柳寶治・未詳病名（未詳·第126案）

細審病情豚證，是肺病而及於木，乃上損之案南北沙 谷 淡天冬 生地 丹皮 自苟苡仁川桑葉皮各 旋復花 枇杷葉 蘆杈二診 咳淡術止，左脈細弦，右脈虛軟而均數，其症本屬上報之象。舌質偏紅，向晚微熱，究屬隕熱內燻，致肺金失其請清。刻當長夏，擬於肅肺中秉用清隕之法，望秋令得愈爲生苡仁軟自薇白茯苓花沙參粉丹皮-111另：枇杷葉露、香青蒿露，地骨皮露衝股。三甲復豚之例相似：惟彼則專主肝腎，此則重脾胃有異耳。茲就愚意所及，懸擬一方。其胸中空洞，是肺胃之津氣兩盛也。虛熱燻灼及肺則作咳，咳則引動氣火上升不已，故熱作而氣亦不罕也。舌苔微黃，口中燥渴。胃小谷氣，爲熱所蒸則苔均屬標病，但陰氣得復，則各症均在所治之中實。擬方如左，錄候採用。生地芍洋參白薇歸身牡燥百合北沙參金石斛 夜交藤生地煎燕窩湯可服。