蘇葉子各八分 前胡二錢 杏仁二錢研 橘紅八分 法半夏二錢 桔梗二錢 枳殼一錢五分炒 葛根一錢五分 川貝母二錢（參考） 咳嗽之發，不外因於外邪侵襲肺衛，致肺氣不得宜暢；或其他臟腑病變傳至於肺兩端，以光緒帝之病咳而論，兩者兼有。良由胃經溼熱薰蒸，上迫於肺，致肺經火鬱，加以微感風寒，寒火搏結，肺失清肅，乃咳嗽遂作。因之其治療仍重點治肺。蓋因「咳者，肺之本病也」。（喻嘉言），方選杏蘇散乃《溫病條辨》方，具疎解散寒、宣肺祛痰之效，頗合辨證，此則宮中運用時方之例。三月初三日莊守和、李德昌請得皇上脈息左部稍弦，右寸關見滑。肺鬱寒火稍輕，嘔噦見止。惟肺氣不和，胃陽飲熱未清。以致咳嗽胸滿，鼻涕稠粘，咯唾痰涎，口乾微渴。今議用理肺止嗽飲一前胡二錢 蘇葉子各八分 桔梗二錢 川貝二錢研 橘紅八分法半夏二錢 葛根一錢五分 瓜蔞三錢 杏仁二錢研 煨木三月初三日未刻莊守和、李德昌請得皇上脈息左寸關弦緩、右寸關見滑，肺鬱寒火見輕，嘔噦未作。惟胃陽飲熱燻蒸，肺氣不清，以致有時咳嗽痰涎，胸膈覺滿，鼻竅欠和，聞不知味。今議用清肺法夏花粉二錢 葛根一錢五分• 1619•清宮醫素研疣三月初四日莊守和、李德昌請得皇上脈息左關稍弦，右寸關滑緩。精神寢食俱佳。頓嗽胸滿面赤見好。惟肺氣欠和，溼飲未淨，以致有時咳嗽痰涎，鼻息稍欠清爽。今議用止嗽代茶飲調理。前胡二錢 蘇梗子各八分 桔梗二錢 金沸草二錢包煎 陳皮一錢 法半夏一錢五分 桑皮二錢我 款冬花二錢水煎隨便代茶。三月初五日莊守和、李德昌請得皇上脈息左關稍弦，右寸關見滑。寒火未淨，溼飲燻蒸，肺氣不清，以致有時咳嗽、痰涎、面赤作嗆，鼻聞氣味不爽。今議用清嗽飲調理。前胡二錢 蘇梗子各八分 枳殼一錢五分炒 橘紅八分 法夏二錢 金沸草二錢包煎 桑皮二錢炙 枇杷葉二錢我水煎隨便代茶。三月初六日莊守和、李德昌請得皇上脈息左關稍弦，右寸關滑緩。肺胃寒熱鬱滯尚有未淨，復蓄水飲，以致咳嗽面赤，頓噦溼飲痰涎，鼻聞不得知味，食後口渴。今議用止嗽平胃飲一貼調理。前胡二錢 蘇梗子各八分 橘皮一錢 法夏二錢 炒茅術一錢五分 木香六分煨 廣砂六分研 竹茹二錢 厚樸一錢五分炙生薑汁一茶匙兌水煎溫服。本日西刻，照原方加粉葛二錢，藿香一錢五分一貼。三月初七日莊守和、李德晶請得皇上脈息左關見弦、右寸關滑緩。胃經飲滯不淨，肺氣未清，有時飲熱壅遏。咳嗽面赤，水飲作嘔，聞不知味，食後口渴。今議用止嗽平胃飲一貼調理。前胡二錢 蘇子霜一錢 橘皮一錢 法夏二錢 厚樸一錢五分炙 煨木香六分 廣砂六分研 藿梗一錢五分 粉葛一錢五分金石斛二錢 竹茹一錢五分引用生薑汁兌一茶匙。本日西刻照原方暫減粉葛，加生於術一錢、茯苓二錢一貼。：1620•取二陳平胃之意，肺胃同治，痰溼並除，亦合章法。議用理肺止嗽飲佐調脾胃之法調理。石斛二錢 冬花二錢 竹茹一錢引用生薑汁一茶匙兌。本日申刻，照原方晚服一貼。用理嗽調脾飲一貼調理。斛二錢 枳殼一錢五分炒 冬花二錢引用生薑汁一茶匙兌。本日未刻照原方去陳皮加橘紅八分一貼。嗽，喉有痰涎，早晨偶作乾噦。今議用調脾清嗽飲一貼調理。二錢 枳殼一錢五分炒 甘草六分引用生薑汁一茶匙兌。光鍺皇帝（參考） 外寒已解，肺氣未清，胃中飲滯不淨，故去疏表之品而易以平胃之屬，偏重治胃，以使中州升降得調，而飲渴可去。方三月初八日莊守和、李德昌請得皇上脈息左關見弦，右寸關滑緩，餘部均平。咳嗽嘔噦見輕，口渴少止。惟肺氣未和，脾胃欠調，溼飲不淨，以致有時咳嗽作嗆，痰飲面赤，聞不得味，食後口渴。今前胡二錢 蘇子霜一錢 橘皮一錢 法夏二錢 茯苓二錢生於術一錢五分 木香六分煨 廣砂六分研 藿梗一錢五分 金三月初九日莊守和、李德昌請得皇上脈息左關見綴，右寸關沉滑，餘部和平。咳嗽見輕、嘔吐見止。惟肺氣不清，脾胃欠調，溼熱痰飲未淨，以致有時咳嗽痰涎，偶作嘔噦。食後口乾，微渴。今議前胡二錢 蘇子霜一錢 陳皮一錢 法夏二錢 茯苓二錢生於術一錢五分 木香六分煨 廣砂六分研 瓜蔞二錢仁 金石三月初十日莊守和、李德昌請得皇上脈息左關稍弦，右寸關滑緩。症勢見好，惟肺胃溼熱、痰飲尚有未淨，脾欠調和，以致有時咳生於術一錢五分 茯苓二錢 木香六分煨 廣砂六分研 蘇子箱一錢 前胡二錢 橘紅八分 法夏二錢 瓜蔞仁二錢 冬花•1621•清宮醫案研究錢一貼。溼痰濁飲自祛。滑而緩。原系水溼侵脾，飲熱蒸肺，感受風涼，咳嗽嘔吐之症。服藥以來，嗆嗽面赤，咳逆嘔噦，俱見輕減。惟飲食不和，蓄溼生痰，以致有時咳嗽，復作胸譜，嘔噦，痰飲涎沫。今議用理嗽平胃飲佐調脾化飲之味一貼調理。
清宮・咳嗽（清代·第246案）
