清宮・咽痛（清代·第860案）

故御醫治療先予辛溫發表佐以健脾和胃法。至是日午後脈之浮象已去，則易方以健脾和胃，祛痰化濁爲治，終以調理脾胃光緒十二年三月十一日，莊守和請得皇上脈息左寸浮緩，右寸關浮弦。肺胃有熱，血調理。蛻二錢水煎代茶。之認識。疏風除溼代茶飲功用如其名，用之洽療當有效。倦作燒。今議用清解利咽湯一貼調理。苦桔梗三錢 枳殼二錢，炒焦三仙各二線 生甘草八分引用鮮青果五個，搗碎水飲，身肢懶倦，穀食不香。今議用清熱化溼利咽湯一貼調理。枳殼二錢，妙 元參三錢 焦三仙各二錢 生甘草八分引用桑葉三錢未作，今早雖見潮汗而營衛未和，滯熱尚未下行，溼飲仍盛，夾有時瘟，以致頭疼咽痛，薄荷人分 荊穗三錢 大青葉三線 川鬱金三錢，樹 苦桔梗三線翹二線 酒芩三線 射幹二錢 元參四錢 生甘草人分引用酒軍八分燥起皮，口仍作渴，精神雖好，大便尚未下行。今議用清熱化溼飲調理。酒芩三錢 射幹三錢 元參四錢 生甘草八分引用酒軍人分大便未行。今議用清熱化滯飲調理。元參四錢 麥冬三錢 苦桔梗三錢瓜蔞四錢 川鬱金—錢五分，研酒軍一線：生甘草八分引用薄荷六分大便已行。尚有餘溼，浮熱未淨。今議用清熱代茶飲調理。