月經病除服湯劑外，亦常以桑白皮湯送觀音普濟丹。該方宮中配本有載，述可治婦人病證三十六種。胎前產後、月經不調均治。咳嗽無痰系緣於肝火爍肺。經用養肝潤肺諸品，亦有好轉。惟八月四十四年正月初八日，羅衡、張肇基請得嬪脈息弦數。系脾胃熱盛，外感微涼之證。半夏-錢五外，剁黃芩-錢五分本日，羅衡、沙惟一請得嬪脈息微數。系胃有停飲，外受暑熱，以致噁心頭悶，煩熱香薷-成五分 麓香-線五分 厚樸一飯五分， 黃連一錢 蘇葉一錢五分 陳皮—錢五分 扁豆一錢五分，如枳殼一錢五分，炒葛根一錢五分初八日，羅衡、張淳請得嬪脈息微數。系停飲受暑，服清暑二香湯，暑熱漸解。胃氣蘇梗-錢五分 藿香一錢五分 陳皮一錢五分 厚補一錢五分 扁豆一錢五分。炒白朮一錢五分茯苓三錢八月初一日，田福請得嬪脈息浮滑。中脘停飲作痛。今擬分氣和中飲。初二日，加香•84• 清宮醫案集成鬱金一錢 炒梔一錢 甘草五分引用生薑三片 燈心五+寸 午服初二日，嬪前方分氣和中飲一貼。二十二日，嬪防風通聖丸三錢。頭目不清，煩悶懶食。議用香蘇和胃湯調理。半夏—錢五分，制縮砂一錢 黃連一錢，姜加神曲二線。炒甘草三分引用生薑三片一貼，晚服二十四日，嬪藿香正氣丸三錢，黃連一分衝湯送藥。二十五日，嬪前方香蘇和胃湯一貼。二十六日，嬪前方香蘇和胃湯一貼。九月十一日，嬪防風通聖丸三錢。二十九日，田福請得嬪疏解正氣湯。蘇葉，錢五分 藿香一錢五分半夏一錢五分，制炒梔 錢 神曲-錢五分，炒 羌活一錢 生甘草三分引用生薑三片 一貼十月初一日，嬪前方疏解正氣湯一貼。一錢五分。粉一錢五分 連翹-線五分 牛蒡子二錢 赤芍—錢五分 甘草五分引用荷蒂個 午服初八日、初九日，嬪前方清肝平肺湯每日一貼。顧及。四十五年正月二十一日，方宏霨擬得嬪疏風瀉肝湯。羌活-錢五分 荊穗一錢五分|木通一錢五分 連翹 錢五分 枯苓一錢五分 甘草五分引用竹葉三十片 燈心 東一貼二十二日，防風通聖丸二錢，每服三錢，桑皮一錢衝湯。二十四日，方宏雨請得嬪清肝涼血飲。荷-錢 木賊二錢 蟬蛻一錢 黃芩一錢五分 甘草五分引用竹葉二十片 燈心一東 早服眼皮浮腫，白睛紅赤，上有紅翳。今議用疏風清熱飲調治。蘇梗蛾 枳殼錢 桔梗一錢 半夏錢五分，制厚樸一錢 陳皮-銀五分 赤苓-錢五分 木香六分，研末神二十三日，羅衡、陳維文請得嬪脈息滑數。系胃氣不和，微受寒涼，以致胃脘作痛，香附三餞，如 蘇梗葉-銀五分 陳 皮—錢五分 厚樸-錢五分 蒼朮錢，炒 枳殼一錢五分 赤苓二錢厚樸-錢五分 枳殼一錢五分 川芎八分 白芷三錢 桔梗錢十二月初七日，羅衡、張淳請得嬪脈自弦數。系肝熱衝肺，氣道不舒之證。以致頭疼咽痛煩渴懶食。議用清肝平肺湯調理。初八日，減去牛蒡、赤芍，加香附一錢五分、神曲柴胡-錢五分 薄荷一錢 酒芩一錢五分 枳殼一錢五分 桔梗-錢五分 梔仁一錢五分 元參一錢五分花【參考】 本年循嬪除夏月因暑溼爲患外，餘無特殊不適。肝火爍肺乃屬宿疾，故亦須防風一錢 柴胡—錢五分 炒梔一錢五分薄荷-錢 龍膽草-錢：生地三錢荊介-錢五分 防風一錢五分 柴胡—錢五分 歸尾—錢五分 紅花一錢 生地三線 黑梔子一錢五分薄二十五日，張淳、方宏霨請得嬪脈息浮數。系內有積熱，外受風涼之證。