又久病風寒溼氣流注於腎肝脾三陰經絡，晴雨節令，病情變幻，常有偏勝，治法當隨之轉移。腰胯昨晝輕重不一，晚間偏右鑽痛，左邊亦牽及酸跳，肢體間有抽搐之情。此屬風氣偏勝也。所喜夜寐尚可，風欲外出，惜臥不能側，起來右腿與少腹均現酸痛木跳，此又風而兼溼也。喉中發鹹，頭微悶疼，屢欲作咳，如有外感。耳響口渴，雖虛火上浮，而亦風溼之化燥。總宜先制其勝。謹擬息風活血，調陽和胃法上呈。桐皮一錢。酒洗 左秦艽-錢五分 白蒺藜一錢，去刺，鹽水炒 豨籤草二錢引用幹地龍六分，酒泡？蔥管三寸甚於左，有如鑽刺，痛重則經絡抽搐，餘恙如舊。日來喉中發鹹，頭微悶疼，屢欲作咳，微似感冒。但脈不見浮象，想病由眩暈而起，舊有伏風，風溼相依，流連經絡，連日天涼，陽氣不能敷布，故覺似感非感。治從活血以驅風，調氣以除溼，標本兩顧謹擬上呈。獨活三分 桑寄生一錢五分引用牛膝一錢五分 薏苡仁三錢仍咳嗽、時作形寒惡風，且頭暈久未除。上重者必爲下輕，所以肢腰酸軟，有時隨處串痛，步履少力，氣痹液虛，以致口乾喜飲，大便結燥，不能通降，一二次不定。謹擬調氣和營之法。神三錢，飛淨辰砂拌白芍二錢，生切霍山石斛三錢 橘白一錢引用谷芽四錢，炒桑寄生三錢喉間帶鹹。陽明風溼化燥，胃爲腎關，腎氣不足，胃亦相因而弱。脾與胃爲一身大絡，所關酸眺疼痛，從腰胯起，又系腎肝部分，左亦酸疼，偏右獨重，不能側臥，遂不安寐。
清宮・感冒（清代·第987案）
