗，自（有）時咳嗽，動轉氣短。今用益氣和營養合三錢 白朮三錢。炒 款冬花三錢引用小棗肉七個惟脾肺尚弱，有時咳嗽，表虛自汗，腿膝力軟。今用益氣和營養肺之法調治。款冬花三錢 甘草-錢引用小棗肉五個生黃芪三錢 五味子八分合三錢 陳皮一錢 生甘草-錢引用生薏苡仁三錢食均佳。惟脾肺尚弱，有時咳嗽，日間步履尚覺腿膝力軟。今用益氣養肺之法調治。生黃芪三錢 五味子八分 麥冬三錢 桂枝八分冬花三錢 谷芽三錢。炒引用薏苡仁三錢佳。惟脾肺稍弱，有時咳嗽，穀食雖香，消化尚慢。今用益氣養肺之法調治。西洋參二錢 五味子八分百合三錢 款冬花三錢生甘草錢引用小棗肉三個有規有章，是最緊要處。九裕庚妻1 治熱痰醫方光緒二十九年八月二十九日，李崇光看得裕庚之妻平肝清熱化痰之法。甘草七分引用焦三仙大錢2 心肝急火胃陽飲熱治案鮮血，穀食不香。今用平肝清熱涼血化飲之法調治。
清宮・痰飲（清代·第1255案）