以致頭悶、荊芥-錢五分 防風—錢五分 柴胡-銀五分 紅花-錢 生地三錢 當歸二錢 花粉—錢五分 黃苓錢五分木賊二錢 木通-錢五分 薄荷-錢五分 甘草八分，生引用竹葉三十片 燈心一來 三貼，每早服二十八日，陳世官、方宏霨請得嬪清熱明目飲。木通一錢五分 花粉一錢五分 紅花一錢 甘草五外，生引用竹葉三十分三月初三日，陳世官、方宏霨請得嬪前方清熱明目飲四貼，每早服。初七日，杜朝棟請得嬪和胃正氣湯。神曲二錢 枳殼一錢石分 甘草錢引用生薑=片 二貼，晚服熱口渴。今用雙解通聖湯調理。荊穗錢五分 連翹一錢五分桔梗一錢五分 川芎一錢 羌活一錢五分 甘草六分引用生薑三片 燈心五++晚服解。服除溼清熱湯，外上黃連膏調理。銀花二錢 甘草五分引用燈心五+寸 一貼破，時出黃水，發熱咳嗽。議用疏解除溼湯調理。荊芥一錢五分|防風-錢五分 前胡一晚五分 桔梗一錢五分梔仁一錢五分 黃連-錢 柴胡一線五分 赤芍一錢五分 甘草五分引用姜皮一片 燈心五+一貼二十六日，嬪前方疏解除溼湯一貼。溼散，蓋貼黃連膏調理。元參-錢 浙貝二錢 枳殼-錢五分 薄荷一錢引用荷葉一線 燈心五++ 一貼二十八日，嬪前方舒肝除溼湯一貼。溼膏調理。六月初一日，減柴胡，加杏仁二錢。元參-錢五分 桔梗—錢五分 知母一錢五分 甘草五分引用荷葉二錢 一貼清宮醫案研究•85•荊芥-錢五分 防風一錢五分 柴胡—錢五分 菊花-錢 梔子錢五分 連翹錢五分 薄荷一錢 生地二錢香-錢 厚樸二錢半夏—錢五分，制 蘇梗-做五分 桔梗線 赤苓二線 大腹皮—線五分陳皮一曲四月初五日，陳世官請得嬪脈息浮大、表裏熱盛，外感風寒之證，以致頭疼身痛、發酒芩-錢五分 防風一錢五分 梔仁一錢五分 赤芍一錢薄荷一錢初六日，陳世官、牛永泰請得嬪系表裏熱盛，外感風寒之證。昨服雙解通聖湯表涼微黃連-戰 黃芩-錢五分 梔子一錢五分 蒼朮二線 木通一錢五分 赤苓三錢 滑石二線 連翹二錢二十五日，羅衡、武世穎請得嬪脈息浮數。系肝經溼熱，肺受風涼，以致右項結核已黃芩—錢五分 連翹一錢五分 赤苓二錢二十七日，羅衡、武世穎請得嬪脈息弦緩。系肝經溼熱、肺受風涼，以致右項結核，破流黃水，服疏解除溼湯，風涼已解。惟溼熱凝結未清。議內服舒肝除溼湯，外上清熱滲柴胡-錢五分 黃芩一銀五分 連翹-銀五分 桔梗-錢五分 黃連一錢 姜蠶二錢 牛蒡二錢 赤芍一銀五分二十九日，羅衡、張肇基、武世穎請得嬪脈息弦緩。原系肝陰不足，脾溼肺燥，以致右項結核，破流黃水，右脅作脹，胸悶咳嗽，身倦懶食。議內服舒肝除溼湯，外上黃連滲當歸月-錢五分 白芍三錢 柴胡 錢五分 丹皮—錢五分 茯苓三錢 陳皮錢 枳殼 錢五分 梔仁二一錢五分•86• 清宮醫案集成六月初一日，嬪前方舒肝除溼湯一貼。膏調理。果胡一錢五分 曷根一錢五分；茯苓-錢五分 木通—錢五分陳皮-線甘草八分引用姜 片 燈心三+ 午晚服溼肺燥，發熱咳嗽。內服清肺寧嗽湯，外仍上黃連滲溼膏調理。杏仁二錢 桔梗二錢 赤苓二錢 桑皮—錢五分半夏—錢五分 地骨皮二錢 知母—錢五分 甘草五分引用姜一片一貼初四日，嬪前方清肺寧嗽湯二貼，午晚服。初五日，嬪前方清肺寧嗽湯一貼，午服。