二十十公主1 醫案輯錄擬用福壽丹開口，謹此奏聞。福壽丹硃砂-分 甘草一分，生川大黃-分，生水調勻做乳。紫，此屬暑溼傷脾。現在有熱。今議用清熱理脾湯調理。黃連六分，姜炒 陳皮七分 桔梗八分 甘草三分，生引用生薑一片 燈心二++晚服微脹，虎口紋紫。此屬暑溼傷脾，現在有熱。今議用清熱理脾湯調理，謹奏。十八日，減去桔梗，加大腹皮一錢、山楂一錢炒。半夏八分，制縮砂八分 扁豆—錢五分，炒 木瓜八分 赤苓-錢 藿香八分 厚樸人分黃連六分，姜炒 陳皮七分 桔梗八分 甘草三分，生引用生薑 片 燈心三+寸 晚服十五日，陳世官、盛明遠看得翊坤宮公主前方清熱理脾湯一貼。奏聞。十六日，報回總管桂元奏過，奉旨：知道了。十九日，十公主啓脾肥兒丸五丸。日合得丸藥八十二丸，用人參三錢。連二錢 胡連三錢炙甘草三錢清宮醫案研究• 161•乾隆四十五年十一月十九日，陳世官、姜晟、李德宜、那永泰看得和恪和碩公主，原系肝虛肺燥、咳嗽吐紅，消耗日久勞症。竭力設法用藥調治不應，於本月十九日卯時薨逝。【參考】 和恪和碩公主（即九公主），皇九女，乾隆二十三年生。卒時年僅二十有三。其死因，辨證屬「肝虛肺燥，咳嗽吐紅，消耗日久勞症。」分析其臨牀表現，當系肺結核病，乾隆四十年正月初三日，蔡世俊、李思聰、田豐年、張敬文看得公主脈紋神色俱好。正月十二日，羅衡、盛明遠看得翊坤宮公主脈息和緩。形體覺瘦，肚腹微脹，虎口紋半夏八分，制縮砂八分 扁豆—錢五分，如木瓜八分 赤苓錢 藿香八分 厚樸八分神曲一錢，炒十四日，羅衡、武世倬、盛明遠、劉延齡看得翊坤宮公主脈息和緩。形體覺瘦，肚腹神曲-錢，炒奏：九月十四日，據羅衡、武世倬，小方脈蔡世俊等請得十公主自初八日周身出風溼紅點，隨避風寒，清淡飲食，已漸消退。今十二日頭面項後又出紅點。據羅衡等說，仍宜避風不必服藥，清淡飲食調理，不是喜痘。奴才王成看公主精神飲食頑笑起居如常。謹此十月初二日，羅衡、高存謹，高鈞看得十公主六脈平和。服啓脾肥兒丸以來，脾氣漸壯，精神氣色、飲食起居俱好。相宜仍用原方再合一料調理。合前方後脾肥兒丸一料。本人參三線 白朮人線，土炒茯苓八錢 山藥七線炒 扁豆七線，炒神曲五線，炒 谷芽五錢，如山楂陽線 黃•162• 清宮醫案集成共爲細末，煉蜜爲丸。重一錢五分。每晚一丸，白滾水化服。總管王成奏過，奉旨：知道了。系肺胃有熱，外受風涼之症。以致傷風頭疼，發熱口乾。今議用疏風清解飲調理。芩-錢五分 花粉一錢 羌活-錢 甘草八分，生引用生薑-片 燈心三++ 一貼分二次，午晚服 仙藥茶三線 開水衝湯，蕭用消食清火之功效。
清宮・咳嗽（清代·第233案）
