清宮・未詳病名（清代·第725案）

宮中治病用藥恪守中醫有病則病當之理，並不顧忌病者之地位，而漫用和平之味。初九日，玟妃：燈心五錢，竹葉八錢，薄荷八錢，腹皮八錢，橘紅八錢，菊花八錢，十一日，玟妃：燈心八錢，竹葉八錢，薄荷八錢，腹皮八錢，橘紅八錢，菊花八錢，十三日，玟妃：腹皮八錢，橘紅八錢，菊花八錢，燈心八錢，竹葉八錢，薄荷八錢，十九日，玟妃：益元散三錢一包五包，橘紅一兩，天冬五錢，燈心六錢，菊花八錢，二十一日，玟妃：燈心五錢，竹葉五錢，薄荷五錢，蘆根五錢，菊花五錢，橘紅五錢，七月二十三日，李德立請得玟妃脈息沉弦。系氣飲裏結成積氣之症。以致左脅飲積攻衝，制香附三錢 青皮二錢，炒 萸連一錢蒼朮二錢，炒川鬱金三錢 赤芍二錢，炒三棱二錢，炒制香附一兩 青皮入錢，炒 萸連四錢 煅豬石六錢 川鬱金八錢 蒼朮八錢，炒 三棱八錢，醋林本日，玟妃：燈心七錢，腹皮一兩，薄荷六錢，橘紅五錢，水蔥五錢，菊花五錢，三二十五日，玟妃：燈心五錢，竹葉五錢，薄荷五錢，蘆根五錢，橘紅五錢，麥冬五錢，二十七日，玟妃：燈心五錢，竹葉五錢，薄荷五錢，蘆根五錢，橘紅五錢，麥冬五錢，八月初十日，李德立請得玟妃脈息弦緩。原系氣飲裏結，積氣之症。服藥調治，積氣漸消，諸症俱減。惟肝氣飲偶有不調，有時仍痛。今用調氣化飲湯，今明二貼。另配和肝青皮二錢，炒 萸連-錢蒼朮二錢，如川棟子三錢 三棱二線，炒木通二錢制香附-兩 青皮八錢 萸連四錢 川鬱金八錢 淮山藥一兩 茯苓八錢 當歸八錢 白芍八錢，她【參考】 李德立爲季清同光年間宮中主要御醫，同治六年任太醫院右院判，所治玟妃積氣之症，除調肝解鬱外，重用三棱消積攻破，這在當時，無識見者，或未敢貿用。可見六婉嬪（婉貴人、婉妃）1 調理用藥記錄鹹豐十一年五月初一日，婉嬪：硃砂雄黃正末各三包。七月初九日，李廣巨領婉嬪：燈心三錢，竹葉二錢，三仙飲三分。八月二十三日，邢領婉妃：七制香附丸三一錢五分服使之不寒不熱之法。五錢，菊花五錢，三仙飲一分。麥冬五錢，腹皮五錢，三仙飲-一分。五錢，薄荷五錢，麥冬五錢，蘆根五錢，菊花五錢，石膏五錢，三仙飲一分。錢，三仙飲一分。三仙飲三分。竹葉五錢。竹葉五錢。錢，三仙飲二分。三仙飲一分。蘆根一兩。三仙飲二分。薄荷五錢。三仙飲二分。五錢，元參五錢。三仙飲二分。