初六日神曲二錢，炒 麥芽二錢 半夏—錢五分，制 香附一錢五分引用姜二片 燈心五+ 一貼十七日，嬪前方清熱和肝湯一貼。十八日，田福請得嬪逍遙和中湯。銀柴胡-錢 當歸-錢五分，酒洗夏錢炒梔 錢五分藿香梗一蛾 丹皮-錢五分 麥芽三錢引用生薑二片 紅棗兩二貼，晚服十九日，嬪前方逍遙和中湯一貼。二十日，嬪前方逍遙和中湯一貼二十九日，杜朝棟請得嬪理氣和胃湯。香附-錢五分 蘇梗-錢五分神曲三錢 麥芽二錢 甘草五分引用生薑-片一貼發熱頭疼、胸悶咳嗽。今議用調榮清肺湯調理。苓一錢五分 赤苓二錢防風一錢五分 知母一錢五分 甘草八分引用姜二片 燈心三++ 午服胸滿，咽緊口乾。議用宣肺化痰湯調理。蜜麻黃 線 杏仁-錢五分 橘紅一錢半夏—錢五分 瓜蔞二錢 前胡-銀五分酒芩-錢五分 枳殼一錢 元參—錢五分 甘草五分引用姜皮二片一貼初二日，沙成璽、張肇基、李德宜、武世穎請得嬪脈息弦數。原系肝陰不足、脾溼肺燥、右項結核，外受微涼，以致頭悶身酸，發熱咳嗽。今內服除溼解表湯，外上黃連滲溼羌活一錢 赤芍-錢五分 桔梗一錢五分 黃芩一錢五分 知世一錢五分初三日，沙成璽、張肇基、武世穎請得嬪脈息漸和，外涼已解。外恙腫勢漸消。惟脾浙貝二錢 橘紅一錢 花粉一線五分 竹茹二錢柴胡-銀 薄荷t分 赤芍-線五分 當歸—戰五分 枳殼—錢五分 瓜蔞二錢 姜連八分 炒梔一錢五分：白朮一銀五分，加薄荷五分 白芍-錢五分，炒茯苓錢陳皮錢五分半厚樸二錢 枳殼-銀五分 陳皮—線 赤苓鍋 蒼朮一錢 桔梗一錢八月初六日，羅衡、張肇基、李德宣請得嬪脈息浮數。系肝肺有熱，外受風涼，以致杏仁-錢五分 蘇葉一錢 葛根-鐵五分 枳殼一錢石分 桔梗一錢五分 陳皮一銀五分半夏一錢五分 黃初九日，羅衡、張肇基請得嬪脈息浮滑。系肝肺痰熱，外受寒涼凝結之證。以致咳嗽•桔梗-錢五分 赤苓錢五分初十日，羅衡、李德宣請得嬪脈息浮滑。系肝肺痰熱，外受寒涼凝結之證。以致咳嗽、胸滿、口乾。議用疏風寧嗽湯調理。前胡一錢 桑皮—錢五分，我• 枳殼錢 甘草八分引用生薑—片二貼，早晚服嗽痰盛，胸悶噁心。議用清解寧嗽湯調理。葛根-錢五分 枳殼錢 赤苓二錢 甘草五分引用生薑三片 燈心三+寸晚服咳嗽痰盛，胸悶噁心。昨服清解寧嗽湯表涼咳嗽稍減，今議用原方加減調理。蘇葉—錢五分 杏仁一錢五分 前胡一錢五分 桑皮一錢五分桔梗-錢五分 茯苓二錢 黃苓-線五分 荊穗一錢 甘草五分引用生薑三片晚服十九日，嬪前方清解寧嗽湯一貼。前方清解寧嗽飲一貼。二十一日，嬪前方清解寧嗽飲一貼。今議用清熱散腫湯，外上金黃散，清茶蜜水調上。引用燈心五十寸晩服以致幹嗽聲重，煩熱胸悶。今議用杏蘇飲調理。杏仁一錢五分，炒 蘇葉一錢五分 前胡一錢五分 牛蒡子二錢 葛根一錢五分橘紅-錢丘分 半夏一線丘分。制花粉—錢五分引用生薑三片 燈心三++晚服初九日，嬪前方杏蘇飲一貼。初十日，嬪前方杏蘇飲一貼。十一日，嬪前方杏蘇飲一貼。熱咳嗽，議用清肝寧嗽湯調理。酒芩—錢五分 梔子一錢五分，如 陳皮一錢 茯苓二錢引用生薑-片一貼初七日至十一日，嬪前方清肝寧嗽湯每日進一貼。十二日，田福請得嬪四物湯。生地一錢 川芎人分 赤芍一戰歸尾一錢水煎爲引，送觀音普濟丹。
清宮・咳嗽（清代·第153案）
