晉貴人之病，御醫們內服防風通聖類藥，當有功效，惟外治法所用之繡球丸藥物中有輕粉、水銀、硫黃等藥。確有效，似可減量。十服。十六日，晉貴人防風通聖丸，二錢一服，十服。十七日，晉貴人燈心二錢。十八日，晉貴人合前方繡球丸一零。二十日，晉貴人防風通聖丸，二錢一服，二十服。二十二日，花映墀、陶尚義請得晉貴人脈息和緩。原系膿窠瘡之症。用藥以來，諸症俱減，惟風溼過盛，頭面微腫，今內服涼血消風飲，外擦繡球丸調治。二十四日加茯苓皮三錢。一錢五分 蒼朮二錢炒 苦參二錢 知母二錢炒 木通三錢 石羔二錢煅 何首烏二錢酒洗 甘草八分二十四日，陶尚義請得晉貴人前方涼血消風飲二貼，每晚。二十六日，花映墀、陶尚義請得晉貴人前方涼血消風飲二貼，每晚。外苦參四兩。十月初五日，沙惟一、錢景請得晉貴人防風通聖丸二錢一服，十服。二十日晉貴人防風通聖丸二錢一服，十服。（參考） 晉貴人之膿窠瘡證，經用防風通聖配合繡球丸外治，已收顯效。考繡球丸系《醫宗金鑑》方，主治乾疥。其原方藥•202•初九日，晉貴人合前方繡球丸一零，外防風通聖丸，二錢一服，當歸三錢 生地二錢 蟬退一錢五分 荊穗一錢五分 防風味較少，本案所用已有加減。但宮中配本中未載。+一；1 淋痛經閉症治案理。謹此奏聞。調中益氣湯苓二錢 當歸一錢五分 白芍一錢五分酒炒 半夏曲三錢一錢五分炒 黃柏八分炒 羌活五分引生薑一片，晚服。十上。1 濟陰綴肝湯治勞嗽案臣等議早用歸芍異功丸，晚仍服濟陰緩肝湯調理。謹此奏聞。濟陰緩肝湯熟地二錢炙 麥冬二錢丹皮一錢五分 阿膠二錢蒲黃炒分去心 桑葉二錢 早三七二錢 龜板三錢酥炙三阿哥揆常在乾隆二十年八月三十日，臣邵正文、臣孫埏柱、臣慄堅請得揆常在脈息微細。系陰虛氣弱，淋痛經閉之症。服藥以來，時減時復。因感微涼，寒氣上衝。呃逆、迷暈、胸滿自汗，隨用參姜、元武、建中、調中益氣等湯，諸症漸減。惟發熱淋痛、期分未至。此屬心脾不足、榮分虛寒所致。臣等議仍用調中益氣湯加減，兼溫經丸調人參二錢 黃芪三錢炙 白朮一錢五分士炒 陳皮一錢茯蒼朮我甘草七分三阿哥八月三十日，臣邵正文、臣孫埏柱、臣慄堅請得三阿哥系陰分微虧，肝經血熱，薰灼肺氣，嗆嗽吐血之症。服藥以來，吐血已止，諸症遞減，寢食如常。惟有時微覺咳嗽，脈息尚弦。此屬肝肺未和所致。當歸一錢五分 白芍二錢酒炒 枇杷葉一錢五分：川貝母一錢五生甘草八分•203•請宮醫素研究引藕節二枚，晚服。十三1 服用人參記錄哥湯藥內用過人參拾伍兩伍錢，人參湯用過人參叄錢。年十一月封王位，三十一年三月初八日薨，年二十六歲。據載五阿哥一月之內服用人參共拾伍兩捌錢。平均日進人參五錢餘。按人參雖爲補中聖品，具大補元氣，固脫生津、補益臟腑之功用。但五阿哥以弱冠之年日進半兩，亦嫌過量。《本草新編》謂：「人參必須有輔佐之品，相濟成功，未可專恃一味，期於必勝也。」可稱中肯之談。近年來，各國對人參的合理使用已進行研究，並就濫用人參產生的「人參濫用綜合症」加以討論，以資引起重視。十四1 調理用方乾隆四十八年七月初五日，十一阿哥山藥二兩，薏米二兩。初八日，十一阿哥車前子三錢，益元散四兩。十一日，十一阿哥平安丸五丸。十三日，十一阿哥蘄艾二兩，川椒二錢。服。辰砂益元散二十服，每服二錢。服，每服二錢。初九日，十一阿哥藿香正氣丸十服，每服三錢。川椒二兩。•204•五何哥乾隆三十年十二月二十日起，至三十一年正月二十一日，五阿（參考） 五阿哥即榮純親王永琪。乾隆六年二月生。三十十一阿哥十五日，十一阿哥藿香正氣丸，三錢一服，五服；二錢一服，五八月初六日，十一阿哥霍香正氣丸五服，每服二錢；胃苓丸五十一月初九日，十一阿哥秋石一兩五錢，三七二錢。痛作用。秋石具滋陰降火之功。多外用。十二月初五日，十一阿哥香正氣丸十服，每服三錢。三十丸。十月初三日，十一阿哥蒼朮四錢。四月十四日，十一阿哥胃苓丸十服，每服三錢。七月十七日，十一阿哥冰片五分，麝香五分。十月十七日，十一阿哥歡香正氣丸四服，每服三錢。十一月初五日，十一阿哥煅石膏三錢。初七日，十一阿哥清肺抑火丸五服，每服三錢。2 風火牙痛治案宜風湯漱之，吐去勿咽。防風一錢 荊穗一錢 蜂房一錢 石膏二錢丸一錢 川椒五分右藥水盅半，煎八分熱，漱仍吐去。清胃散火湯防風二錢 荊穗二錢 煅石膏二錢 升麻一錢分炒梔一錢五分 薄荷三錢 甘草六分引生薑一片。十一何哥（參考） 十一阿哥即成親王永瑆。三七具消腫散瘀、止血定二十日，十一阿哥歡香正氣丸十服，每服三錢。三七五錢。四十九年三月十四日，十一阿哥藿香正氣丸十服，每服三錢。五月十九日，十一阿哥辰砂益元散三十包，每包二錢。香薷丸十一月二十五日，十一阿哥霍香正氣丸，三錢、二錢，各一服。五十年二月初三日，十一阿哥整香正氣丸五服，每服二錢。
清宮・未詳病名（清代·第134案）
