痰熱壅阻太過，尤關要。論痰壅宜導，而正虛宜補，實實虛虛均有顧忌，殊深棘手。謹擬四磨飲法，佐以清滌痰熱之品，平其逆氣，以冀喘咳見輕也。水磨沉香汁一分 梨汁一酒杯 水磨人參汁一分 荸薺汁一酒杯 水磨烏藥汁一分右將水磨藥五味汁荸薺汁均入水內服意也。（參考）四磨飲《濟生方》之方。功能破滯降逆，順氣扶正。治正氣虛損，肝氣橫逆，上犯肺胃所致之氣逆。十月二十日，臣施煥請得皇上脈數象左尺退，右尺不退，關左•1526•十月十九日，臣周景濤請得皇上脈左寸關弦細數，左尺尤數，如煎藥法 加水人銚中 一沸取起。以梨如得喘滿略平 可再接服。此重藥輕用之上呈。殼三錢 牛膝一錢分引用麥門冬三錢天門冬三錢見減，仍按症處方，謹擬瀉白散六味丸加減上呈。三錢 枇杷葉一錢五分去毛炙 薏苡仁三錢 川貝母二錢引用荸薺汁一酒杯，兌服。蛤蚧尾一對，研末衝服。以豁痰，佐以五汁生津液以清熱。汁一兩 水磨檳榔汁二分 鮮石斛汁八錢荸薺汁一兩 鮮藕汁一兩。光豬皇帝無力，右濡澀，寸右小左不小。大便鞭而迭見。氣逆應平反覺氣粗促堵。虛陽內灼，水不濟火，胃汁胃氣均受其虧，津液無滋，所以肺胃不降，氣促不平。且險微啓而白珠露，嘴有涎而脣角動，肝脾腎陰陽兩虛。總當納肝腎氣以顧脾，滋心肺液以顧胃爲治，謹擬藥味鱉甲四錢醋我 酸棗仁二錢生一半炒一半 玉竹三錢 海蛤：桑螵蛸三錢 淮山藥三錢炒 山茱萸一錢五十月二十日，臣呂用賓請得皇上脈兩寸濡弱，兩關弦數，兩尺細數無力。呼吸之氣不勻，喘息見粗，咳嗽未平，寒熱未退，胸滿飲食減少。肺胃逆於上，肝腎陷於下，升降由是不利，輸轉因之失權。迭用清燥潤肺滋腎養肝之品，而口乾舌燥便結咳嗽氣喘等症均未地骨皮二錢甘草水泡 苦杏仁二錢去皮尖 金石斛二錢雲茯苓二錢 粉丹皮一錢 炒麥芽二錢 桑白皮一錢五分 女貞子十月二十日臣杜鍾駿請得皇上脈象左三部較小，惟右關獨數。考脈書：大則病進，細則病退。積虛之體，脈宜細不宜大也。今日恙情，火稍平而神益憊，喘不甚而氣覺短。痰仍未降，胸仍堵截，火仍未平，口仍作渴。胸腹微響，氣有欲通欲降之機。營衛未和，仍作寒熱麻痹。頭悶耳鳴如舊。上壅未開，痰熱未降。肺虛不能納氣歸腎，津液不能上承。治標治本均宜兼顧，謹仍擬四磨飲平逆氣水磨人參汁三分 麥門冬汁一兩 水磨沉香汁一分 秋白梨水磨烏藥汁三分 鮮•1527•清宮醫乘研究可再服一帖。雖略平，卻細小無力，右寸較昨稍小，仍覺散大，右關澀，右尺弱。氣粗神倦口渴，胸膈仍阻。睡不能安。大便結、小便短。周身時見麻冷發熱。以症合脈，系屬陽氣陰液交見虧損，下元不固，真氣上騰。猛攻不能，蠻補不可。
清宮・未詳病名（清代·第201案）
